Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Gazelle Anleitungen
  4. Fahrräder
  5. SHIMANO STEPS-SYSTEM
  6. Gebrauchsanleitung

Gazelle SHIMANO STEPS-SYSTEM Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

1
SHIMANO STEPS
GEBRAUCHSANLEITUNG
GAZELLE SHIMANO STEPS-SYSTEM

Werbung

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Verwandte Anleitungen für Gazelle SHIMANO STEPS-SYSTEM

Inhaltszusammenfassung für Gazelle SHIMANO STEPS-SYSTEM

  • Seite 1 SHIMANO STEPS GEBRAUCHSANLEITUNG GAZELLE SHIMANO STEPS-SYSTEM...
  • Seite 2 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    SHIMANO STEPS TABLE OF CONTENTS EINLEITUNG LED-LAMPE DES LADEGERÄTS LED-LAMPEN DES AKKUS SICHERHEIT HANDHABUNG UND LADUNG DES AKKUS 26 EINSETZEN/ENTFERNEN DES AKKUS ALLGEMEINES GESETZLICHE BESTIMMUNGEN EINSTELLUNGEN UND Bedeutung für den Benutzer BETRIEBSMODI DES Sicherheit und Garantie FAHRRADCOMPUTERS Entsorgung AKKU AN- UND ABBAU DES LADEGERÄT FAHRRADCOMPUTERS MOTOR...

  • Seite 4: Einleitung

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG EINLEITUNG Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Gazelle mit dem innovativen Shimano Steps-System. Dieses Fahrrad unterstützt Sie während der Fahrt mit einem innovativen elektrischen Antrieb. Damit haben Sie viel mehr Fahrspaß bei Gegenwind oder beim Transport von Lasten. Wie viel Unterstützung Sie erhalten, können Sie selbst wählen.

  • Seite 5: Sicherheit

    SHIMANO STEPS SICHERHEIT ALLGEMEINES Durch den unsachgemäßen Umgang mit dem System gefährden Sie darüber hinaus Vorsicht ist geboten, falls Kinder in Ihre eigene Sicherheit sowie die anderer der Nähe sind, besonders wenn sie Verkehrsteilnehmer. Zudem riskieren Sie Gegenstände durch Öffnungen im Motorge- bei Unfällen, die durch Manipulationen verursacht werden, hohe persönliche häuse stecken können.

  • Seite 6: Sicherheit Und Garantie

    Fahrräder. Geben Sie nicht mehr verwendbare Akkus Diese Bestimmungen gelten für Ihr Fahrrad, und Displays bei Ihrem Gazelle-Fachhändler ab. wenn Sie das Rad in der Europäischen Union AKKU nutzen. In anderen Ländern – in bestimm- ten Fällen auch in Europa – können andere •...

  • Seite 7: Ladegerät

    SHIMANO STEPS Flüssigkeit aus dem Akku austreten. digt wird. Berühren Sie die Flüssigkeit nicht. • Das Fahrrad arbeitet mit einer niedrigen Bei unbeabsichtigtem Kontakt mit Wasser Spannung (36 V). abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen In keinem Fall dürfen Sie versuchen, das gelangt, müssen Sie darüber hinaus einen Fahrrad mit einer anderen Spannungsquelle Arzt aufsuchen.

  • Seite 8: Motor

    Garantie geboten. • Öffnen Sie den Motor nicht selbst. • Nehmen Sie keine Veränderungen an Ihrem elektrischen System vor und bringen Sie Der Motor ist wartungsfrei und darf nur von Ihrem Gazelle-Fachhändler und nur keine anderen Produkte an, die geeignet...

  • Seite 9: Wartung Und Reparatur

    Kanten beschädigt werden dürfen. Lassen port oder Spedition) müssen spezifische Sie alle Montage- und Einstellarbeiten von Anforderungen an Verpackung und Kenn- Ihrem Gazelle-Fachhändler ausführen. zeichnung beachtet werden. Zur Beratung wenden Sie sich bitte an einen Fachbetrieb für Gefahrstoffe. Beachten Sie die Betriebs- und Aufbe-...

