Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Belkin Technischer Support
USA: 310-898-1100, Durchwahl 2263
Europa: 00 800 223 55 460
Australien: 1800 235 546
Neuseeland: 0800 235 546
Belkin Corporation
501 West Walnut Street
Compton, CA 90220, USA
310-898-1100
310-898-1111 Fax
© 2005 Belkin Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen
sind eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller.
4669_F8E838_de.indd 1
800-223-5546, Durchwahl 2263
MediaPilot
Belkin Ltd.
Express Business Park, Shipton Way
Rushden, NN10 6GL, Großbritannien
+44 (0) 1933 35 2000
+44 (0) 1933 31 2000 Fax
Belkin B.V.
Boeing Avenue 333
1119 PH Schiphol-Rijk, Niederlande
+31 (0) 20 654 7300
+31 (0) 20 654 7349 Fax
Belkin Ltd.
7 Bowen Crescent, West Gosford
NSW 2250, Australien
+61 (0) 2 4372 8600
+61 (0) 2 4372 8603 Fax
™
P74669de
6/4/05 9:05:21 am
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Belkin MediaPilot
Inhaltszusammenfassung für Belkin MediaPilot
- Seite 1 7 Bowen Crescent, West Gosford NSW 2250, Australien +61 (0) 2 4372 8600 +61 (0) 2 4372 8603 Fax © 2005 Belkin Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Alle Produktnamen P74669de sind eingetragene Warenzeichen der angegebenen Hersteller. 4669_F8E838_de.indd 1 6/4/05 9:05:21 am...
- Seite 2 MediaPilot ™ Genießen Sie die Bewegungsfreiheit einer kabellosen wiederaufladbaren Tastatur mit integrierter Maus UND Audio-/Video-Fernbedienung Benutzerhandbuch F8E838de 4669_F8E838_de.indd 2 6/4/05 9:05:22 am...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Systemanforderungen ........... 2 Verpackungsinhalt ............2 Software-Installation (PC) ..........3 Software-Installation (MAC) ........... 5 4 Hardware-Installation ............. 6 5 Verwendung der MediaPilot Tastatur......10 PC/AV Funktionen ............10 Multimedia-Bereich ............. 12 Funktion der integrierten Maus ........13 Programmierbare Funktionstasten......14 Universale Fernbedienungsfunktion...... -
Seite 4: Einführung
Einführung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf des MediaPilot von Belkin. Wir freuen uns über Ihre Wahl und sind sicher, dass Sie jahrelang von den Vorzügen dieses zuverlässigen, innovativen Eingabegeräts profitieren werden. Der MediaPilot bietet Ihnen Bewegungsfreiheit durch Funktechnologie und übertrifft damit handelsübliche kabellose Tastaturen. -
Seite 5: Systemanforderungen
, Microsoft Internet Explorer oder ® ® ® ® Verpackungsinhalt • MediaPilot: Kabellose Tastatur mit integrierter Maus • Docking Station mit 26 Tasten • Abnehmbare Handgelenkstütze • 3 NiMH Batterien • CD mit Software • Benutzerhandbuch 4669_F8E838_de.indd 2 6/4/05 9:05:23 am... -
Seite 6: Software-Installation (Pc)
Software-Installation (PC) WICHTIGER HINWEIS: Sie müssen den MediaPilot- Treiber installieren, bevor Sie den MediaPilot mit Ihrem Computer verbinden. Bevor Sie mit der Hardware- und Software-Installation des MediaPilot beginnen, deinstallieren Sie bitte sämtliche Treiber oder Software von vorher auf dem Computer installierten Tastaturen und Mäusen. Dadurch werden mögliche Konflikte vermieden, die zu einer... - Seite 7 Software-Installation (PC) Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf „Finish” (Fertigstellen). Damit wird der Installationsvorgang abgeschlossen. Jetzt können Sie mit der Installation der Hardware beginnen. 4669_F8E838_de.indd 4 6/4/05 9:05:23 am...
