Funktionen Der Komponenten; Montage - CIAT N 96.22 B Betriebs- Und Wartungsanleitungen

Lagerung
Die Geräte sind
witterungsgeschützt bei einer Umgedungstem-peratur von
+5°C bis +60°C zu lagern. Lagern Sie die Geräte so, daß diese
mit Wänden, untereinnander oder mit dem Boden keinen
direkten Kontakt haben ; Schützen Sie die Geräte gegen Stöße
und achten Sie darauf, daß sie nur ihr Eigengewicht tragen.
Sie sind auf richtig disponierte Lagerklötze zu stellen, welche
einen festen Halt und einen vertikalen Stand gewährleisten.
Der Boden muss so vorbereitet werden, dass jegliches
Einsinken vermieden wird.
Die Transportverschlüsse der Ein– und Austrittsstutzen
müssen bis zum Anschluss des Geräts verschlossen bleiben.
Bei einer längeren Lagerung in feuchten Lagerräumen
müssen die Motoren, wenn notwendig, vor der Inbetriebnahme
getrocknet werden.
Bei einer längeren Lagerzeit (über 3 Monate) ist der
Wärmetauscher mit einem inerten Gas zu füllen und die
Anschlußstützen sind dicht zu verschließen, um jede
Kondensierung und Oxidation zu vermeiden. (siehe auch § "
Wartung der Motoren ")
Unabhängig von der Lagerbedingungen fordern wir einige
Umdrehungen der Motoren jede 6 Monate.

Funktionen der Komponenten

Luftkühler (Trockenkühler)
Gerät in dem ein Medium durch thermische Übertragung mit
der Umgebungsluft gekühlt ist, ohne das beide Medien in
Kontakt kommen.
Verflüssiger (Luftverflüssiger)
Trockenkühler in dem ein Gas verflüssigt wird. Diese Geräte
dürfen nicht zweckentfremdet werden. Insbesonders das
Umlauf eines anderen Mediums als in Bestellunterlagen
spezifiziert ist es strikt untersagt.