  • Seite 10: Garantie Und Lebensdauer

    Ladeanzeige leuchtet, müssen Sie den Garantie. Tritt in dieser Zeit ein Defekt Akku wieder auf ca. 60 % aufladen. auf, tauscht Ihr Gazelle-Fachhändler den Akku aus. Die normale Alterung und Wenn der Akku lange Zeit im leeren der Verschleiß des Akkus stellen keinen Zustand aufbewahrt wird, kann er Sachmangel dar.

  • Seite 11: Aufbau Des Fahrrads

    SHIMANO STEPS AUFBAU DES FAHRRADS MIT GEPÄCKTRÄGERAKKU Bedienelement LCD display (Gepäckträger-)Akku Motor...

  • Seite 12: Wichtiger Hinweis

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Zur Gewährleistung der Sicherheit Gebrauchsanweisungen in weiteren Sprachen sind verfügbar unter: http://si.shimano.com GEFAHR Handhabung des Akkus WICHTIGER HINWEIS • Verformen, modifi zieren oder zerlegen Sie den Akku niemals und löten sie unter keinen Umständen die Akkuzellen. Dadurch kann Flüssigkeit auslaufen bzw. der •...

  • Seite 13: Gewährleisten Einer Sicheren Fahrt

    SHIMANO STEPS Handhabung des Akkus WARNUNG • Falls Flüssigkeit vom Akku in die Augen gelangt, müssen die betreffenden Stellen sofort gründlich mit sauberem Wasser, Gewährleisten einer sicheren Fahrt wie Leitungswasser, gewaschen werden. Dabei dürfen die • Achten Sie während der Fahrt nicht zu stark auf das Display, Augen nicht gerieben werden.

  • Seite 14: Anmerkung

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG VORSICHT Anmerkung Sichere Verwendung des Produkts Gewährleisten einer sicheren Fahrt • Achten Sie darauf, nicht genutzte Steckverbindungen mit • Beachten Sie die Anweisungen in der Betriebsanleitung für einem Blindstopfen zu versehen. das Fahrrad, um eine sichere Fahrt zu gewährleisten.

  • Seite 15: Unterstützung

    SHIMANO STEPS Handhabung des Akkus Unterstützung • Wenn Sie ein E-Bike in einem Auto transportieren, entfernen • Wenn die Einstellungen nicht richtig sind, wenn die Sie den Akku vom Fahrrad und platzieren Sie das Rad auf Kettenspannung z. B. zu hoch ist, kann die ordnungsgemäße einer stabilen Oberfläche im Auto.

  • Seite 16: Funktionsmerkmale Von Shimano Steps

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Funktionsmerkmale von SHIMANO STEPS „ Funktionsmerkmale • Gewichtsoptimierte Kompaktkonstruktion • Leise, ruhige Fahrt • High-Performance Schaltsystem (Bei elektronischer Gangschaltung) Dieses System ermöglicht Ihnen das Umschalten, indem die optimale Unterstützung bereitgestellt wird, die von einem Computer auf Grundlage genauer Sensorwerte angepasst wird.

  • Seite 17: Unterstützungsmodus

    SHIMANO STEPS „ Unterstützungsmodus Sie können einen SHIMANO STEPS Unterstützungsmodus für jede spezifische Anwendung auswählen. NORMAL HOCH Verwenden Sie diesen Modus, wenn Verwenden Sie diesen Modus, wenn Verwenden Sie diesen Modus, wenn Sie starke Unterstützung erforderlich ist, eine mittelstarke Unterstützung lange Strecken auf ebenem Untergrund beispielsweise bei steilen benötigt wird, wenn Sie beispielsweise...

  • Seite 18: Bezeichnung Der Komponenten

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Bezeichnung der Komponenten < Bei elektronischer Gangschaltung > Schalthebel SW-E6000 Motoreinheit MU-S705 SG-C6060 Nabenschaltung SG-S705 SG-S505 Motoreinheit Nabenschaltung Nabenschaltung...

  • Seite 19: Spezifikationen

    SHIMANO STEPS • SM-BME60 • SM-BME61 • SC-E6000 Fahrradcomputer Akkuhalterung (externer Typ) • BM-E6000 • SC-E6010 • BM-E6010 • BM-E8010 Unterstützungsschalter • SW-E6000 Akku (eingebaut) • BT-E8020 • FC-E6000 Kettenblatt/Kurbelarm Akkuhalterung (eingebaut) • BM-E8020 • SM-CRE60 • DU-E6001 Batterieladegerät Antriebseinheit / •...

