It Istruzioni Per L'uso - Ossur GII Unloader Spirit Gebrauchsanweisung

Istruzioni per l'uso
A. Cinghia dinamica
B. Cinghia mediale
C. Cinghia anteriore tibia
D. Supporto coscia
Unloader Spirit – Indicazioni per l'uso:
• Osteoartrite unicompartimentale in forma
leggera o grave
• Patologie unicompartimentali del ginocchio
che richiedano una riduzione del carico
sulle zone affette, quali patologie articolari,
patologie della cartilagine del menisco, necrosi
vascolare e frattura del piatto tibiale.
• Per l'utilizzo durante le normali attivitá
quotidiane
• Per pazienti fino a 115 Kg
Attenzione: si raccomanda la supervisione medica
per pazienti con patologie del sistema vascolare
periferico, neuropatie e problemi di sensibilitá
all'epidermide
L'ortesi per ginocchio Ossur GII Unloader™ Spirit
è modificabile in modo da garantire una calzata
ottimale rispettando l'anatomia della gamba e al
tempo stesso offrendo al paziente spinte correttive.
Eventuali modifiche ai blocchi di estensione,
allineamento della struttura, varismo o valgismo,
lunghezza delle cinghie, dimensioni dei cuscinetti
e profilo dei supporti devono essere effettuate da
medici o personale abilitato.
Come regolare il profilo delle articolazioni e le
spinte correttive (Fig.1)
1. Prima di mettere l'ortesi sulla gamba, allentare
le viti di regolazione delle articolazioni utilizzando
la brugola in dotazione
2. Far sedere il paziente sul bordo di una sedia,
con la gamba completamente estesa
3. Allentare la cinghia della tibia
4. Posizionare l'ortesi sulla gamba col centro
dell'articolazione in linea col centro della rotula.
L'articolazione deve essere posta sulla linea
mediale del piano antero/posteriore
5. Fissare la cinghia centrale
Utilizzare i cuscinetti distanziatori per quantificare
l'angolazione dell'articolazione (ogni cuscinetto =
3 gradi). (Fig.2)
6. Inserire i cuscinetti distanziatori tra la
gamba del paziente e il cuscinetto del condilo
dell'articolazione
7. Allineare i supporti e l'articolazione rispettando
l'anatomia della gamba
8. Esercitando
10
una leggera pressione
E. Meccanismo regolazione articolazione
F. Articolazione policentrica
G. Meccanismo regolazione articolazione
H. Supporto polpaccio
sull'articolazione, stringere la vite di regolazione
dell'articolazione
superiore
9. Togliere l'ortesi, stringere accuratamente le viti
di regolazione
10. Per essere certi che la regolazione sia affidabile
e sicura, provare mettere in tensione il meccanismo
applicando forze di rotazione . Se il meccaniscmo
emette un click, ripartire dalla fase 1
Come regolare la struttura:
1. Rimuovere le imbottiture dall'ortesi
2. Usare un phone industriale per riscaldare
un'area specifica della struttura termoplastica
3. Applicare una pressione per modellare la forma
della struttura termoplastica
Come regolare la lunghezza delle cinghie (Fig.3)
®
1. Determinare di quanto tagliare la cinghia
2. Rimuovere la cinghia dall'ortesi
3. Individuare l'estremitá dell'anella e togliere il
pezzo di fissaggio in velcro
4. Tagliare lungo le linee di taglio indicate. Le linee
sono a 2,5 cm l'una dall'altra
5. Reinserire la cinghia
Come regolare le cinghie con cuscinetti: (Fig.4)
Quando il cuscinetto della cinghia interferisce con
l'anello a D o impedisce di stringere la cinghia
stessa:
1. Rimuovere il cuscinetto dalla cinghia
2. Ridurre il cuscinetto tagliandolo lungo le linee
indicate
3. Rimettere il cuscinetto sulla cinghia
Come applicare l'ortesi per l'utilizzo (nota: le
istruzioni mostrano un'ortesi con articolazione
mediale):
1) Far sedere il paziente sul bordo di una sedia,
con la gamba in estensione
2) Allentare la cinghia della tibia
3) Posizionare l'ortesi sulla gamba col centro
dell'articolazione in linea con l'estremitá superiore
della rotula.
Fissare le cinghie dell'ortesi secondo la sequenza
che segue: (Fig.5)
4) Cinghia mediale–
a) Passare la cinghia intorno alla parte posteriore
della gamba mantenendo il cuscinetto sopra al
ITALIANO
inferiore, e quindi quella