8 – Deutsch
Tabelle 4: Empfohlene Schutzabstände zwischen tragbaren und mobilen
HF-Telekommunikationsgeräten und dem nicht lebenserhaltenden Gerät
Das Gerät oder System kann für den Betrieb in der unten angegebenen elektromagnetischen
Umgebung, in der kontrollierte RF-Strahlungsstörungen auftreten, eingesetzt werden. Der Kunde
oder Benutzer des Geräts kann helfen, elektromagnetischer Inferenz vorzubeugen, indem ein
Mindestabstand zwischen tragbaren und mobilen RF-Kommunikationsgeräten (Sendern) und dem
Gerät gemäß den folgenden Empfehlungen eingehalten wird, gemäß der maximalen
Ausgangsleistung der Kommunikationsgeräte.
Trennabstand gemäß der Senderfrequenz [m]
Maximale
150 kHz bis
Ausgangs-
80 MHz
Nennleistung
außerhalb ISM-Bändern
des Senders
W
d
0,01
0,1
1
10
100
Bei Sendern mit maximaler Ausgangsnennleistung, die nicht oben angegeben ist, kann der
empfohlene Trennabstand d in Metern (m) mittels der für Sender geltenden Gleichung bestimmt
werden, wobei P die maximale Ausgangsnennleistung des Senders in Watts (W) ist gemäß dem
Senderproduzenten.
ANMERKUNG 1:
Bei 80 MHz und 800 MHz , gilt der Trennabstand für den höheren Frequenzbereich.
ANMERKUNG 2:
Die ISM (industriellen, wissenschaftlichen und medizinischen) Bänder zwischen 150 kHz und
80 MHz sind 6.765 MHz bis 6.795 MHz; 13.553 MHz bis 13.567; 26.957 MHz bis 27.283 MHz; und
40.66 MHz bis 40.70 MHz.
10
3.5
P
3
0.167
0.369
1.67
3.69
11.67
150 kHz bis
80 MHz
innerhalb ISM- Bändern
12
d
P
3
0.40
1.26
4.00
12.62
40.00
STYLISTIC Q550
80 MHz
800 MHz
bis
bis
800 MHz
2,5 GHz
12
23
d
d
P
3
3
0.40
0.77
1.26
2.42
4.00
7.67
12.62
24.24
40.00
76.67
Fujitsu Technology Solutions
P