  • Seite 20: Nutzungshinweise

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Nutzungshinweise „ EINFÜHRUNG Sie können den Akku nicht direkt nach dem Versand verwenden. Der Akku kann erst nach dem Aufladen mit dem dafür vorgesehenen Ladegerät verwendet werden. Den Akku unbedingt vor der Verwendung aufladen. Der Akku ist bereit zur Verwendung, sobald die an ihm befindliche LED aufleuchtet.
  • Seite 21 SHIMANO STEPS Beim alleinigen Laden des Akkus < EC-E6000/BT-E6000/BT-E6001/BT-E6010 > Bringen Sie den Adapter am Ladestecker an. Ladestecker Verbinden Sie den Netzstecker des Ladegeräts mit einer Steckdose. Stecken Sie den Adapter in den Ladeanschluss des Akkus. * Wenn Sie den Adapter mit dem Ladeanschluss Adapter verbinden, müssen Sie den Ladestecker so halten, dass er vom Adapter aus gesehen nach unten ausgerichtet ist.
  • Seite 22 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG < EC-E6000/BT-E8010/BT-E8020 > < BT-E8010 > Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in die Akku Ladeanschluss Steckdose. Stecken Sie den Ladestecker in den Ladeanschluss des Akkus. • Laden Sie den Akku in einem geschlossen Raum und auf fl achem Untergrund auf.
  • Seite 23 SHIMANO STEPS < SM-BCE60/BT-E6000/BT-E6001/BT-E6010 > Befestigen Sie den Ladegerätstecker am < BT-E6000/BT-E6001 > Ladegerätanschluss des Akkus. Akku Stecken Sie ihn so ein, dass die markierte Seite des Steckers nach oben zeigt. Ladeanschluss * Sie können ihn nicht mit der markierten Seite nach Rille unten einstecken.
  • Seite 24 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Laden des am Rad montierten Akkus < EC-E6000/BT-E6000/BT-E6001/BT-E6010/BT-E8010/BT-E8020 > Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in die Steckdose. Stecken Sie den Ladestecker in den Ladeanschluss der Akkuhalterung oder des Akkus. * Legen Sie das Ladegerät vor dem Ladevorgang auf eine ebene Oberfl äche, z. B. auf den Boden.

  • Seite 25: Led-Lampe Des Ladegeräts

    SHIMANO STEPS „ LED-Lampe des Ladegeräts Nach Beginn des Ladevorgangs leuchtet die LED-Lampe am Ladegerät auf. LED-Lampe des Ladegeräts Es wird geladen (Leuchtet bis zu 1 Stunde nach Abschluss des Leuchten Ladevorgangs) Ladefehler Blinkt Akku getrennt (1 Stunde oder länger nach Abschluss Abgeschaltet des Ladevorgangs) „...

  • Seite 26: Akkuladestandsanzeige

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Akkuladestandsanzeige Der aktuelle Ladestand kann geprüft werden, indem man den Ein-/Ausschalter des Akkus drückt. Akkuladestandsanzeige*1 Akkuladestand 100 % - 81 % 80 % - 61 % 60 % - 41 % 40 % - 21 % 20 % - 1 % 0 % (Wenn der Akku nicht im Fahrrad...

