Annexe-Menu Fax/Données; Appels Entrants - Sony QN-022PCM Bedienungsanleitung

ANNEXE - Menu Fax/Données
Le téléphone cellulaire CMD-Z1 dispose d'un menu
Fax/Données consistant en 3 configurations;
1) Voix Seulement
2) Voix Puis Fax
3) Fax/Donn. Seulem.

Appels entrants

Dans le système GSM, un appel entrant spécifie généralement
un type de service, de sorte que le téléphone GSM qui reçoit
l'appel entrant peut reconnaître le type d'appel (conversation,
fax ou données) requis par l'appelant. Si ce service est
supporté par le téléphone GSM, il se mettra à sonner pour
répondre à l'appel.
Dans ce cas, votre téléphone cellulaire CMD-Z1 ignorera le
F
réglage du menu Fax/Données.
Cependant, il est possible que le téléphone GSM reçoive un
appel entrant qui ne spécifie pas ce type de service. Dans ce
cas, un service sera sélectionné pour établir l'appel par le
téléphone GSM au lieu de l'appelant.
Votre téléphone cellulaire CMD-Z1 peut sélectionner un
service pour cet appel en fonction de ce réglage Fax/Données,
comme suit:
•Voix Seulement
La conversation est sélectionnée pour l'appel entrant.
Une fois la communication établie, la conversation est
possible.
•Voix Puis Fax
"Voix Puis Fax" est sélectionné pour l'appel entrant.
Une fois la communication établie, la conversation sera
disponible en premier lieu.
Vous pouvez envoyer un message fax si la carte PCMCIA est
raccordée à votre téléphone cellulaire CMD-Z1 et si le logiciel
de fax de votre ordinateur est activé correctement.
•Fax/Donn. Seulem
Si la carte PCMCIA est raccordée à votre téléphone cellulaire
CMD-Z1 et si le terminal ou logiciel de fax de votre ordinateur
est activé correctement, le logiciel de l'ordinateur
sélectionnera le service données ou fax. Sinon, la conversation
sera sélectionnée, comme dans "Voix Seulement".
F
11
QN-022PCM 3-860-382-11