Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..................... 3 Sicherheitshinweise ........................3 Einstellen des Dreirades ......................6 Vor der Inbetriebnahme ......................9 Elektrosystem Silent ........................15 Van Raam E-Bike App ......................24 Zubehör.............................25 Technische Spezifikationen .....................28 Wartung und Einstellungen durch den Besitzer ..............28 Reparatur und Wartung durch den Fachhändler ..............30 Einstellungen durch den Fachhändler ..................31...
Konformität Van Raam erklärt als Hersteller, dass das Chat, wie es in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben ist, gemäß der Richtlinie 2006/42/EG. Die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website von Van Raam. Einleitung Diese Gebrauchsanweisung enthält wichtige und notwendige Informationen über den Gebrauch Ihres Dreirades. Wir bitten Sie, diese Gebrauchsanleitung aufmerksam zu lesen, bevor Sie Ihr Dreirad in Betrieb nehmen.
Die Verwendung der Sicherheitsgurte ist obligatorisch. Sollte einer der Gurte defekt sein, lassen Sie ihn umgehend bei Ihrem Händler reparieren. Kontrollieren Sie regelmäßig, ob die Räder, der Lenker und der Sattel ordnungsgemäß befestigt und alle Schraubverbindungen gut angezogen sind. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 5
Falls am Dreirad ein Elektromotor vorhanden ist: Gewöhnen Sie sich an die Funktionen des Elektromotors. Passen Sie beim Einschalten des Elektromotors immer auf und lassen Sie sich durch das plötzliche Verhalten des Elektromotors nicht überraschen. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 6
Der Austausch und die Reparatur von Bauteilen (Rahmen, Vordergabel, Beleuchtung, Bremsen, Antrieb, Lenkung) dürfen ausschließlich durch einen Fachhändler durchgeführt werden. Anderenfalls erlischt die Garantie und Sie sind selbst für etwaige Schäden verantwortlich. Ersetzen Sie sicherheitsrelevante Bauteile immer durch neue Bauteile! Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Klemmkraft zu niedrig. Öffnen Sie in diesem Fall den Spanner und ziehen Sie die Mutter [B] etwas stärker an. Wenn eine besonders große Kraft erforderlich ist, um den Spanner zu schließen, muss die Mutter etwas gelockert werden. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 8
Sie selbst in der Praxis, was am bequemsten ist. Um den Lenker zu neigen: 1. Lockern Sie die Schraube mit einem Inbusschlüssel ein wenig. 2. Drehen Sie den Lenker in die gewünschte Position und drehen Sie die Schraube anschließend wieder fest. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 9
1. Stecken Sie die Enden des Metallverschlusses ineinander. 2. Stellen Sie diese, durch Ziehen am losen Ende, des Gurtes fest. 3. Um den Gurt zu lösen, heben Sie den oberen Teil der Schnalle hoch und ziehen Sie die Verschlussteile auseinander. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Stellen Sie sicher, dass am Fahrrad immer ein Akku vorhanden ist, wenn Sie in der Dunkelheit fahren! Wenn der Akku fast leer ist, leistet der Motor keine Tretunterstützung mehr. Die schaltbare Beleuchtung funktioniert jedoch weiterhin mit dem Reststrom. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 11
Entriegeln der Fußplatte. 5. Lassen Sie die Passagiere auf dem Fahrrad Platz nehmen und legen Sie ihnen die Sicherheitsgurte an. Achtung! Positionieren Sie Beine und Füße innerhalb des Bereichs der Fußplatte, damit keine Gliedmaßen eingeklemmt werden! Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 12
Stillstand Die Fußplatte ist nur dazu bestimmt, die Füße des Fahrgastes zu stützen. Laden Sie keine schweren Gegenstände auf die Fußplatte und stellen Sie sich nicht darauf, während sich die Fußplatte in aufrechter Position befindet. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 13
Fußplatte kann dieses Gepäckfach benutzt werden. Gangschaltung Ihr Dreirad verfügt über acht Gänge. Die Gangschaltung wird durch ein Drehen am Handgriff bedient. Ihr Dreirad verfügt hinten über einen Elektromotor, Sie müssen Sie beim Schalten sehr wohl in am Treten sein. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 14
Sie es erwarten. Es kann sein, dass sich das Hinterrad an der Innenseite bei engen Kurven vom Boden hebt. Um dies zu verhindern, kann sich der Fahrer mit dem Körper in Richtung der Innenseite der Kurve lehnen. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 15
Beachten Sie, dass sich an der Vorderseite ein kleiner toter Winkel befindet und dass diese Stelle nicht immer optimal einsehbar ist. Bei der Bergabfahrt achten Sie bitte darauf, dass sich keine gefährliche Geschwindigkeit entwickelt. Bremsen Sie rechtzeitig und fahren Sie mit mäßiger Geschwindigkeit. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Elektrosystem Silent Das Silent System ist eine Tretunterstützung, die von Van Raam speziell für den Freizeitmarkt entwickelt wurde. Das Silent System zeichnet sich aus durch: Eine einfache Bedienung Individuell regulierbares Fahrverhalten Moderne und effiziente Elektronik Besonders leistungsstarke Elektromotoren Hochwertige und sichere Batterien Sehr zuverlässiges System...
