Seite 1
(D) Betriebsanleitung | (F) Mode d’emploi | (I) Istruzioni per l’uso | (GB) Operating instructions | (NL) Gebruiksaanwijzing | (E) Instrucciones de uso | (S) Bruksanvisning | (DK) Brugsanvisning | (N) Bruksveiledning | (FIN) Käyttöohjeet | (P) Instruções de utilização | (EST) Kasutusjuhend Wetrok BrushBoy...
Seite 3
• Evitare di lasciare scaricare Sicherheitshinweise trouver plus bas que la poulie completamente la batteria. • Wetrok BrushBoy darf nie tiefer als bis d'entraînement située sous l'eau. zu den Antriebsscheiben unter Wasser • Toujours charger la batterie à l'écart Norme di sicurezza stehen.
Seite 4
6 Safety notes impuls (knipperende LED). cargas rápidas. • The Wetrok BrushBoy may not be • Het is aan te bevelen uiterlijk na 6 snel- • Evitar que se descargue completamente submersed in water any deeper than up laadprocessen het langzamere normale la batería.
Seite 5
6 hurtigopladninger. oppladningen. Säkerhetsanvisningar • Undgå en total afladning af batteriet. • Unngå total utladning av batteriet. • Wetrok BrushBoy får aldrig stå i vatten med mer än upp till drivskivorna. Sikkerhedshenvisninger Sikkerhetshenvisninger • Ladda batteriet alltid på avstånd från •...
Seite 6
(LED a • Älä päästä akkua täysin tyhjäksi. piscar). Ohutusviited • Recomenda-se efectuar o • Wetrok BrushBoy ei tohi kunagi seista Turvallisuusohjeet carregamento normal mais lento, o mais kuni veoketasteni vees. • Wetrok BrushBoy ei saa olla vedessä...
Seite 7
Wetrok AG Steinackerstrasse 62, CH-8302 Kloten Tel +41 43 255 51 51, Fax +41 43 255 51 52, www.wetrok.ch Wetrok Ltd. Unit 4, Easter Court, Europa Boulevard, Warrington, GB-Cheshire WA5 7ZB Tel +44 1925 711222, Fax +44 1925 711333, www.wetrok.uk.com Wetrok GmbH Maybachstrasse 35, D-51381 Leverkusen Tel +49 217 139 80, Fax +49 217 139 81 15, www.wetrok.de...