Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Poznámka
Attention!
Caution!
Achtung
1) Podklad musí být rovný a zpevnìný, bez nerovností a poklesù.
Prosím, pouþ? vejte pouze materi?ly poskytnuté s stanu.
2) Stan vhodn? pro pouþit? jako svìtla mrazu, jínak opláštìní stanu pøed natáhnutím na steláþ je tøeba dost dlouho
ohøát v teplém místì alespoò do 10 stupòù C, a rozvíjet právì v této nebo vyšší teplotì. Jinak místo záhyby mùþe
prasknout.
3) Gumové smyèky jsou d? ly podléhaj? c? opotøebení. V pøípadì, þe spotøeba materiálu musí být vymìnìn.
4) Kaþd? zemì má specifické pøedpisy pokud ide o vzdálenost stanù. Pøíslušné orgány rozhodnou jestli aby
postavit stan vyþaduje stavebn? povolen? .
V nìkterých zemích, urèuje velikost stanù.
5) Opláštìní stanù nemohou být v kontaktu s ostrými pøedmìty.
Before first usage
Vor dem ersten Gebrauch
Avant la première utilisation
Pøed prvním použitím
1) Prosím rozbalit krabice, a zkontrolujte podle obsahu aby všechny è?sti byly dod?ny.
2) Po rozloþen? kovové è?sti je tøeba odstranit olej, který ji zabezpeèuje a konzervuje. Omlouv?me se za
zpùsobené nepøíjemnosti.
3) Pøi první montáþi je tøeba rezervovat trochu víc èasu. Pravidla jsou jednoduch? k postaven? stanù. Prosím
podporovat se zobrazování s navodù, je tam kaþd? krok instalace stanu.
4) Šroubovanií trubky s konektorù je nutno provést ruènì pri pomocí imbusového klíèe nebo automatické
šroubovákem, max. nastavení na úrovni 2, aby se zabránilo opotøebení materiálu.
Èištìní a uchovávání
Reinigung und Aufbewahrung
Le nettoyage et le stockage
Cleaning and storage
1) K èištìní opláštìní stanu prosím, nepouþ? vejte þ?dné agresivn? èistic? prostøedky. Nejlepší je voda s mírnym
alkalické reakce.
2) Neprovádìjte þ?dné zmìny v kovové konstrukce stanu, napøíklad: spojit a/nebo pøipojit další svary, nevrtat,
a/nebo provést další narušení.
3) Prosím, buïte opatrní s jednotlivé prvky stanu. Pøi demontáþi pouþijte obsah znovu, aby ovìøit úplnost, aby se
pøedešlo problémùm pøi pøíštím montáþu.
Pros? m, uloþte stan na suchém m? stì a nedávejte pro nìj þ?dné další pøedmìty.
Ochrana životního prostøedí
Environment
Umwelt
La protection de l'environnement
Na konci doby použití, prosím, nevyhazujte stan a jeho konstrukèn? ch è?st? k obvyklé odpadu, ale d? recyklovat. V
pøípadì pochybností se obra te na výrobce nebo autorizovaného prodejce. Pomùþeme V?m spr?vnì zlikvidovat
stan, pøispìt tímto zpùsobem k ochranì þivotn? ho prostøedí.
Zákaznický servis
La garantie et le service client
Guarantee and customer services
Garantie und Kundendienst
Pokud potøebujete další informace nebo byly nìjaké problémy, pouþijte pros? m naši adresu
helpme@TOOLPORT.de nebo kontakt s TOOLPORT Service-Center ve Vaší zemi. Nìmecko: 040 - 608 72 717, v
zahraniè? : 00 800 240 240 24
®
17
Werbung