-
Seite 8: Software-Installation (Mac)
Software-Installation (Mac ® Legen Sie die CD mit der Installationssoftware für den MediaPilot in das CD-ROM-Laufwerk ein. Suchen Sie die die Bilddatei „Belkin Desktop” und klicken Sie doppelt darauf. Klicken sie doppelt auf die Datei „Belkin Desktop. mpkg”. Geben Sie Ihr Anmeldekennwort in das Authentifizierungs-Dialogfeld ein und klicken Sie auf „OK”. -
Seite 9: Hardware-Installation
Hardware-Installation Entfernen Sie die Abdeckung des Akkufachs und legen Sie die drei mitgelieferten Nickel-Metall-Hydrid (NiMH) Akkus ein. Achten Sie dabei genau auf die richtige Polung der Akkus. (Abb. 1) Abb. 1 Wichtiger Hinweis: Benutzen Sie keine handelsüblichen Zink-Kohle- oder Alkaline- Batterien für Ihre Tastatur. - Seite 10 Hardware-Installation Schließen Sie das USB-Kabel an eine freie USB- Schnittstelle Ihres Computers an. (s. Abb. 2) Abb. 2 Gehen Sie zum Synchronisieren der Tastatur und der Basisstation nach folgenden Schritten vor. a) Drücken Sie auf die Taste „Verbinden” unten auf der Basisstation.
- Seite 11 Hardware-Installation Die Verbindungsanzeige der Basisstation blinkt jetzt. (s. Abb. 4) Abb. 4 a) Drücken Sie auf die Taste „Verbinden” unten auf der Tastatur. Wenn Tastatur und Basisstation synchronisiert sind, blinkt die Verbindungsanzeige nicht mehr. (s. Abb. 5) Abb. 5 4669_F8E838_de.indd 8 6/4/05 9:05:53 am...
- Seite 12 Hardware-Installation Die Akkus für die Tastatur müssen vor der Fernbedienungsnutzung aufgeladen werden. Legen Sie die Tastatur zum Aufladen der Akkus auf die Basisstation. (See Fig. 6) Wenn die Tastatur richtig aufgelegt ist, leuchtet die Ladeanzeige auf. Wenn die Akkus der Tastatur voll aufgeladen sind, erlischt die Ladeanzeige.
-
Seite 13: Verwendung Der Mediapilot Tastatur
Verwenden der MediaPilot Tastatur Lesen Sie sich die folgenden Abschnitte gut durch, um sich mit den vielfältigen Funktionen des MediaPilot vertraut zu machen. PC/AV-Funktionen Mit Ausnahme der „Power” Taste (Ein/Aus) haben alle Tasten in diesem Bereich eine Doppelfunktion - je nach der Einstellung des „PC/AV”-Schalters. - Seite 14 Verwenden der MediaPilot Tastatur Dokumente”. Im AV-Modus ermöglicht diese Taste die Bedienung eines Geräts, z.B. Laserdisc oder Satellitenempfänger über die Fernbedienung der Tastatur. Arbeitsplatz, TV Taste – Im PC-Modus dient diese Taste als Direktwahltaste für das das Fenster „Arbeitsplatz”. Im AV-Modus ermöglicht diese Taste die Bedienung des Fernsehers über die Fernbedienung der Tastatur.
-
Seite 15: Multimedia-Bereich
Verwenden der MediaPilot Tastatur Multimedia-Bereich Abb. 8 Meine Medien, Menü Taste – Im PC-Modus können Sie mit dieser Taste den Media Player einschalten. Im AV-Modus öffnen Sie über diese Taste das Menü des Fernsehers, Videorekorders, DVD-Spielers, usw.. Meine Musik, Record Taste – Im PC-Modus dient diese Taste als Direktwahltaste für das das Fenster... -
Seite 16: Funktion Der Integrierten Maus
Tonunterbrechung von Audio- und Videoprogrammen benutzt. Funktion der integrierten Maus Das abnehmbare Tastaturteil des MediaPilot verfügt über eine 3-Tasten Scrollmaus mit voller Funktionalität. Wenn Sie die Tastatur in Ihren Händen halten, stehen Ihnen alle Mausfunktionen zur Benutzung mit beiden Daumen zur Verfügung. -
Seite 17: Programmierbare Funktionstasten
MediaPilot Software benutzt wird. Weitere Informationen finden Sie in der Online-Hilfe. (s. Abb. 11) Abb. 11 Universale IR-Fernbedienungsfunktion Der MediaPilot verfügt über eine universale Infrarot- Fernbedienung mit voller Funktionalität. Im folgenden Abschnitt wird die Fernbedienungsfunktion der Tastatur im AV-Modus beschrieben. -
Seite 18: Standard Tastenfunktionen
Verwenden der MediaPilot Tastatur Standard Tastenfunktionen Im AV-Modus führen die folgenden Tasten die angegebenen Standardfunktionen aus. Bedientasten Tastenbzeichnung Standard Funktion Menü DVD = Diskmenü Sonstige = Gerätemenü Aufnahme Zurück (<<) Zurück zum vorherigen Track Schnellvorlauf (>>) Schnellvorlauf zum nächsten Track... - Seite 19 Verwenden der MediaPilot Tastatur Bedientasten (Fortsetzung) Tastenbezeichnung Standardfunktion Programmierbare Taste Programmierbare Taste Zahlentaste 1 Zahlentaste 2 Zahlentaste 3 Zahlentaste 4 Zahlentaste 5 Zahlentaste 6 Zahlentaste 7 Zahlentaste 8 Zahlentaste 9 Zahlentaste 0 Eingabe Auswahl der aktuellen Menüoption Pfeil-nach-oben Im Menü nach oben navigieren Pfeil-nach-unten Im Menü...