Seite 17
Zusätzliche Unterstützung beim Anfahren. Zusätzliche Unterstützung beim Bergauffahren. Tipp: Bei einer starken Steigung können Sie die Unterstützung auf Stufe 3 stellen und für eine maximale Unterstützung wiederholt etwa 5 Sekunden lang auf die Starhilfe drücken. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 18
Ladevorgangs zeigt der Batterien den Ladefortschritt an. Rückfahrfunktion Die Rückfahrfunktion wird durch das Rückwärtstreten aus dem Stillstand aktiviert. Innerhalb weniger Sekunden schaltet sich der Motor ein und das Dreirad fährt mit ca. 2 km/h rückwärts, so lange rückwärts getreten wird. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 19
Rückfahrfunktion aktiviert und das Dreirad fährt rückwärts los! Weitere Funktionen Das Smart-Display verfügt über eine automatische Dimmfunktion. Mittels eines Lichtsensors wird das Licht des Displays automatisch gedimmt, wenn es sich im Dunklen befindet. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 20
LED kontinuierlich zu leuchten. Ziehen Sie nun zuerst das Netzkabel aus der Steckdose oder betätigen Sie den Schalter [A], um das Ladegerät auszuschalten. 8. Ziehen Sie danach den Ladestecker des Akkus aus der Verbindung des Ladegeräts. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 21
11. Schließen Sie daraufhin den Griff und verriegeln Sie den Akku. Falls erforderlich, kann der Akku auch direkt in der Halterung aufgeladen werden. Für den Akku ist es besser, wenn er zwischenzeitlich geladen wird, anstatt zu warten, bis der vollständig entleert ist. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 22
Benutzung, der Anzahl der vollständigen Auf - und Entladungen und der Umgebungstemperatur. Auch wenn der Akku nicht in Verwendung ist, nimmt die Kapazität ab. Sie können einen abgenutzten Akku zwar weiter verwenden, denken Sie jedoch daran, dass sich der Aktionsradius verringert. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 23
Verwenden Sie das Ladegerät nur in trockenen Innenräumen. Das Ladegerät darf keiner Nässe ausgesetzt werden. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Van Raam Akku. Laden Sie den Akku nur mit dem Ladegerät auf, welches mit dem Fahrrad mitgeliefert ...
Seite 24
Falls auf dem Ladegerät eine rote LED blinkt, ziehen Sie bitte den Stecker vom Netz und verwenden Sie das Ladegerät und den Akku nicht weiter. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Händler. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Die Van Raam Fahrrad/E-Bike App ist eine kostenlose Smartphone-Applikation, die Sie verwenden können während Sie mit Ihrem Van Raam Elektrofahrrad fahren. Mit der Van Raam App können Sie sich über eine Bluetooth-Verbindung mit dem Smart Display verbinden. Sobald das Smart Display bereit ist, eine Verbindung zum Smartphone herzustellen, wird der Ein- / Ausschalter kurz blau.
