Ottobock 4R111-N Gebrauchsanweisung Seite 180

スクリュートップ付きラミネーションアンカー
1) ネジ式コネクターが少し動く程度に、ネジ式クランプの止めネジ
を締めます。
2) ラミネーションアンカーからネジ式コネクターを取り外します。
3) 4X46* ラミネーションダミーをネジで締めます（画像参照 12）。
5.4 遠位義足コンポーネントの取付
ネジ式コネクターの取付
ネジ式コネクターは、ネジ接続のコンポーネント（ピラミッドアダプ
ターや膝継手など）を取付ける際に使用します。
> 必要な材料：710D4 トルクレンチ、636K13 ロックタイト®
1) ピラミッドアダプターなどのネジ式コネクターのネジをラミ
ネーションアンカーに最後までしっかり回し入れます。
2) ネジ式コネクターは、アラインメント調整のために、最大で
1/4 回転まで緩めても構いません。
3) チタン製ネジがある場合：試歩行の後、スチール性止めネジをチ
タン製ネジに交換します。
4) ロックタイト®を塗布し、トルクレンチを使用してネジ式クラン
プ部を止めネジで締めます（10 Nm）。
ピラミッドアダプターとピラミッドレシーバーの接続
ピラミッドアダプターは、ピラミッド調整ネジ
シーバーに固定します。
> 必要な材料：710D4 トルクレンチ、636K13 ロックタイト® 241
1) 試歩行:
ネジを回してしっかり締めてください。
トルクレンチを使用して止めネジを締めてください（10 Nm）。
2) 最終組み立て：
ロックタイト®を使用して止めネジを締めます。
ネジを回してしっかり締めてください。
トルクレンチを使用し、トルク値10 Nmで止めネジを軽く締めて
から、トルク値15 Nmでしっかり締めます。
180
3) 止めネジが飛び出し過ぎている場合や深く入り込み過ぎてし
まった場合は、適切な長さのものに交換してください （一覧表を
参照）。
スチール、亜鉛
メッキ
ステンレス
チタン
アライメント
アライメント調整時、試歩行時、および義肢の
レシーバー部のピラミッ ド 調整ネジによって、アライメントを調整
す るこ とができます。
交換と取外し
パーツの交換や取外しをする際にも、義肢パーツのアライメントを保
持することができます。その際は、深くネジ締めされた、隣り同士に
あるピラミッド調整ネジ2本を緩めてください。
6 お手入れ方法
でピラミッドレ
1) 湿らせた柔らかい布で製品を拭いてください。
2) 柔らかい布で製品を拭いて乾燥させてください。
3) 水分が残らないよう、空気乾燥させてください。
7 メンテナンス
注意
メンテナンスの指示に従わなかった場合の危険性
機能の異変や喪失、製品の破損により、装着者が負傷するおそれが
あります。
► 以下のメンテナンスの指示をよくお読みください。
► 義肢パーツは、使用開始から30日後に点検を実施してください。
止めネジ一覧表（長さと材質）
12 mm 14 mm
506G3=M8X12- 506G3=M8X14
V
506G3=M8X12- 506G3=M8X14-
"Niro" "Niro"
506G5=M8X12 506G5=M8X14
16 mm
506G3=M8X16
506G3=M8X16-
"Niro"
506G5=M8X16
完成後、ピラミッド