  • Seite 27: Einsetzen/Entfernen Des Akkus

    SHIMANO STEPS „ Einsetzen/Entfernen des Akkus Montage des Akkus < BT-E6000/BT-E6001 > Setzen Sie den Akku von hinten auf die Halteschiene und schieben Sie ihn nach vorn. Drücken Sie ihn fest hinein. Drehen Sie den Schlüssel zurück in die Verriegelungsposition, ziehen Sie ihn ab und bewahren Sie ihn an einem sicheren Platz auf.
  • Seite 28 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG < BT-E8020 > Zu Demonstrationszwecken nehmen diese Anweisungen ein beispielhaftes Rahmendesign an, in dem der Akku von unten herausgenommen/eingebaut wird. Führen Sie den Akku in die Akkuhalterung ein, bis ein Schlüssellochab- Klickgeräusch zu hören ist. deckung • Falls der Akku bis zum Klickgeräusch eingeführt wird, wird der Akku automatisch verriegelt.
  • Seite 29 SHIMANO STEPS Entfernen des Akkus Die folgende Beschreibung ist möglicherweise nicht zutreffend, da verschiedene Schlüsseltypen verfügbar sind. < BT-E6000/BT-E6001/BT-E6010/BT-E8010 > < BT-E6000/BT-E6001 > Schalten Sie das System aus und führen Sie dann den Schlüsselzylinder Schlüssel Schlüssel in den Schlüsselzylinder im Akkuhalter ein. •...
  • Seite 30 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Ziehen Sie den Akku heraus. < BT-E6000/BT-E6001 > Sie können den Akku nur entnehmen, wenn sich der Schlüssel in der Entriegelungsposition befindet. Halten Sie den Akku oben fest und schieben < BT-E6010/BT-E8010 > Sie ihn nach links, um ihn zu entfernen.
  • Seite 31 SHIMANO STEPS < BT-E8020 > • Zu Demonstrationszwecken nehmen diese Anweisungen ein beispielhaftes Rahmendesign an, in dem der Akku von unten herausgenommen/eingebaut wird. • Falls eine Akkuabdeckung von einem anderen Hersteller verwendet wird, entfernen Sie die Akkuabdeckung, bevor Sie den Akku entfernen.

  • Seite 32: Einstellungen Und Betriebsmodi Des Fahrradcomputers

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Einstellungen und Betriebsmodi des Fahrradcomputers Verwenden Sie die Tasten links und rechts am Unterstützungsschalter und Schalthebel für Einstellungen und Umschalten von Modi des Fahrradcomputers. • Wechseln der Displayanzeige • Umschalten zwischen automatischer und manueller Gangschaltung Beim Wechseln der Unterstützungsmodi: Das Maß der Unterstützung wird stärker Beim Wechseln des Gangs: Das Pedalieren wird schwerer Beim Wechseln der Unterstützungsmodi: Die Unterstützung wird geringer...

  • Seite 33: An- Und Abbau Des Fahrradcomputers

    SHIMANO STEPS „ An- und Abbau des Fahrradcomputers Schieben Sie den Fahrradcomputer für die Montage auf die Halterung, wie in der Abbildung gezeigt. Setzen Sie den Fahrradcomputer sicher ein, bis er mit einem Klicken einrastet. Halterung Um den Fahrradcomputer zu entfernen, drücken Sie fest auf den Hebel der Halterung, während Sie den Fahrradcomputer herausschieben.

  • Seite 34: Ein- Und Ausschalten Des Systems

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG „ Ein- und Ausschalten des Systems Automatische Ausschaltfunktion Wenn das Fahrrad über 10 Minuten lang nicht bewegt wurde, wird das System automatisch abgeschaltet. < SC-E6010 > Ein- und Ausschalten des Systems über den Fahrradcomputer • Halten Sie die Einschalttaste des Fahrradcomputers 2 Sekunden lang gedrückt.

  • Seite 35: Shimano Steps Logobildschirm

    SHIMANO STEPS „ SHIMANO STEPS Logobildschirm Dieser Bildschirm wird beim Systemstart und beim Abschalten angezeigt. Hier sehen Sie ein Beispiel für die Display-Anzeige des SC-E6010 in der Einstellung Light off road.