Ringe [B] von den Nocken. Öffnen Sie den Reißverschluss an der Hinterseite des Verdecks. Halten Sie die Vorderseite des Verdeck s fest, sodass es nicht nach vorne fallen kann und lösen Sie die Druckknöpfe an der Hinterseite Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 27
Sie dieses mit dem Gummiband. Nehmen Sie den oberen Teil der Dachkonstruktion ab und verstauen Sie ihn an der Rückseite der Bank an den Aufhängehaken. Legen Sie an beiden Seiten das Gummiband um die Rohre. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 28
Sicherungsstift in das obere Loch (siehe Abbildung). Für den niedrigeren Stand [B] schieben Sie die gebogenen Rohre nach unten und stecken Sie den Sicherungsstift in das obere Loch. Spannen Sie das Verdeck erst auf, nachdem Sie die richtige Höhe eingestellt haben. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Stellen kann ein mildes Reinigungsmittel verwendet werden. Die Räder können mit einer feuchten Bürste mit Plastikborsten gereinigt werden (keine Stahlbürste!). Der Sattel, die Handgriffe und der Sitzschale können mit milder Seife und Wasser gereinigt werden. Verwenden Sie keinen Hochdruck- oder Dampfreiniger! Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 30
Anspruch auf die Garantie zu haben. Verwenden Sie hierfür das „Serviceformular, Wartung und Anpassungen” im hinteren Teil dieser Gebrauchsanleitung. Die erste Serviceinspektion muss nach den ersten 200 Kilometern oder nach zwei Monaten vollzogen werden. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Wenn Sie selbstständig Komponenten austauschen möchten, sind Sie selbst für Schäden oder Verletzungen als Folge von falsch montierten Komponenten verantwortlich. Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile von Van Raam. Diese sind bei Ihrem Händler erhältlich. Auf Anfrage wird Ihnen der Händler die nötigen Informationen zu Reparatur und Wartung zur Verfügung stellen.
8. Stellen Sie zum Schluss den Lenker wieder gerade ein. Sorgen Sie dafür, dass die Räder dabei geradeaus zeigen. 9. Kontrollieren Sie, ob das Fahrrad nun leicht, ohne Widerstand und Reibung auf den Reifen geradeaus fährt. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Anleitungen in dieser Gebrauchsanweisung nicht befolgt wurden, wenn unsachgemäße Wartungsarbeiten durchgeführt wurden oder wenn technische Änderungen oder Ergänzungen an dem Dreirad mit nicht-original Van Raam Teilen und ohne Zustimmung von Van Raam vorgenommen wurden. Außerdem verfällt bei Änderungen durch Dritte die ursprüngliche CE-Erklärung für das Dreirad.
Rahmennummer Die Rahmennummer finden Sie auf dem Aufkleber. Dieser Aufkleber ist am Rahmen angebracht, siehe Abbildung. Beispiel für den Aufkleber: Position des Aufklebers: Hinten auf der Sitzstange Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Serviceformular, Wartung und Anpassungen Um den Garantieanspruch aufrecht zu erhalten, müssen am Van Raam Dreirad Servicearbeiten gemäß folgendem Schema durchgeführt werden. Zeichen des Inspektion: Durchgeführt am: Händlers Inspektion nach den ersten 200 km oder nach 2 Monaten Inspektion 1 Jahr nach Lieferung...
Seite 36
Hier können Sie Anmerkungen oder Aufzeichnungen zu Wartungsarbeiten an Ihrem Dreirad festhalten. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Seite 37
Hier können Sie Anmerkungen oder Aufzeichnungen zu Wartungsarbeiten an Ihrem Dreirad festhalten. Gebrauchsanweisung | Chat 19.06...
Lieferungs-Serviceformular für der Dreirad Wir gratulieren zur Anschaffung Ihres Van Raam Dreirad. Dieses Dreirad wurde mit äußerster Sorgfalt hergestellt. Um ein Höchstmaß an Qualität zu gewährleisten, stellt Van Raam seine Fahrräder gemäß dem ISO 9001:2008-Qualitätsstandard her. Van Raam wurde dafür vom TÜV Rheinland Nederland B.V. zertifiziert.