Anzeige Zulufttemperatur; Fonction Du Thermostat De Limite; Funktion Grenzthermostat - RC GROUP KRONE MP2000 Bedienungsanleitung

Système de contrôle par microprocesseur pour climatiseurs • Mikroprozessor-Regelsystem für Klimageräte
INDICATION DE LA TEMPÉRATURE DE SORTIE DE
L'AIR
Disponible pour toutes les unités de série DXA - DXW et à
pompe de chaleur DXA/P - DXW/P.
En installant la sonde de soufflage de l'air, vous pouvez
visualiser sa valeur sur l'écran du microprocesseur.
Le système affiche exclusivement la température et n'a
aucune fonction de contrôle ou de limite.
Pour déclencher le système, sélectionnez "unit configura-
tion" -"Probe selection" et habilitez l'entrée "Supply air temp.
Y". La sonde est reliée à l'entrée J2 - B2 de la BOARD "A".
Limite de température de soufflage de l'air pour unité
CW
Sur les unités CW, ayant une sonde de température installée
sur le soufflage de l'air, la fonction de limite de température
de soufflage de l'air se déclenche automatiquement.
Lorsque la température de soufflage atteint 14°C (valeur par
défaut) le système ferme les vannes de refroidissement.
L'hystérésis est fixée à +2°C; par conséquent si la tempé-
rature de soufflage est de 16°C (14+2) la vanne de refroi-
dissement commence à se fermer et finit de se fermer
lorsque la température atteint 14°C.
Si vous désirez modifier la valeur d'intervention, sélection-
nez à partir de "Program set" "Threshold limit cooling" et
introduisez la nouvelle valeur.
FONCTION LIMITE DU THERMOSTAT
Disponible pour toutes les unités de série DXA -DXW - CW
et à pompe de chaleur DXA/P - DXW/P.
Cette fonction permet de contrôler la température de souf-
flage de l'air pour éviter que l'eau des échangeurs de
chaleur ne glace.
Unité de série CW (eprom CZX)
Pour habiliter la fonction, vous devez :
- installer la sonde de température de soufflage de l'air sur
l'entrée J2 - B2 de la Board "A"
- sélectionner à partir de "Unit configuration" "Probe
selection" et habiliter l'entrée "Supply air temp.Y"
- sélectionner à partir de "Program set" "Limit thermostat
Y".
Lorsque la température de soufflage de l'air atteint 3°C, la
fonction bloque l'unité.
La température d'intervention est fixe et ne peut pas être
modifiée. L'hystérésis est fixée à 1°C.
La fonction génère l'alarme AL36 "Limit thermostat" à
rétablissement manuel.
Unité se série DXA - DXW (eprom CZX) et pompes de
chaleurs DXA/P - DXW/P (eprom CPX)
Pour habiliter la fonction, vous devez:
Unité de série DXA - DXW (eprom CZX):
- Unité avec 1 ou 2 circuits frigorifiques : installer la
sonde de température de soufflage de l'air du circuit 1 sur
l'entrée J2 -B2 de la Board "A" et la sonde de température
de soufflage de l'air de l'éventuel circuit 2 sur l'entrée J2
- B3 de la Board "A".
Unité de série DXA/P - DXW/P (eprom CPX) :
- Unité avec 1 ou 2 circuits frigorifiques : installer la
sonde de température de soufflage de l'air du circuit 1 sur
l'entrée J2 -B2 de la Board "A" et la sonde de température
de soufflage de l'air de l'éventuel circuit 2 sur l'entrée J2
- B2 de la Board "B".
34
MP2000 AIR CONDITIONERS

ANZEIGE ZULUFTTEMPERATUR

Diese Funktion ist bei DXA - DXW Standardgeräten und
DXA/P - DXW/P Wärmepumpengeräten erhältlich.
Bei Installation des Zulufttemperatursensors kann dieser
Wert am Mikroprozessor angezeigt werden.
Das System zeigt lediglich den Temperaturwert und keine
Begrenzungs- oder Regelfunktion an.
Zur Aktivierung des Systems ist "Unit configuration" - "Pro-
be selection" zu wählen und der Eingang auf "Supply air
temp. Y" zu stellen. Der Temperatursensor wird an Ein-
gang J2-B2 auf Board "A" angeschlossen.
CW-Gerät - Begrenzung der Zulufttemperatur.
Bei Installation des Zulufttemperatursensors in einem CW-
Gerät wird automatisch die Begrenzungsfunktion des
Sensors initiiert.
Sobald die Zulufttemperatur 14 ° C (Vorgabewert) erreicht,
schließt das System das Kühlventil.
Die Hysterese ist auf 2k fest eingestellt; bei einer Zuluft-
temperatur von 16 ° C (14+2) beginnt praktisch das Schlie-
ßen des Ventils und ist bei 14 ° C komplett geschlossen.
Eine Sollwertänderung ist unter "Program set" und
"Threshold limit cooling" möglich.

FUNKTION GRENZTHERMOSTAT

Diese Funktion ist bei Standardgeräten DXA - DXW - CW
und Wärmepumpengeräten DXA/P - DXW/P erhältlich.
Mit dieser Funktion kann die Zulufttemperatur geregelt
werden, um das Einfrieren der Wärmetauscher des Gerä-
tes zu verhindern.
CW Standardgeräte (Eprom CZX)
Zur Einstellung dieser Funktion sind folgende Instruktio-
nen zu beachten:
- Der Temperatursensor der Zuluft ist an Eingang J2-B2
auf Board "A" anzuschließen.
- Zur Aktivierung des Systems ist "Unit configuration" -
"Probe selection" zu wählen und der Eingang auf
"Supply air temp. Y" zu stellen.
- In "Program set" ist "Limit thermostat enable Y" zu wählen.
Erreicht die Zulufttemperatur 3 ° C, schaltet die Funktion das
Gerät ab.
Der Temperaturwert 3 ° C kann nicht verstellt werden.
Die Hysterese ist auf 1 ° C fixiert.
Diese Funktion löst Störmeldung AL36 "Limit thermostat"
mit manueller Wiedereinschaltung aus.
DXA - DXW Standardgeräte (Eprom CZX) und DXA/P -
DXW/P Wärmepumpengeräte (Eprom CPX)
Zur Einstellung dieser Funktion sind folgende Instruktio-
nen zu beachten:
DXA - DXW Standardgeräte (Eprom CZX):
- Geräte mit 1 oder 2 Kältekreisläufen: Den Zuluft-
temperatursensor Kreislauf 1 an Eingang J2-B2 auf
Board "A" und den des Kreislaufs 2 an Eingang J2-B3
auf Board "A" anschließen.
DXA/P - DXW/P Wärmepumpengeräte (Eprom CPX)
- Geräte mit 1 oder 2 Kältekreisläufen: Den Zuluft-
temperatursensor Kreislauf 1 an Eingang J2-B2 auf
Board "A" und den des Kreislaufs 2 an Eingang J2-B2
auf Board "B" anschließen.
RC GROUP - 149_FrDe.0102