  • Seite 36: Standardbildschirm

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG „ Standardbildschirm Zeigt den Status des E-Bikes und Fahrtdaten an Die Anzahl der Gänge und der Schaltmodus werden nur bei Verwendung der elektronischen Gangschaltung angezeigt. Aktuelle Geschwindigkeit < SC-E6000 > Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an. Akkuladestandsanzeige Zeigt den aktuellen Akkuladestand an.
  • Seite 37 SHIMANO STEPS Akkuladestandsanzeige Sie können den Akkuladestand auf dem Fahrradcomputer beim Fahren kontrollieren. < SC-E6000 > < SC-E6010 > Anzeige Akkuladestand Anzeige Akkuladestand 81 - 100 % 100 % 61 - 80 % 41 - 60 % 0 % 21 - 40 % 1 - 20 % 0 %...
  • Seite 38 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG < SC-E6000 > < SC-E6010 > Wechseln der Anzeige des Unterstützungsmodus Unterstützung Schaltung Zeigt den aktuellen Unterstützungsmodus an. Drücken Sie Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z am Unterstützungsschalter, um die Unterstützungsmodi zu wechseln. Anzeige Details HOCH Starke Unterstützung HOCH NORM Normale Unterstützung Eco-Unterstützung...
  • Seite 39 SHIMANO STEPS < Auf Schiebe-Unterstützungsmodus umschalten > Unterstützung Schaltung 1. Drücken Sie Unterstützung-Z, um den Modus auf [AUS] umzuschalten. 2. Drücken Sie erneut 2 Sekunden lang Unterstützung-Z, bis [GEHE] angezeigt wird. 2 Sekunden 3. Drücken und halten Sie Unterstützung-Z, um die Schiebeunterstützung zu starten.
  • Seite 40 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Anzeige von Gangstufe und Fahrtdaten Zeigt die aktuelle Übersetzung bzw. Fahrtdaten an. Die Art der angezeigten Fahrtdaten wechselt bei jedem Berühren der Taste Unterstützung-X. Unterstützung Schaltung < SC-E6000 > < SC-E6010 > *1 Gangstufe (nur bei elektronischer Gangschaltung...
  • Seite 41 SHIMANO STEPS < SC-E6000 > < SC-E6010 > Gangstufe*7 (nur bei elektronischer Gangschaltung angezeigt) Gangstufe*6 (bei Einstellung des Startmodus) Fahrtstrecke Gesamtkilometer Reichweite*3 *5 Reichweite (optional)*4 Fahrzeit (optional)*4 Durchschnittsgeschwindigkeit (optional)*4 Maximale Geschwindigkeit (optional)*4 *3 Wenn [RADIUS] angezeigt wird, werden der Akkuladestand und die Schiebe-Unterstützungsanzeige nicht auf dem Bildschirm angezeigt.

  • Seite 42: Ein- Und Ausschalten Der Akkubetriebenen Lichtanlage

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Ein- und Ausschalten der akkubetriebenen Lichtanlage < SC-E6000 > Unterstützung Schaltung Wenn die akkubetriebene Leuchte angeschlossen ist, 2 Sek. werden durch 2 Sekunden langes Drücken von Unterstützung-X diese Informationen anstelle der Uhr und des Unterstützungsmodus angezeigt. Das Licht wird jedes Mal ein- und ausgeschaltet, wenn es angezeigt wird.

  • Seite 43: Wechseln Des Gangschaltungsmodus

    SHIMANO STEPS Wechseln des Gangschaltungsmodus Drücken Sie im Ausgangsbildschirm Schalten-X, um zwischen Unterstützung Schaltung automatischem und manuellem Gangschaltungsmodus umzuschalten. < SC-E6000 > Automatisch Manuell < SC-E6010 > Automatisch Manuell...

  • Seite 44: Löschen Der Fahrtstrecke

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Löschen der Fahrtstrecke Die Fahrtstrecke kann im Hauptbildschirm gelöscht werden. Wenn die akkubetriebene Leuchte angeschlossen und konfi guriert ist, löschen Sie die Fahrtstrecke (TRIP) gemäß den Anweisungen „Löschen“ im Abschnitt „Über das Einstellungsmenü“. * Bei SC-E6000 steht diese Funktion nur zur Verfügung, falls das Licht nicht angeschlossen ist.

