Verwandte Anleitungen für CombiSteel 7455.0100
Inhaltszusammenfassung für CombiSteel 7455.0100
- Seite 1 Planetary Mixer 7455.0100 - 7455.0105 - 7455.0110 User Manual Gebruikershandleiding Gebrauchsanweisung Le mode d’emploi 7455.0100 7455.0105 7455.0110...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
5 Montage ................................18 6 Zusammenbau ..............................18 7 Bedienelemente .............................. 20 8 Betrieb ................................20 9 Reinigung, Pflege und Wartung ........................21 10 Störungssuche ..............................22 11 Technische Spezifikationen ..........................22 12 Elektroanschlüsse............................23 13 Konformität ..............................23 www.combisteel.com... - Seite 3 6 Assembly ................................. 25 7 Agencement des commandes ......................... 27 8 Utilisation ................................ 27 9 Nettoyage, entretien & maintenance ......................28 10 Dépannage ..............................29 11 Spécifications techniques ..........................29 12 Raccordement électrique ..........................30 13 Conformité ..............................30 www.combisteel.com...
-
Seite 4: Safety Tips
If the power cord is damaged, it must be replaced by an Creative Kitchen agent or a recommended qualified technician in order to avoid a hazard. 2 Product description PM10 / 7455.0100 - 10 litre planetary mixer PM20 / 7455.0105 - 20 litre planetary mixer PM30 / 7455.0110 - 30 litre planetary mixer The Creative Kitchen Planetary Mixer is a freestanding machine that consists of a large bowl mounted below a motor and gearbox arrangement to which a mixing tool can be attached. -
Seite 5: Pack Contents
Remove the appliance from all packaging. Fitting/Removing the Bowl 1. Turn off the appliance. 2. Open the safety guard by turning it to the left (7455.0100 & 7455.0105) or lifting it above the mixer (7455.0110). 3. Lower the bowl with the bowl handle. -
Seite 6: Layout Of Controls
7 Layout of controls ON button - Press to start the mixer. OFF button - Press to stop the mixer. Twist clockwise to release and reset (7455.0110 only). GEAR LEVER - Use to adjust the speed of the mixer. www.combisteel.com... -
Seite 7: Operation
• Clean the exterior of the appliance with a damp cloth. • Dry all parts thoroughly after cleaning. • Do not use jet/pressure washers to clean the appliance. • Clean the appliance regularly. www.combisteel.com... -
Seite 8: Troubleshooting
Dimensions Bowl Model Voltage Power Current Weight WxDxH (mm) volume PM10 / 230V 50Hz 500W 485x410x635 69kg 10 L 7455.0100 PM20 / 230V 50Hz 1100W 4.7A 560x540x765 99kg 20 L 7455.0105 PM30 / 230V 50Hz 1500W 6.5A 620x620x1125 172kg 30 L 7455.0110... -
Seite 9: Electrical Wiring
Creative Kitchen parts have undergone strict product testing in order to comply with regulatory standards and specifications set by international, independent, and federal authorities. Creative Kitchen products have been approved to carry the following symbol: www.combisteel.com... -
Seite 10: Veiligheidstips
• Het apparaat is zwaar. Wees zeer voorzichtig bij het verplaatsen van het apparaat. 2 Productbeschrijving PM10 / 7455.0100 - Planetaire Mixer 10 liter PM20 / 7455.0105 - Planetaire Mixer 20 liter PM30 / 7455.0110 - Planetaire Mixer 30 liter De Creative Kitchen planeetmenger is een vrijstaande machine en bestaat uit een grote kom gemonteerd onder een motor en een versnellingsinrichting waaraan een mixing-tool kan worden bevestigd. -
Seite 11: Verpakkingsinhoud
6. Voer de procedure in omgekeerde volgorde uit om de mengkom te plaatsen. Opmerking: controleer of de hendel volledig naar achteren staat en de mengkom volledig in de bovenste positie staat, anders zal de mixer niet werken. www.combisteel.com... - Seite 12 Hulpstuk van de mixer verwisselen 1. Zet het apparaat uit. 2. Open de veiligheidskap door deze naar links te draaien (7455.0100 and 7455.0105) of door deze van de mixer te tillen (7455.0110). 3. Laat de mengkom met de komhendel zakken.
