PERDITA DI CARICO DELLA VALVOLA A FARFALLA 11)(A)p. 20 con apertura massima e 2 tipi di gas:
DRUCKVERLUST DER GAS-EINSTELLDROSSEL 11)(A)S. 20 bei max. Öffnung und zwei Gastypen:
BUTTERFLY VALVE 11)(A)p. 20 PRESSURE LOSS with maximum opening and two types of gas:
PERTE DE CHARGE DE LA VANNE PAPILLON 11)(A)p. 20 avec ouverture maximale et 2 types de gaz:
GAS 3 P/M - mbar
KW
1
2
130
0,10
0,15
160
0,16
0,24
190
0,22
0,33
220
0,29
0,43
250
0,38
0,56
280
0,47
0,70
310
0,58
0,86
350
0,74
1,10
mm
A
B
GAS 3P/M
155
160
GAS 4P/M
165
160
GAS 5P/M
165
160
GAS 6P/M
185
195
GAS 7P/M
230
230
(A)
(B)
Sonda - Fühler
Probe - Sonde
(C)
GAS 4 P/M - mbar
KW
1
2
180
0,20
0,30
220
0,29
0,43
260
0,41
0,61
300
0,54
0,80
340
0,70
1,04
380
0,87
1,29
420
1,07
1,58
470
1,34
1,98
C
D
160
M 10
160
M 10
160
M 10
195
M 12
230
M 12
Elettrodo - Elektrode
Electrode - Electrode
D101
GAS 5 P/M - mbar
GAS 6 P/M - mbar
KW
1
2
KW
320
0,62
0,92
520
350
0,74
1,09
550
400
0,97
1,44
600
450
1,23
1,82
700
500
1,51
2,23
800
550
1,83
2,71
900
600
2,18
3,23
1000
660
2,64
3,91
1050
D46
D99
16
1 = Gas naturale G 20
2 = Gas naturale G 25
1 = Erdgas G 20
2 = Erdgas G 25
1 = Natural gas G 20
2 = Natural gas G 25
1 = Gaz naturel G 20
2 = Gaz naturel G 25
GAS 7 P/M - mbar
1
2
KW
0,38
0,56
800
0,43
0,64
900
0,51
0,75
1050
0,69
1,02
1200
0,90
1,33
1350
1,14
1,69
1500
1,40
2,07
1650
1,55
2,29
1760
INSTALLAZIONE
PIASTRA CALDAIA (A)
Forare la piastra di chiusura della camera di
combustione come in (A). La posizione dei fori
filettati può essere tracciata utilizzando lo sch-
ermo termico a corredo del bruciatore.
LUNGHEZZA BOCCAGLIO (B)
•
La lunghezza del boccaglio va scelta secondo
le indicazioni del costruttore della caldaia e, in
ogni caso, deve essere maggiore dello spes-
sore della porta della caldaia, completa di
refrattario.
Ricordiamo che le lunghezze disponibili sono:
Boccaglio L
3P/M 4P/M 5P/M 6P/M 7P/M
mm
Accorciato
43
45
Standard
185
187
207
Allungato
320
320
365
•
Per le caldaie con giro dei fumi anteriore
9)(B), o con camera ad inversione di fiamma,
eseguire una protezione in materiale refratta-
rio 7), tra refrattario caldaia 8) e boccaglio 6).
La protezione deve consentire al boccaglio di
essere estratto.
FISSAGGIO DEL BRUCIATORE ALLA
CALDAIA (B)
- Smontare il boccaglio 6)(B) dal bruciatore
come segue:
• Togliere le viti 1)(B) dalle due guide 2).
• Togliere le viti 3), che fissano il boccaglio al
bruciatore.
• Smontare il boccaglio completo di guide.
- In questo momento il distributore del gas 4) è
facilmente ispezionabile. Verificare perciò che
la sonda e l'elettrodo siano correttamente
posizionati come in (C).
In caso di posizionamento non corretto smon-
tare il distributore del gas 4) al momento
dell'apertura del bruciatore per la taratura
della testa, vedi pag. 18.
- Fissare il boccaglio 6) alla piastra (A) della
caldaia interponendo lo schermo isolante
5)(B) dato a corredo.
Utilizzare le 4 viti pure date a corredo dopo
averne protetto la filettatura con prodotti anti-
grippanti. La tenuta bruciatore-caldaia deve
essere ermetica.
- Rimontare il bruciatore sulle guide 2)(B),
rimettere le viti 1) sulle guide e fissare il bruci-
atore al boccaglio mediante le viti 3).
1
2
0,48
0,71
0,60
0,89
0,82
1,21
1,07
1,58
1,35
2,00
1,67
2,47
2,02
2,99
2,30
3,40
65
85
-
227
240
360
400