  • Seite 45: Über Das Einstellungsmenü

    SHIMANO STEPS „ Über das Einstellungsmenü Starten Wenn das Fahrrad angehalten ist, wird durch Unterstützung Schaltung gleichzeitiges, 2 Sekunden langes Drücken von Unterstützung-Y und Unterstützung-Z der Einstellbildschirm angezeigt. 2 Sek. < SC-E6000 > < SC-E6010 > Drücken Sie Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z, um Unterstützung Schaltung Unterstützung Schaltung...
  • Seite 46 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Löschen Löschen Sie die Fahrtstrecke oder setzen Sie die Displayeinstellungen auf die Voreinstellung zurück. Drücken Sie Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z, um Unterstützung Schaltung Unterstützung Schaltung den Cursor zu dem Element springen zu lassen, das Sie konfigurieren möchten. Einstellmöglichkeiten Details Sie kehren zum Bildschirm <...
  • Seite 47 SHIMANO STEPS Uhrzeit Konfigurieren Sie die Uhreinstellungen. Drücken Sie Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z, um die Unterstützung Schaltung Stunde einzustellen. Drücken Sie Unterstützung-Y, um den Wert zu erhöhen. Drücken Sie Unterstützung-Z, um den Wert zu verringern. < SC-E6000 > < SC-E6010 > Durch Drücken von Unterstützung-X wird der Unterstützung Schaltung...

  • Seite 48: Start Mode

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Start mode Stellt die Gangposition beim Start ein, wenn der Startmodus verwendet wird. Drücken Sie Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z, um Unterstützung Schaltung den Cursor zu dem Element springen zu lassen, das Sie konfigurieren möchten. Einstellmöglichkeiten Details OFF (AUS) Keine Einstellung 2-fach <...
  • Seite 49 SHIMANO STEPS Helligkeit < SC-E6010 > Die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung kann je nach Bedarf eingestellt werden. Drücken Sie zum Einstellen der Helligkeit die Taste Unterstützung Schaltung Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z. • Es stehen 5 Helligkeitsstufen zur Verfügung. Durch Drücken der Taste Unterstützung-X wird der Unterstützung Schaltung Einstellwert an der Cursorposition aktiviert und Sie...
  • Seite 50 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Einheit Längeneinheiten (km/Meilen) können umgeschaltet werden. Drücken Sie Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z, um Unterstützung Schaltung den Cursor zu dem Element springen zu lassen, das Sie konfigurieren möchten. Einstellmöglichkeiten Details In km angezeigt mile In Meilen angezeigt < SC-E6010 >...

  • Seite 51: Einstellen

    SHIMANO STEPS Farb option < SC-E6010 > Die Farboption kann geändert werden. Drücken Sie Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z, um Unterstützung Schaltung den Cursor zu dem Element springen zu lassen, das Sie konfigurieren möchten. Einstellmöglichkeiten Weiss Schwarz Schwarz Weiss Durch Drücken der Taste Unterstützung-X wird der Unterstützung Schaltung Einstellwert an der Cursorposition aktiviert und Sie...
  • Seite 52 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Auto Die Schaltzeiten können im automatischen Schaltmodus eingestellt werden. Drücken Sie zum Einstellen der Werte die Unterstützung Schaltung Taste Unterstützung-Y oder Unterstützung-Z. • Drücken Sie Unterstützung-Y und passen Sie die Werte nach oben an, um die Schaltfolge einzustellen und das Pedalieren leichter zu machen.

  • Seite 53: Funktion Zur Sicherung Der Einstellung Der Antriebseinheit

    SHIMANO STEPS Funktion zur Sicherung der Einstellung der Antriebseinheit Die in der Antriebseinheit gespeicherten Daten werden in der Regel automatisch gesichert. Durch folgende Vorgehensweise wird allerdings eine Meldung angezeigt, in der Sie gefragt werden, ob Sie die gesicherten Daten aktualisieren möchten. •...

  • Seite 54: Fehlersuche

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Fehlersuche „ Fehleranzeige auf Akku-LED Systemfehler und ähnliche Warnhinweise werden über verschiedene Leuchtmuster über die Akku-LEDs angezeigt. Art der Angezeigter Zustand Leuchtmuster *1 Behebung Fehleranzeige Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht locker oder Kommunikations- unsachgemäß angeschlossen ist.

  • Seite 55: Fehlermeldungen Auf Dem Fahrradcomputer

    SHIMANO STEPS „ Fehlermeldungen auf dem Fahrradcomputer Warnhinweise Dies erlischt, wenn der Fehler behoben ist. < SC-E6000 > < SC-E6010 > Betriebseinschränkung, Code Anzeigebedingungen wenn eine Warnung Abhilfemaßnahme angezeigt wird Wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben, oder an einen Fahrradhändler.

