Inhaltszusammenfassung für Rothenberger Industrial Rohr-Perfekt
Seite 1
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 1 Bedienungs- I N D U S T R I A L anleitung Bitte lesen und aufbewahren Rohr- reinigungs- spirale „Rohr- Perfekt“ Art.-Nr. 072990E www.rothenbergerindustrial.com Diese Bedienungsanleitung ist eine Original-Bedienungsanleitung...
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 2 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Seite 3 ................Bestimmungsgemäße Verwendung Seite 3 .
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 3 Sicherheitshinweise - Vor Inbetriebnahme der Rohrreinigungsspirale mittels Bohrmaschine lesen Sie die vom Hersteller der Bohrmaschine gelieferten Sicherheitshinweise und folgen Sie dessen Bedienungsanleitung. (Bohrmaschine nicht im Lieferumfang enthalten) - Beim Betrieb mit einer Bohrmaschine immer vorher die Drehkurbel entfernen um Verletzungen zu vermeiden.
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 4 TEILEBEZEICHNUNG 1. Drehkurbel für Handbetrieb 2. Sechskantadapter für Bohrmaschinen 3. Reinigungsspirale mit Spiralspitze 4. Feststellrad 5. Kunststoffgehäuse 6. Handgriff (Bohrmaschine nicht im Lieferumfang enthalten) ANWENDUNG MONTAGE Die Drehkurbel (1), sowie die Reinigungsspirale (3) sind vorab nicht montiert. Montieren Sie diese wie abgebildet.
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 5 - Die Reinigungsspirale mit dem Daumen an die Innenseite des Kunststoffgehäuses drücken, um danach diese komplett in das Gehäuse schieben zu können. HANDBETRIEB - Ziehen Sie die Reinigungsspirale (3) aus dem Kunststoffgehäuse (5) und führen Sie diese in das Rohr ein bis Sie die Verstopfung erreicht haben (Widerstand).
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 6 BETRIEB MIT EINER BOHRMASCHINE Vor Verwendung mit einer Bohrmaschine mittels Sechskantadapter (2) unbedingt die Drehkurbel (1) entfernen. - Ziehen Sie die Reinigungsspirale (3) aus dem Kunststoffgehäuse (5) und führen Sie diese in das Rohr ein bis Sie die Verstopfung erreicht haben (Widerstand).
Behörde. Entsorgen Sie die Verpackung in Übereinstimmung mit dem Materialtyp sowie den örtlichen, in Ihrem Gebiet geltenden Vorschriften. Garantiekarte Baujahr: 05/2011 Modell: Rohrreinigungsspirale „Rohr-Perfekt“ Wir gratulieren Ihnen zum Kauf Gewährleistung setzt voraus: Das Gerät wurde nicht unsach- dieses Qualitätsproduktes. Unsere gemäß...
Seite 8
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 8...
Seite 9
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 9 Operating I N D U S T R I A L manual Read carefully and keep for future reference Pipe and drain cleaner Art. No. 072990E www.rothenbergerindustrial.com This is a translation of the original operating manual.
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 11 Safety instructions - Before you operate the pipe and drain cleaner together with an electric drill it is essential that you read the safety warnings and follow the operating instructions provided by the manufacturer of the electric drill. (An electric drill is not included in the scope of delivery) - To avoid the risk of injury always remove the crank handle before operating the pipe and drain cleaner together with an electric drill.
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 12 FEATURES 1. Crank handle for manual operation 2. Hex adapter for connection to an electric drill 3. Cleaning cable with spiral tip 4. Cable fixing wheel 5. Plastic housing 6. Handle (An electric drill is not included in the scope of delivery) ASSEMBLY AND OPERATION ASSEMBLY The crank handle (1) and the cleaning cable (3) are not factory fitted.
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 13 - Hold the cleaning cable against the upper inner edge of the plastic housing with your thumb until at least one complete coil of cleaning cable is wound around the inside of the plastic housing. Subsequently slide the entire length of cable into the plastic housing.
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 14 OPERATION WITH AN ELECTRIC DRILL It is essential that you remove the crank handle (1) before connecting the drain cleaner to an electric drill using the hex adapter (2). - Pull the cleaning cable (3) out of the plastic housing (5) and insert it into the pipe until the tip reaches the blockage (resistance).
072990E_Anleitung_D,GB 27.04.2011 11:05 Uhr Seite 15 MAINTENANCE AND CARE From time to time remove the entire cable from the housing and clean it thoroughly. Do not use chemical cleaning agents to clean the cable. RECYCLING Worn out tools must be recycled at a suitable recycling facility. Do not dispose of in the household waste.