CSM OmniScale Installationsanleitung

Diese Anleitung herunterladen

CSM OmniScale

Installationsanleitung

Haftungshinweise

Diese Installationsanleitung sowie weitere Dokumente sind Teil des Produkts und enthalten wichtige Informa-

tionen für dessen sichere und effiziente Verwendung. Zur Aufrechterhaltung des hohen Qualitätsniveaus wird

das Produkt kontinuierlich weiterentwickelt, was dazu führen kann, dass sich technische Details des Produkts

kurzfristig ändern. Infolgedessen kann es zu inhaltlichen Abweichungen der vorliegenden Dokumentation vom

technischen Stand des Produkts kommen. Aus dem Inhalt der Produktdokumentation können daher keinerlei

Ansprüche an den Hersteller abgeleitet werden. CSM GmbH haftet nicht für technische bzw. redaktionelle Fehler

oder fehlende Informationen.

CSM GmbH übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die aus der unsachgemäßen Verwendung des Produkts und/

oder der Nichtbeachtung der Produktdokumentation, insbesondere der Sicherheitshinweise, resultieren.

Allgemeine Hinweise

HINWEIS!

Die aktuellste Informationen über Status der Software und die Installationsanleitung finden Sie

auf der CSM-Webseite.

Bitte lesen Sie dieses Dokument sorgfältig und folgen Sie den enthaltenen Anleitungen, bevor Sie mit der Instal-

lation von OmniScale-Hard- und Software beginnen.

OmniScale sollte nicht benutzt werden, ohne sich vorher mit der Installationsanleitung vertraut gemacht zu

haben. Die in den technischen Daten angegebenen Grenzwerte dürfen nicht überschritten werden.

Alle Rechte an Hardware, Software und Dokumentation gehören der CSM GmbH. Die Anfertigung von Sicherheits-

kopien der Software ist zulässig.

Verwendungszweck

OmniScale ist ein Alibispeicher-Gerät, welches als Zusatzgerät zu Nicht-Automatischen Wäge-Instrumenten

(NAWI), zur Aufzeichnung der Wäge-Ergebnisse ohne Veränderung der originalen Charakteristik der NAWI verwen-

det wird, und damit als Ersatz für einen Protokolldrucker dienen kann.

Hardware-Installation

ACHTUNG!

Hinweise bezüglich EMV müssen beachtet werden (siehe Kapitel „EMV" auf der nächsten Seite).

1. Die Stromversorgung des OmniScale erfolgt über das mitgelieferte Kabel.

2. Vergewissern Sie sich, dass die Polarität und Spannung korrekt ist, wenn das Gerät an die Stromversorgung

angeschlossen wird (siehe folgendes Kapitel „Stromversorgung").

CSM GmbH

Computer-Systeme-Messtechnik

Seite 1 ändern. Infolgedessen kann es zu inhaltlichen Abweichungen der vorliegenden Dokumentation vom technischen Stand des Produkts kommen. Aus dem Inhalt der Produktdokumentation können daher keinerlei Ansprüche an den Hersteller abgeleitet werden. CSM GmbH haftet nicht für technische bzw. redaktionelle Fehler oder fehlende Informationen.
Seite 2 Angaben des Herstellers des Host-Systems zum Anschluss der seriellen Schnittstelle an externe Drucker oder Speicher. 4. Stecken Sie eine mit OmniScale Manager korrekt initialisierte PC Card in das Gerät. Die rote LED blinkt beim Hochlauf zweimal. Hinweis zum Gerät mit Klappdeckel: Die Frontklappe des Geräts lässt sich wie folgt öffnen:...
Seite 3 Serielles Interface ACHTUNG! Bei NAWIs können unterschiedliche Interface-Spannungs-Pegel auftreten. Vergewissern Sie sich bitte, dass ein Interface mit RS232-Pegeln vorliegt, wenn Sie das OmniScale mit dem NAWI verbinden. RS232 - D-SUB, 9-pin female Name Signal Name Signal — n.c. — n.c.
Seite 4 1. Dem OmniScale-Gerät 2. Dem Software Tool OmniScale Manager 3. Dem PC-Card Schreib-Lese-Gerät, das ein OmniDrive, ein OmniScale oder ein anderes PC Card Drive der Firma CSM sein kann. Alle 3 Teile müssen ein Label besitzen, auf dem der Name des Herstellers, die Prüfschein-Nummer und der Name und die Software-Signatur beim Software Tool vermerkt ist.