Virtual Disk - Phonocar VM116 Gebrauchsanweisung

VIRTUAL DISK

VIRTUAL DISK
È possibile di copiare e salvati fino a 10 CD su una
chiave USB collegata al VM116. I brani verranno
convertiti in MP3, la gestione dei dischi avviene
come se fosse presente un caricatore CD.
Registrazione
Selezionare l'icona VIRTUALDISK.
- Inserire una chiave USB con uno spazio libero
sufficiente alla registrazione (Circa 100 Mb per ogni
disco).
- Inserire il CD da copiare ed attendere che venga
riconosciuto dal sistema.
- Scegliere la posizione di registrazione (da 1 a 10)
e selezionare INIZIO RIP. Il sistema avvia la copia
automaticamente.
Per interrompere il processo di copia selezionare
TERMINA RIP.
ATTENZIONE: Non inserire o disinserire la chiave
USB quando il Virtual Disk è in registrazione.
Riproduzione
Selezionare la posizione del disco virtuale che si
vuole riprodurre.
Selezionare RIPRODUZIONE DISCO RIP e controlla-
re le tracce tramite i tasti:
Traccia precedente
Traccia successiva
Avvia/interrompe riproduzione
DISCO PRECEDENTE Passa al disco precedente
PROSSIMO DISCO
CASUALE
RIPETIZIONE
AUDIO
Passa al disco successivo
Riproduzione casuale
Ripete traccia / disco
Impostazioni audio
VIRTUAL DISK
Up to 10 CDs can be copied and memorized on the
VM116, from an introduced USB-key. The Tracks will
be converted into MP3. The CDs will be managed as
if you had a CD-changer.
Registration
Select icon VIRTUALDISK.
- Insert a USB-key with sufficient registration-memory
(about 100 Mb for every single CD).
- Insert the CD you wish to copy and wait until the
System recognizes it.
- Choose the recording-position (from 1 to 10) and
select INIZIO RIP = (start reproduction). The System
will automatically start to copy.
To interrupt the copy-process, select TERMINA RIP
(=end reproduction).
ATTENTION : DO NOT introduce or extract USB-key
while Virtual Disk is recording
Reproduction
Select the virtual-CD you wish to reproduce.
Select RIPRODUZIONE DISCO RIP (=CD-reproduc-
tion) and manage the tracks as follows:
Track before
Track after
Start / Interrupt reproduction
DISCO PRECEDENTE Go to Disc before
PROSSIMO DISCO
CASUALE
RIPETIZIONE
AUDIO
19
Go to Disc after
Random-Reproduction
Repeat Track / Disc
Set Audio
IT/GB