-
Seite 20: Geräteauswahltasten
Auswahl des Videogeräts Auswahl des DVD-Spielers Die Marke des Geräts, das mit der Fernbedienung gesteuert werden soll, muss über die MediaPilot Software festgelegt werden. Gehen Sie nach folgenden Schritten vor. Starten Sie das „MediaPilot Steuerungszentrum”, indem Sie die „P” (Program) Taste drücken und die Registerkarte „AV-Tasten-Programmierung”... -
Seite 21: Einstellbare Geräteauswahltasten
Verwenden der MediaPilot Tastatur Klicken Sie auf „Änderungen speichern”. Schalten den PC/AV-Schalter vom PC- in den AV- Modus, damit die Codes auf die Tastatur übertragen werden. Wenn der Schalter sich im AV-Modus befindet, während Sie im Steuerungszentrum Änderungen vornehmen, müssen Sie ihn zur Übertragung vom AV- in den PC-Modus bringen, nachdem die Änderungen... - Seite 22 Diese Tasten können entsprechend der folgenden zwei Methoden programmiert werden: Über direkte Tastatureingabe Über die MediaPilot Software, die auf Ihrem PC installiert ist. Wenn Sie die Tasten über die MediaPilot Software programmieren wollen, folgen Sie diesen Schritten. a) Drücken Sie die „P” (Program) Taste, um die Anwendung zu starten und wählen Sie die...
-
Seite 23: Lernfunktionen
Programmierung Sie auf den MediaPilot übertragen wollen (DVD, TV, VCR, usw.). Richten Sie Ihre vorhandene Fernbedienung auf das IR-Fenster auf dem MediaPilot (vorzugsweise in einem Abstand von maximal 7cm). Drücken und halten Sie die Taste, die programmiert werden soll, fünf Sekunden auf Ihrer vorhandenen Fernbedienung. -
Seite 24: Löschen Der Einstellung Einer Taste
Löschen der Einstellung einer Taste Wenn Sie einen erlernten Code einer Taste löschen wollen, gehen Sie nach folgenden Schritten vor: Drücken Sie die Taste „P” (Program) des MediaPilot in Kombination mit der Taste, die programmiert worden ist. Drücken Sie die Taste „P” (Program) erneut. - Seite 25 Verwenden der MediaPilot Tastatur Basisstation (Forts.) Wenn der Energiesparmodus nicht aktiviert ist, funktioniert diese Direktwahltaste nicht. Sie kann nicht für eine andere Funktion benutzt werden, da es eine Systemtaste ist. Rollentaste (Scroll Lock) – Unterbricht vorübergehend das Scrollen von Text oder stoppt den Betrieb eines Programms.
-
Seite 26: Steuerung Über Pfeiltasten
Verwenden der MediaPilot Tastatur Steuerung über Pfeiltasten Pfeiltasten - Diese vier Tasten sind der linke Pfeil (zurück), der Pfeil nach oben, der Pfeil nach unten und der rechte Pfeil (vorwärts). Beispiele für die Funktionen dieser Tasten: Bewegung des Cursers in einer Anwendung;... -
Seite 27: Anleitung Für Mac-Benutzer
Caps Lock oder P-Modus aktiv ist. Ein fett gedrucktes schwarzes Symbol zeigt an, dass die Taste eingedrückt ist. Das Symbol ist ein praktischer Shortcut zum Bedienfeld der Belkin Tastatur. Sie brauchen nur darauf zu klicken. Tastatureinstellungen Wenn Sie Ihre Belkin Tastatatureinstellungen einstellen wollen, öffnen Sie „Systemeinstellungen”... -
Seite 28: Av-Einstellungen
Tastenanschlag, Tastenshortcut, Sondertaste oder iTunes Befehl zuordnen. ® AV-Einstellungen Die Registerkarte „AV-Einstellungen” wird benutzt, um die Markennamen der AV-Geräte Ihres Heimkinos einzustellen, so dass Sie über die Fernsteuerung Ihres MediaPilot gesteuert werden können. 4669_F8E838_de.indd 25 6/4/05 9:06:55 am... - Seite 29 Anleitung für Mac-Benutzer Die Registerkarte „AV Einstellungen” wird benutzt, um die Universal-Fernsteuerungsfunktionen Ihres MediaPilot einzustellen. Nach der Installation muss der MediaPilot so programmiert werden, dass Sie damit alle AV-Geräte Ihrer Heimkinoanlage steuern können, wenn Sie die Marken der jeweiligen Komponenten auswählen.
