Inhaltsverzeichnis
Werbung
22. Remarques
Tension batterie trop faible, le signe apparaît:
Bei zu geringer Batteriespannung:
If the battery level is too low the sign appears:
23. Messages d'erreur
Erreurs d'affichage
Err1, Err2, Err3
Enlever la pile, attendre 1 minute, remettre la
pile. Si l'erreur persiste, contacter notre service
après vente.
Erreurs RS232
ERR1
Caractère interdit
ERR2
Commande non reconnue
ERR3
Instrument hors plage de mesure
22. Hinweise
Instrument hors plage de mesure, l'affichage
indique:
Befindet sich das Gerät außerhalb seines maxima-
len Anzeigebereiches, erscheint die Anzeige:
If the instrument is outside the measuring range,
the display shows:
ABS
23. Fehlermeldungen
Fehleranzeige
Err1, Err2, Err3
Batterie herausnehmen, 1 Minute warten, Batterie
wieder einsetzen. Bei erneuter Fehleranzeige ist der
Kundendienst zu benachrichtigen.
Fehlermeldung an Schnittstelle
ERR1 Paritätsfehler
ERR2 Befehl nicht erkannt
ERR3 Gerät befindet sich außerhalb seines
maximalen Anzeigebereichs
22. Comments
Référence doit être contrôlée, le signe apparaît:
Soll der Bezugswert überprüft werden, erscheint
die Anzeige:
If the reference needs checking the sign appears:
mm
23. Error Messages
Display errors
Err1, Err2, Err3
Remove battery, wait 1 minute, replace battery. If
the error persists, contact our after-sales service.
RS232 errors
ERR1
Prohibited character
ERR2
Command not recognised
ERR3
Instrument outside measuring range
0
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
