F
GB
D
E
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation d'outils de jardin électriques, il est
indispensable de suivre les consignes de sécurité
élémentaires pour réduire les risques d'incendies,
de chocs électriques et de blessures corporelles.
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS.
Prenez connaissance des applications de votre
■
appareil et de son fonctionnement.
Dégagez la zone de travail de tout obstacle avant
■
chaque utilisation. Retirez les pierres, débris de verre,
clous, cordons métalliques, cordes et autres objets qui
pourraient être projetés ou se prendre dans la turbine.
Portez un pantalon long et épais, des bottes et des
■
gants. Ne portez pas de vêtements amples,
de pantalons courts et ne travaillez jamais pieds nus.
Ne portez jamais de bijoux.
Si vous avez les cheveux longs, attachez-les
■
au-dessus du niveau des épaules pour éviter qu'ils ne
se prennent dans les éléments en mouvement.
Ne laissez pas des enfants ou des personnes
■
inexpérimentées utiliser cet outil.
Maintenez visiteurs, enfants et animaux domestiques
■
à une distance d'au moins 15 m de la zone de travail.
N'utilisez pas cet outil si vous êtes fatigué, malade,
■
sous l'emprise de l'alcool ou de drogues, ou si vous
prenez des médicaments.
N'utilisez pas cet outil dans une zone mal éclairée.
■
Veillez à ce que votre espace de travail soit bien
éclairé (lumière du jour ou lumière artificielle).
Veillez à toujours garder votre équilibre. Ne tendez
■
pas le bras trop loin. Sinon, vous pourriez tomber ou
toucher des pièces brûlantes.
Maintenez votre corps éloigné des éléments en
■
mouvement.
Vérifiez l'état de votre outil avant de l'utiliser.
■
Remplacez toute pièce endommagée avant d'utiliser
votre outil.
N'utilisez pas votre outil dans des endroits mouillés
■
ou humides. N'utilisez pas votre outil sous la pluie.
Portez des lunettes de sécurité ou des lunettes de
■
protection lorsque vous utilisez votre outil.
Utilisez l'outil approprié. Utilisez votre outil uniquement
■
pour les applications pour lesquelles il a été conçu.
N'utilisez pas votre outil si vous avez les mains
■
mouillées.
N'utilisez pas votre outil si l'interrupteur ne permet pas
■
de le mettre en marche et de l'arrêter correctement.
I
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
CZ RU
Français
Un outil qui ne peut pas être allumé et éteint correcte-
ment est dangereux et doit impérativement être réparé.
Évitez tout démarrage involontaire.
■
Faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez cet outil.
■
Restez vigilant et regardez bien ce que vous faites.
Ne forcez pas l'outil. Votre outil sera plus efficace et plus
■
sûr si vous l'utilisez au régime pour lequel il a été conçu.
Débranchez immédiatement votre outil si le cordon
■
d'alimentation ou la rallonge a été endommagé ou
sectionné.
Débranchez toujours votre outil lorsque vous ne
■
l'utilisez pas, avant toute opération d'entretien et
avant de changer d'accessoire.
Ne laissez ni des enfants ni des personnes
■
handicapées utiliser l'outil sans assistance.
Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne
■
jouent pas avec l'outil.
L'opérateur ou l'utilisateur est responsable des
■
dégâts et des blessures occasionnés.
Le connecteur pour la rallonge doit être conforme à la
■
norme IEC 60320-2-3.
Débranchez l'appareil si celui-ci vibre anormalement.
■
Marchez mais ne courez pas.
■
Ne soufflez pas des débris en direction des
■
personnes qui vous entourent.
Rangez l'appareil dans un endroit sec.
■
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES AUX
ASPIRATEURS - SOUFFLEURS - BROYEURS
Portez des protections auditives et un casque avec
■
visière pour éviter les risques de pertes auditives et
de lésions oculaires.
N'utilisez pas cet appareil pour aspirer des matériaux
■
humides, de l'eau, des liquides, des morceaux de
verre, des pierres, des boîtes ou objets métalliques :
cela pourrait endommager l'outil ou provoquer des
blessures corporelles.
N'utilisez pas cet appareil pour aspirer des cendres
■
chaudes, des éléments incandescents, émettant
encore de la fumée, ou contenant des substances
inflammables ou explosives.
N'utilisez pas cet appareil pour aspirer des cigarettes
■
allumées.
N'aspirez pas de fumées hautement inflammables.
■
Veillez à toujours vous assurer que les matériaux à
aspirer ne sont pas inflammables, toxiques ou explosifs.
1
RO PL SLO HR TR EST LT
LV
SK BG