-
Seite 13: Indeling Van De Bedieningsknoppen
Opmerking: wanneer het apparaat moeizaam werkt, zet het apparaat dan uit en verwijder een deel van de inhoud alvorens het apparaat opnieuw te starten. Mixsnelheid veranderen Opmerking: ALTIJD eerst de mixer stopzetten alvorens de mixsnelheid te veranderen. Met de mixer uit: 1. Selecteer de gewenste snelheid met behulp van de snelheidshendel. 2. Herstart het apparaat. www.combisteel.com... -
Seite 14: Reiniging, Zorg & Onderhoud
Reinig de buitenkant van het apparaat met een vochtige doek. • CK raadt aan om de ketting en de spanningsriem om de twaalf maanden door een Creative Kitchen technicus of vaktechnicus te laten smeren respectievelijk te controleren. • Reinig het apparaat regelmatig. www.combisteel.com... -
Seite 15: Oplossen Van Problemen
De klopper draait niet op de De ketting zit los Laat een Creative Kitchen juiste wijze technicus of een vaktechnicus komen Kan geen snelheid selecteren Wieltanden niet uitgelijnd Zet het apparaat uit en draai voorzichtig de garde met de hand. Kies opnieuw een mixsnelheid www.combisteel.com... -
Seite 16: Technische Specificaties
Afmetingen Bowl Model Voltage Vermogen Stroom Gewicht HxDxH (mm) volume PM10 / 230V 50Hz 500W 485x410x635 69kg 10 L 7455.0100 PM20 / 230V 50Hz 1100W 4.7A 560x540x765 99kg 20 L 7455.0105 PM30 / 230V 50Hz 1500W 6.5A 620x620x1125 172kg 30 L 7455.0110... -
Seite 17: Sicherheitshinweise
• Das Gerät ist schwer. Vorsicht beim Transport. 2 Produktbeschreibung PM10 / 7455.0100 - Planetenrührmaschine, 10 Liter PM20 / 7455.0105 - Planetenrührmaschine, 20 Liter PM30 / 7455.0110 - Planetenrührmaschine, 30 Liter Die Creative Kitchen Rührmaschine ist ein unabhängiges Küchen gerät. Die Rührschüssel befindet sich unter einer großen Motor-/Getriebeanlage, an der ein Mix-/Rührutensil angebracht ist. -
Seite 18: Lieferumfang
Sämtliche Verpackung entfernen. Schüssel einsetzen/entfernen 1. Das Gerät ausschalten. 2. Zum Öffnen der Schutzvorrichtung diese nach links drehen (7455.0100 & 7455.0105) oder sie über das Rührelement (7455.0110) anheben. 3. Die Schüssel mithilfe des Griffs absenken. 4. Die Schnappmechanismen auf beiden Seiten der Schüssel lösen. - Seite 19 Auswechseln des Rührzubehörs 1. Das Gerät ausschalten. 2. Zum Öffnen der Schutzvorrichtung diese nach links drehen (7455.0100 & 7455.0105) oder sie über das Rührelement (7455.0110) anheben. Die Schüssel mithilfe des Griffs absenken. 3. Den Knethaken, Quirl oder Rührbesen nach oben und links drücken, um ihn zu lösen.