-
Seite 30: Fernsteuerungsfunktionen Einstellen
Lernfunktionen des MediaPilot benuzten. Weitere Informationen hierzu finden sie im Abschnitt „Lernfunktionen” in diesem Benuzterkandbuch. Tastatur Status Im Bereich „Tastatur Status” sehen Sie die Anzahl Belkin- Tastaturen, die an den Mac-Computer angeschlossen sind und den Status des Akkus der Tastatur. Informationen Im Bereich „Informationen”... -
Seite 31: Mauseinstellungen
Anleitung für Mac-Benutzer Mauseinstellungen Wenn Sie Ihre Belkin Mauseinstellungen festlegen wollen, öffnen Sie „Systemeinstellungen” und wählen Sie das Symbol der Belkin Maus im Bereich „Sonstige”. Belkin Maus-Bedienfeld Das Belkin Maus-Bedienfeld besteht aus drei Bereichen: 4669_F8E838_de.indd 28 6/4/05 9:06:56 am... - Seite 32 Seite gleichzeitig scrollen. Diese Option steht Ihnen nicht zur Verfügung, wenn sie „Auto Scroll” wählen. Mausstatus Der Bereich „Maus Status” zeigt Ihnen die Anzahl Belkin Mäuse an, die an Ihren Mac-Computer angeschlossen sind. Informationen Im Bereich „Informationen” finden Sie Informationen über den Treiber und Links zur Belkin Website.
-
Seite 33: Anleitung
Anleitung Einrichten eines Tastatur-Einstellungsprofils für eine bestimmte Anwendung Öffen Sie „Systemeinstellungen” und wählen sie das Belkin Tastatursymbol im Bereich „Sonstige”. Klicken Sie „Einstellungen zufügen...” im ersten Teil des Belkin Tastatur-Bedienfeld. Wählen Sie die Anwendung, für welche sie ein spezielles Tastatur-Einstellungsprofil erstellen wollen. -
Seite 34: Entfernen Von Tastatureinstellungs-Profilen
Belkin Tastatursymbol im Bereich „Sonstige”. Wählen Sie die Anwendung, für welche Sie die Tastatureinstellungen löschen wollen, imDropdown- Menü im ersten Teil des Belkin Tastatur-Bedienfeld Klicken sie auf „Einstellungen entfernen”” Sie sehen eine Meldung, in der Sie gefragt werden, „Wollen Sie wirklich die Einstellungen für <Anwendun gsname>entfermen”. -
Seite 35: Informationen
FCC-erklärung KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ZUR EINHALTUNG DER FCC- BESTIMMUNGEN ÜBER ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT Wir, Belkin Corporation, eine Gesellschaft mit Sitz in 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, USA, erklären hiermit in alleiniger Verantwortung, dass dieser Artikel Nr. F8E838 auf den sich diese Erklärung bezieht, in Einklang mit Teil 15 der FCC-Regelungen steht. - Seite 36 Nach den Vorschriften der FCC muss dem Benutzer mitgeteilt werden, dass Änderungen oder Modifikationen an diesem Gerät, die nicht ausdrücklich von der Belkin Corporation genehmigt wurden, dazu führen können, dass die Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts erlischt. Canada-Industry Canada (IC) Das Funksystem dieses Geräts entspricht den Bestimmungen RSS 139 und RSS 210...
- Seite 37 Hinweise 4669_F8E838_de.indd 34 6/4/05 9:06:57 am...
- Seite 38 Hinweise 4669_F8E838_de.indd 35 6/4/05 9:06:57 am...