Montage

Hinweise für den Installateur
Vor jeglichem Eingriff muss diese Anweisung sorgfältig
gelesen werden.
Sicherheitsmassnahmen zu beachten.
Für die elektrischen Daten und die Lärmpegel ist sich auf die
technischen Unterlagen oder die Bestellunterlagen zu
beziehen.
Die Geräte dürfen nicht in strengeren Bedigungen als der
Designbedingungen betrieben werden (Druck, Temperatur,
Medien, Umlauf).
Bei Geräten, die in EG–Ländern installiert werden,
prüfen Sie zuerst, ob der werkseitige Anlagenteil den gültigen
europäischen Vorschriften und Gesetzgebungen entspricht.
Wahl des Aufstellungsortes
Der Aufstellungsort des Geräts muss mit besonderer Sorgfalt
gewählt werden. Es sind folgende Vorsichtsmassnahmen zu
treffen:
Verbieten Sie den Zugang der Anlage von anderen
Personen (Umzäunung, Beschilderung).
Diese Geräte sind
Tertiär– oder Industriebereichen vorgesehen; prüfen Sie
trotzdem, ob alle Bedingungen auch richtig berücksichtigt
wurden (Minus–Aussentemperaturen, korrosive Atmosphäre,
öhenlage, usw.).
Der Aufstellungsort des Geräts sollte gut zugänglich sein,
damit die Service– und Wartungsarbeiten leicht durchgeführt
werden können. Sehen Sie Servicebereiche vor. Lassen Sie
einen freien Raum vor den Sicherheits– und Schaltorganen.
an einem trockenen
Es sind besonders
für eine Aussenaufstellung,
Orientieren Sie die Geräte vertikal,
parallel zur
Ort,
Windrichtung am Aufstellungsort.
Da Pflanzenreste ein wichtiger
Verschmutzungsfaktor
Register sind, sollte das Gerät, wenn möglich, nicht in die
Nähe von Laubbäumen aufgestellt werden.
Installieren Sie
Warmluft–Abluftkanälen.
Halten Sie die minimalen Abstände zwischen den Luftein–
und –austritten am Gerät und eventuellen indernissen ein.
Handhabung
Bei der Montage des Geräts dürfen Sie nur die
Hebepunkte verwenden, die durch einen Aufkleber mit
entsprechendem
DÜRFEN KEINE ANDEREN BEFESTIGUNGSSTELLEN
VERWENDET WERDEN. Berücksichtigen Sie jeweils die
gerätespezifische Montageanweisung (siehe Aufkleber). Das
Gewicht des Geräts wird auf dem Gehäuse angegeben. DIE
AM GERÄT ANGEBRACHTEN HEBEVORRICHTUNGEN
DÜRFEN NICHT ZUR HANDHABUNG VON ANDEREN
LASTEN ABMONTIERT WERDEN.
Die Monatge des Geräts ist sorgfältig durchzuführen.
Vermeiden Sie Schläge oder Kratzer, die die Betriebssicherheit
des Geräts beeinflussen könnten (Löcher in den Rohrbögen,
Beschädigung der Lamellen, Verbiegen der Stutzen).
Wenn die Geräte mit separaten Füßen geliefert werden, liegt
der Verpackung ein Satz Befestigungsschrauben bei. Die
Montage der Füße
Sicherheitsvorschriften durchgeführt. Das Gerät darf für diesen
Vorgang auf keinen Fall gekippt werden.
Montageanweisungen
Sollte ein Ausfall
Umweltverschmutzungen oder wirtschattlichen Auswirkungen
führen können, sind entsprechende Maßnahmen zu ergreifen,
um deren Konsequenzen zu begrenzen.
Prüfen Sie, ob das Gerät auch wirklich den speziellen
Sicherheitsvorschriften des Aufstelungsortes entspricht
(z.B. explosionsgefährdete Atmosphäre).
Verwenden
Vervollständigen
die
Zusammenhang mit dem Wind (insbesonders für
senkrecht aufgestellten Geräte).
Gegenstände oder Hagel, die auf das Gerät fallen, können
die Batterie beschädigen. Treffen
Vorsichtsmassnahmen (z.B. Schutzgitter).
Wenn das Gerät auf einem Gerüst montiert werden
soll, berücksichtigen Sie hierbei das Betriebsgewicht
(Vollgewicht) des Geräts einschliesslich Zubehör.
Im Falle ein Ganzjahresbetrieb und wenn die Installation
Frostrisiken im
Temperatursonde am Flüssigkeitsaustritt.
Falls erforderlich, bringen Sie ein Warnschild auf der
Installation über die Gefährlichkeit des Mediums nach den
geltenden Normen an.
Sehen Sie entsprechende Sicherheitsvorrichtungen vor,
damit die Wasser–Eintrittstemperatur der Luftkühler nicht über
der in der Bestellung angegebenen Eintrittstemperatur steht.
Bei Verwendung von höheren Temperaturen ist bei CIAT zur
Genehmigung nachzufragen.
in
Prüfen Sie, ob der Lärmpegel, welcher in der technischen
Unterlage oder in der Auftragsbestätigung angegeben wird, mit
dem zulässigen Wert des Aufstellungsortes übereinstimmt.
Wenn das Gerät auf Schwingungsdämpfern aufgestellt
werden muss, sehen Sie einen festen Rahmen vor, die die
Füsse untereinander verbindet.
12
dominierenden
für den
das Gerät nicht am
Symbol angezeigt
wird unter Berücksichtigung
zu schweren
Sie alle Ankerungslöcher.
Sie das Anrekungsystem
Sie
Betrieb aufweist, sorgen
Austritt von
werden. ES
der
Verletzungen,
in
entsprechende
Sie eine