IMG STAGELINE TXS-920 Bedienungsanleitung Seite 20

4 Montaje/Instalación en un Rack
E
El receptor se puede colocar en una mesa o ins-
talarse en un rack (482 mm / 19"). Para instalarse
en un rack, utilice tres tornillos para fijar cada
uno de los dos soportes de montaje entregados
en ambos lados del receptor.
Para una recepción óptima, asegúrese de
que no hay obstáculos entre los emisores y el
receptor. No coloque los aparatos al lado de
superficies de metal o de aparatos digitales
(p. ej. lectores CD, ordenadores).
5 Conexión de Antenas y
de un Aparato de Audio
5.1 Antenas
Conecte las antenas receptoras entregadas (1)
a las tomas de antena (7) y colóquelas en posi-
ción vertical.
Cuando se instala el receptor en un rack, la
recepción puede mejorarse cuando las antenas
de recepción se colocan en la parte frontal del
rack. Para ello, cada soporte de rack entregado
viene con un agujero para instalar una antena.
Para instalar una antena en un soporte de rack:
1) Inserte un adaptador BNC (2 × toma BNC,
50 Ω) en el agujero provisto en el soporte y
fíjelo.
2) Conecte la antena a la toma frontal del adap-
tador.
3) Utilice un cable BNC de 50 Ω para conectar
la toma posterior del adaptador a una de las
tomas de antena de la parte posterior del
aparato.
5.2 Conexiones de audio
Para enviar las señales de las dos secciones
de recepción por separado al siguiente apa-
rato de audio (p. ej. mezclador, amplificador),
cada sección receptora se entrega con dos sali-
das (10). Utilice una de estas dos salidas de
cada sección receptora para conectarla a una
entrada de micrófono o a una entrada de línea
del siguiente aparato:
– Salida XLR simétrica
Cuando los aparatos se colocan lejos entre sí,
se recomienda esta salida. La transmisión de
señal simétrica ofrece una mayor protección
contra interferencias que pueden aparecer
especialmente con cables largos.
– Salida jack 6,3 mm asimétrica (se entrega el
cable de conexión adecuado)
Nota: No utilice nunca la salida simétrica y la salida asi-
métrica al mismo tiempo; podría afectar a la calidad de
la señal.
Utilice el interruptor deslizante (11) para igualar
el nivel de salida con la entrada: Para conectar
una entrada de línea, ajuste el interruptor en la
posición izquierda LINE; para conectar una
entrada de micrófono, ajuste el interruptor en la
posición derecha MIC.
Para enviar la señal mezclada de las dos sec-
ciones receptoras al siguiente aparato de
audio, conecte la salida jack 6,3 mm asimétrica
MIX OUT (8) a una entrada de línea del aparato
de audio.
20
6 Funcionamiento
Conecte el alimentador entregado a la toma de
alimentación (9) y a un enchufe (230 V~ / 50 Hz).
Después de conectar el alimentador, se activará
el receptor.
Para conectar / desconectar el receptor, utilice el
interruptor POWER (2): Mantenga pulsado el
botón durante 1 segundo aprox.
Si no se va a utilizar el receptor durante un largo
periodo de tiempo, desconecte el alimentador
del enchufe. Incluso cuando el receptor está
apagado, el alimentador tiene un consumo bajo.
7 Ajuste del Canal de
Transmisión
Ajuste los canales de transmisión por separado
en cada sección receptora para los dos sistemas
de transmisión inalámbrica que se pueden con-
figurar con este receptor de 2 canales. Utilice los
botones SET, y (5) de la sección receptora
para realizar los ajustes. Hay tres modos de fun-
cionamiento disponibles.
Cuando ajuste el canal en la sección receptora,
asegúrese de que cerca del receptor no haya
emisores conectados de sistemas inalámbricos
funcionando al mismo tiempo (distancia mínima:
1 m).
7.1 Selección del modo de
funcionamiento
El visualizador indica el modo de funcionamien -
to actual: "MANUAL", "SCAN" o "PRESET" (A).
Para seleccionar el modo deseado, utilice el bo -
tón o : Mantenga el botón pulsado durante
1 segundo aprox. para pasar al modo siguiente
(o manténgalo pulsado hasta que se indique el
modo, luego deje de pulsarlo).
7.2 Modo MANUAL
En el modo MANUAL, se puede seleccionar
manualmente la frecuencia de radio deseada
de las 442 frecuencias de radio disponibles
–
( tabla , página 21).