-
Seite 20: Bedienelemente
Schüssel entfernen. Dann das Gerät erneut einschalten. Mixgeschwindigkeit ändern Hinweis: Die Rührmaschine IMMER stoppen, bevor Sie versuchen, die Mixgeschwindigkeit zu ändern. Wenn das Gerät ausgeschaltet ist: 1. Die gewünschte Rührstufe mit dem Stufenschalter einstellen. 2. Das Gerät erneut starten. www.combisteel.com... -
Seite 21: Reinigung, Pflege Und Wartung
Das Gerät NICHT mit einem Strahl-/Hochdruckreiniger reinigen. • Das Gerät außen mit einem feuchten Tuch reinigen. • CK empfiehlt, die Kette zu schmieren und die Riemenspannung alle zwölf Monate von einem CK-Mitarbeiter oder einem qualifizierten Techniker überprüfen zu lassen. • Das Gerät regelmäßig reinigen. www.combisteel.com... -
Seite 22: Störungssuche
Strom- Abmessungen Modell Spannung Leistung Gewicht Schüsselgröße stärke HxBxT (mm) PM10 / 230V 50Hz 500W 485x410x635 69kg 10 L 7455.0100 PM20 / 230V 50Hz 1100W 4.7A 560x540x765 99kg 20 L 7455.0105 PM30 / 230V 50Hz 1500W 6.5A 620x620x1125 172kg 30 L 7455.0110... -
Seite 23: Elektroanschlüsse
Produktlieferanten oder der für die Müllentsorgung in Ihrer Region zuständige Behörde. Alle Creative Kitchen -Produkte werden strengen Tests unterzogen, um die Einhaltung von Normen und Spezifikationen internationaler und nationaler Behörden und unabhängiger Organisationen zu gewährleisten. Creative Kitchen -Produkte dürfen durch folgendes Symbol gekennzeichnet werden: www.combisteel.com... -
Seite 24: Conseils De Sécurité
• L'appareil est lourd. Déplacez-le prudemment. 2 Description de produit PM10 / 7455.0100 - Batteur mélangeur 10 litres PM20 / 7455.0105 - Batteur mélangeur 20 litres PM30 / 7455.0110 - Batteur mélangeur 30 litres Le Mélangeur à mouvement planétaire CK est une machine sur pied composée d'un grand bol monté sous un ensemble moteur / boîte à... -
Seite 25: Contenu De L'emballage
Montage / retrait de la cuve 1. Éteignez l'appareil. 2. Ouvrez le capot de protection en le faisant pivoter vers la gauche (7455.0100 & 7455.0105) ou en le levant au-dessus du mélangeur (7455.0110). 3. Baissez la cuve par la poignée. - Seite 26 Pour changer d'accessoire 1. Éteignez l'appareil. 2. Ouvrez le capot de protection en le faisant pivoter vers la gauche (7455.0100 & 7455.0105) ou en le levant au-dessus du mélangeur (7455.0110). 3. Baissez la cuve par la poignée. 4. Poussez l'accessoire du batteur vers le haut puis vers la gauche pour le désengager.
-
Seite 27: Agencement Des Commandes
Pour changer la vitesse de malaxage Remarque : Veillez à TOUJOURS arrêter le batteur avant de changer la vitesse de malaxage. Une fois l'appareil éteint : 1. Sélectionnez la vitesse qui convient, à l'aide du levier de changement de vitesses. 2. Faites redémarrer l'appareil. www.combisteel.com... -
Seite 28: Nettoyage, Entretien & Maintenance
BUFFALO préconise le graissage de la chaîne et la vérification de la tension de la courroie tous les douze mois, opérations qu'elle vous conseille de confier à un agent CK où à un technicien qualifié. • Nettoyez régulièrement l'appareil. www.combisteel.com... -
Seite 29: Dépannage
Capacité de Modèle Tension Puissance Courant Poids HxDxH (mm) la cuve PM10 / 230V 50Hz 500W 485x410x635 69kg 10 L 7455.0100 PM20 / 230V 50Hz 1100W 4.7A 560x540x765 99kg 20 L 7455.0105 PM30 / 230V 50Hz 1500W 6.5A 620x620x1125 172kg 30 L 7455.0110... -
Seite 30: Raccordement Électrique
Les pièces Creative Kitchen ont été soumises à des tests rigoureux pour pouvoir être déclarées conformes aux normes et spécifications réglementaires définies par les autorités internationales, indépendantes et fédérales. Les produits Creative Kitchen ont été déclarés aptes à porter le symbole suivant : www.combisteel.com...