  • Seite 56: Liste Der Fehler

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Betriebseinschränkung, wenn Code Anzeigebedingungen Abhilfemaßnahme eine Warnung angezeigt wird Ändern Sie den Unterstützungsschalter in den Zwei oder mehr Gangschaltungsschalter oder schließen Sie nur Gangschaltung ist nicht für Unterstützungs- einen Unterstützungsschalter an und schalten Sie W030 elektronische Schaltwerke schalter sind mit dem das System erneut ein.
  • Seite 57 SHIMANO STEPS Anzeige- Betriebseinschränkung, wenn Code Abhilfemaßnahme bedingungen ein Fehler angezeigt wird Geschwindigkeits- Es wird keine Wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das E014 sensor wurde Tretunterstützung während der Produkt gekauft haben, oder an einen Fahrradhändler. eventuell falsch Fahrt bereitgestellt.

  • Seite 58: Fehlersuche

    GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG „ Fehlersuche Unterstützungsfunktion Symptom Ursache/Möglichkeit Abhilfemaßnahme Prüfen Sie die Akkuladung. Wenn der Akku Ist der Akku ausreichend geladen? fast leer ist, laden Sie ihn erneut auf. Fahren Sie in sommerlichem Wetter lange Steigungen oder fahren Sie über lange Zeit...
  • Seite 59 SHIMANO STEPS Symptom Ursache/Möglichkeit Abhilfemaßnahme Sind die Reifen auf einen ausreichenden Druck Verwenden Sie eine Pumpe, um den Reifen aufgepumpt? weiter aufzupumpen. Stellen Sie den Unterstützungsmodus auf [HOCH]. Wenn Sie immer noch das Gefühl Ist der Unterstützungsmodus auf [AUS] haben, dass keine Unterstützung gestellt? bereitgestellt wird, wenden Sie sich an die Verkaufsstelle.
  • Seite 60 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Symptom Ursache/Möglichkeit Abhilfemaßnahme Brechen Sie den Ladevorgang ab, warten Sie eine Weile und laden Sie dann erneut auf. Die Temperatur des Akkus bzw. des Der Akku und das Ladegerät Wenn der Akku zu heiß ist, um ihn zu Ladegeräts überschreitet möglicherweise den...
  • Seite 61 SHIMANO STEPS Fahrradcomputer Symptom Ursache/Möglichkeit Abhilfemaßnahme Der Akkuladestand ist möglicherweise Laden Sie den Akku wieder auf und schalten unzureichend. Sie die Stromversorgung erneut ein. Halten Sie den Ein-/Ausschalter gedrückt, um Ist die Stromversorgung eingeschaltet? die Stromversorgung einzuschalten. Wenn der Akku am Rad montiert ist und gerade geladen wird, kann er nicht Wird der Akku gerade aufgeladen? eingeschaltet werden.
  • Seite 62 GAZELLE GEBRAUCHSANLEITUNG Sonstige Symptom Ursache/Möglichkeit Abhilfemaßnahme Beim Drücken des Schalters ertönen zwei Signale und der Betrieb des gedrückten Schalters wurde Dies zeigt keine Fehlfunktion an. Schalter kann nicht betätigt deaktiviert. werden. Dies tritt auf, wenn eine Warnung oder ein Fehler auf dem Fahrradcomputer angezeigt Es ist ein Fehler oder eine Warnung wird.

  • Seite 63: Eg-Konformitätserklärung 2017 Ce

    SHIMANO STEPS EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG 2017 CE Der Hersteller: Koninklijke Gazelle N.V. Wilhelminaweg 8 6951 BP Dieren, Nederland +31(0)900-7070707 Erklärt hiermit, dass die folgenden Produkte: Produktbezeichnung: Impulse Typbezeichnung: Orange C8 HM, Orange C8 HMI, Orange C7 HM, Orange C7 HMI, Orange C HM,...
  • Seite 64 KONINKLIJKE GAZELLE N.V. Wilhelminaweg 8 6951 BP Dieren Gazelle Experience Center Nijkerkerstraat 17 3821 CD Amersfoort Postanschrift Postbus 1 6950 AA Dieren Niederlande www.gazelle.nl...

Inhaltsverzeichnis