ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Begriffsdefinitionen
Winkel
Auf einigen DVD-Disks befinden sich Szenen, die gleichzeitig aus mehreren Kamerawinkeln aufgezeichnet wurden (dieselbe
Szene wurde frontal, von links, von rechts usw. aufgezeichnet). Bei diesen Disks können Sie durch Drücken der Taste ANGLE
die Szene aus verschiedenen Winkeln betrachten.
Kapitelnummer
Diese Nummern sind auf DVD-Disks gespeichert. Titel sind in zahlreiche Abschnitte unterteilt, wobei jedem Abschnitt eine
Nummer zugewiesen ist. Bestimmte Stellen eines Videos können mit Hilfe dieser Nummern schnell gefunden werden.
DVD
Eine DVD ist ein optischer Datenträger, auf dem qualitativ hochwertige Audio- und Videodaten in hochkomprimierter Form digital
gespeichert sind. Durch eine neue Videokomprimierungstechnologie (MPEG II) und die Technologie zum Aufzeichnen
hochkomprimierter Daten können auf einer DVD bewegte Bilder über einen langen Zeitraum (beispielsweise ein kompletter
Spielfilm) aufgezeichnet werden. Eine DVD setzt sich aus zwei aufeinander geklebten 0,6 mm dicken Disks zusammen. Da die
Menge der speicherbaren Daten von der Dicke der Disk abhängt, hat eine DVD eine größere Speicherkapazität als eine
einzelne 1,2 mm dicke Disk. Aufgrund ihrer Struktur aus zwei aufeinander geklebten dünnen Disks, besteht in der Zukunft sogar
die Möglichkeit, diesen Datenträger von beiden Seiten zu verwenden, wodurch sich die Aufzeichnungsdauer erheblich
verlängern würde.
Linearer PCM-Klang
Bei linearem PCM handelt es sich um ein Aufzeichnungsformat, das auch für Audio-CDs verwendet wird. Der Ton wird bei CDs
bei 44,1 kHz mit 16 Bit aufgezeichnet. (Bei DVD-Disks wird der Ton zwischen 48 kHz mit 16 Bit und 96 kHz mit 24 Bit
aufgezeichnet.)
Playback Control (PBC)
Diese Steuerung wird auf Video-CDs (Version 2.0) gespeichert. Die anzuzeigenden (aufgelisteten) Szenen oder Informationen
können interaktiv über den Fernsehbildschirm mit Hilfe des eingeblendeten Menüs ausgewählt werden.
Untertitel
Hierbei handelt es sich um am unteren Bildschirmrand angezeigte Texte, die den gesprochenen Dialog übersetzen oder
beschreiben. Diese Texte werden auf DVD-Disks gespeichert.
Zeitdaten
Diese Daten zeigen die verstrichenen Zeit von Beginn der Wiedergabe der Disk oder des Titels an. Sie dienen dem schnellen
Auffinden bestimmter Szenen. (Auf einigen Disks sind diese Daten nicht enthalten.)
Titelnummer
Diese Nummern sind auf DVD-Disks gespeichert. Enthält eine Disk mehrere Filme, werden diese zum Beispiel mit „Titel 1", „Titel
2" usw. durchnumeriert.
Track-Nummer
Diese Nummern werden Tracks, die auf Video- oder Audio-CDs aufgezeichnet sind, zugewiesen. Sie dienen dem schnellen
Auffinden bestimmter Tracks.
Video CD (VCD)
Diese CDs enthalten aufgezeichnete Video- und Audiodaten, deren Qualität der einer Videokassette entspricht. Dieser Player
unterstützt Video-CDs mit PBC (Version 2.0).
On Screen Display (OSD)
Hierbei handelt es sich um Bildschirmanzeigen zum Darstellen von Informationen zu Disk und Player. Außerdem bieten sie
Zugriff auf die zentralen Funktionen des Geräts.
10
RecotonV.8