1) Utilice el botón o para seleccionar el
modo MANUAL ( apartado 7.1). El visuali-
zador indicará la frecuencia de radio más
reciente (G) y el número de canal correspon-
diente (E) ajustado en el modo MANUAL o
SCAN.
2) Para activar el modo de ajuste, mantenga
pulsado el botón SET durante 1 segundo
aprox. hasta que la indicación de canal (E) y
la indicación de frecuencia (G) empiecen a
parpadear.
Nota: Cuando no se pulsa ningún botón, se sale del
modo de ajuste después de unos segundos.
3) Utilice el botón o para ajustar la fre-
cuencia (en niveles de 25 kHz). Para moverse
por las frecuencias, mantenga pulsado el
botón correspondiente.
4) Se sale del modo de ajuste automáticamente
después de unos segundos o cuando se
pulsa el botón SET.
7.3 Modo SCAN
En el modo SCAN, la sección receptora buscará
automáticamente el siguiente canal libre. Cuan -
do se utilizan varios sistemas al mismo tiempo:
Antes de realizar el escaneo de canal, conecte
los emisores que ya se han ajustado en un canal
de transmisión. De este modo, los canales que
ya están en uso o que son incompatibles con los
canales ajustados se saltarán durante el esca-
neo de canal. De este modo, dependiendo de
las condiciones del lugar, se pueden utilizar
hasta 12 canales al mismo tiempo sin producir
interferencias.
1) Utilice el botón o para seleccionar el
modo SCAN ( apartado 7.1). El visualiza-
dor indicará la frecuencia de radio más
reciente (G) y el número de canal correspon-
diente (E) ajustado en el modo MANUAL o
SCAN.
2) Para activar el modo de ajuste, mantenga
pulsado el botón SET durante 1 segundo
aprox. hasta que la indicación de canal (E) y
la indicación de frecuencia (G) empiecen a
parpadear.
Nota: Cuando no se pulsa ningún botón, se sale del
modo de ajuste después de unos segundos.
3) Para iniciar el escaneo de canal, pulse el
botón (escaneo en orden ascendente) o
(escaneo en orden descendente). El esca-
neo parará cuando se llegue al siguiente
canal sin interferencias. Mientras el modo de
ajustes todavía esté activo, el escaneo siem-
pre se reiniciará cuando se pulse el botón de
nuevo.
4) Se sale del modo de ajuste automáticamente
después de unos segundos o cuando se
pulsa el botón SET.
7.4 Modo PRESET
En el modo PRESET, se puede seleccionar un
canal de uno de los 4 grupos preajustados
—
("P1" ... "P4") [ tabla , página 21]. Cada
grupo incluye 8 canales sin intermodulación, es
decir, canales que se pueden utilizar al mismo
tiempo sin interferencias entre sí. Por lo tanto,
este modo está adecuado para utilizar varios
sistemas al mismo tiempo. En caso de interfe-
rencias en el lugar de funcionamiento, selec-
cione un grupo diferente o utilice el modo SCAN
para ajustar los canales para los sistemas.
1) Utilice el botón o para seleccionar el
modo PRESET ( apartado 7.1). El visuali-
zador indicará la frecuencia de radio más
reciente (G) y el número de canal correspon-
diente (E) ajustado en este modo. La indica-
ción GP (B) mostrará el grupo al que se ha
asignado la frecuencia ("P1" ... "P4"); la indi-
cación CH (C) mostrará el número de canal
de la frecuencia en este grupo ("1" ... "8").
2) Mantenga pulsado el botón SET durante
1 segundo aprox. hasta que la indicación de
canal (E) y la indicación de frecuencia (G)
empiecen a parpadear. Se activa el modo de
ajuste de grupo: Empezará a parpadear la
indicación correspondiente "P1" ... "P4" (B).
Pulse el botón o para seleccionar el
grupo.
Luego pulse el botón SET para ir al modo
de ajuste de canal. En el modo de ajuste de
canal empezará a parpadear el número de
canal correspondiente "1" ... "8" (C). Utilice el
botón o para seleccionar el canal dentro
del grupo seleccionado.
Nota: Cuando no se pulse ningún botón en el modo
de ajuste de grupo, la sección receptora pasará al
modo de ajuste de canal después de unos segun-
dos. Cuando no se pulse ningún botón en el modo
de ajuste de canal, se saldrá del modo después de
unos segundos.
3) Se saldrá del modo de ajuste de canal auto-
máticamente después de unos segundos o
cuando se pulse el botón SET.