Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GEZE Slimdrive EMD-F Invers
Inhaltszusammenfassung für GEZE Slimdrive EMD-F Invers
- Seite 1 Slimdrive EMD DE Montage- und Serviceanleitung Invers 117919-04...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Slimdrive EMD Invers Inhaltsverzeichnis Symbole und Darstellungsmittel ............................3 Revisionen und Gültigkeit ..............................3 Produkthaftung ..................................3 Mitgeltende Dokumente ..............................3 Sicherheitshinweise ..............................4 Bestimmungsgemäße Verwendung .................................4 Sicherheitshinweise ......................................4 Sicherheitsbewusstes Arbeiten ...................................4 Prüfung der montierten Anlage .................................5 Umweltbewusstes Arbeiten ..................................5 Werkzeuge und Hilfsmittel ..........................5 Verbrauchsmaterialien ....................................5 Lieferumfang und Vollständigkeit ........................6 Türantrieb Slimdrive EMD Invers mit Rollenschiene oder Gestänge ....................6 Zubehör (Option) ......................................6... -
Seite 3: Symbole Und Darstellungsmittel
Slimdrive EMD Invers Service und Wartung ............................40 11.1 Gefahren bei mechanischem Service ..............................40 11.2 Wartungsarbeiten ......................................41 11.3 Elektrischer Service ......................................41 11.4 Elektrische Fehler ......................................42 Montage-Checkliste Slimdrive EMD Invers ....................43 Symbole und Darstellungsmittel Um die korrekte Bedienung zu verdeutlichen, sind wichtige Informationen und technische Hinweise besonders herausgestellt. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
GEZE autorisiert sind. à Für sicherheitstechnische Prüfungen sind die länderspezifischen Gesetze und Vorschriften zu beachten. à Eigenmächtige Änderungen an der Anlage schließen jede Haftung von GEZE für resultierende Schäden aus und die Zulassung für den Einsatz in Flucht- und Rettungswegen erlischt. -
Seite 5: Prüfung Der Montierten Anlage
Slimdrive EMD Invers Werkzeuge und Hilfsmittel à Verletzungsgefahr durch Glasbruch! à Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten im Antrieb! à Verletzungsgefahr durch frei bewegliche Teile während der Montage! Prüfung der montierten Anlage Maßnahmen zur Absicherung und Vermeidung von Quetsch-, Stoß-, Scher- und Einzugstellen: à... -
Seite 6: Lieferumfang Und Vollständigkeit
Lieferumfang und Vollständigkeit Slimdrive EMD Invers Lieferumfang und Vollständigkeit Verpackungseinheiten öffnen und auf Vollständigkeit prüfen. 3. 1 Türantrieb Slimdrive EMD Invers mit Rollenschiene oder Gestänge à Antriebseinheit à 1 Antrieb à 1 Satz Befestigungsschrauben à Bohrschablonen à Abdeckhaube Bestellabhängig: à Rollenschiene à... -
Seite 7: Produktbeschreibung
Slimdrive EMD Invers Produktbeschreibung Produktbeschreibung 5. 1 Anlagenbeschreibung und technische Daten Der Slimdrive EMD Invers à ist ein durch Sensoren oder Taster angesteuerter, vollautomatisch arbeitender Drehtürantrieb. à arbeitet beim Öffnen und Schließen elektrisch. Der Einsatz an 2-flg. Türen mit 2x Slimdrive EMD Invers ist möglich. Bei Stromausfall oder ausgelöstem Alarm öffnet er mechanisch. -
Seite 8: Mechanische Daten
Produktbeschreibung Slimdrive EMD Invers 5. 1 .3 Mechanische Daten Abmessungen (H x T x L): 70 mm × 122 mm × 650 mm max. Umgebungstemperaturbereich: –15 °C … +50 °C Antriebsmasse: ca. 9 kg 5. 1 .4 Elektrische Daten Netzanschluss: 230 V AC, +10 % / –14 %, 50/60 Hz Leistungsaufnahme: max. -
Seite 9: Montageplatte Für Antriebe (Option)
Slimdrive EMD Invers Produktbeschreibung 5.2.3 Gestänge Standardgestänge: für Leibungstiefe LT: à 0–100 mm à 100–200 mm à 200–300 mm à 300–400 mm Sensorgestänge mit Gestängeadapter: Gestängeadapter 5.2.4 Montageplatte für Antriebe (Option) Je nach Einbausituation ist eine Montageplatte erfor- derlich. Generell wird zur Vereinfachung der Montage eine Montageplatte empfohlen. -
Seite 10: Montage-, Anschlagarten
Produktbeschreibung Slimdrive EMD Invers Montage-, Anschlagarten à Der Öffnungswinkel der Tür muss zum Schutz des Antriebs immer durch einen Türanschlag begrenzt werden. à Windlasten bzw. Unter- oder Überdruck müssen berücksichtigt werden. à Die 2-flg. Ausführung entspricht sinngemäß der 1-flg. Montageart. à... - Seite 11 Slimdrive EMD Invers Produktbeschreibung Montageart Maß Slimdrive EMD Invers Kopfmontage Bandgegenseite mit Leibungstiefe LT [mm] 0–100 Gestänge 100–200 200–300 300–400 Leibungstiefe LT mit Adapter für Sensorgestänge 30–100 [mm] 100–200 200–300 300–400 Max. Türblattstärke [mm] Max. Türöffnungswinkel TÖW [°] **) ca. 120 Max.
-
Seite 12: Montage
Montage Slimdrive EMD Invers Montage 6. 1 Allgemeine Hinweise zur Montage à Alle Anweisungen beachten. Falsche Montage kann zu ernsthaften Verletzungen führen. à Der angegebene Umgebungstemperaturbereich am Installationsort des Antriebs muss eingehalten werden. à Im Anschluss an die Montage müssen die Einstellungen und die Funktionsweise des Antriebs überprüft wer- den. -
Seite 13: Anschlagmaße Zu Den Montagearten
Slimdrive EMD Invers Montage Anschlagmaße zu den Montagearten 6.2. 1 Kopfmontage Bandseite mit Rollenschiene (einflügelig) à Bohrbild DIN links und DIN rechts spiegelbildlich. Bei Verwendung einer Sensorrollenschiene gesonderte Montageanleitung beachten. Befestigung mit Montageplatte Direktbefestigung Befestigung mit durchgehender Montageplatte Anschluss für Niederspannung (Sensoren, Türöffner, Programmschalter und Riegelschaltkontakt) Maßbezug Bandmitte verdeckte Stromzuführung 230 V / 50 Hz für Netzzuleitung Grundplatte *) -
Seite 14: Montageausrichtung
Montage Slimdrive EMD Invers Befestigungsmittel Stahl-/ Aluminiumtüren Holztüren Antriebsbefestigung ohne Montage- 8 Zylinderschrauben M5 × 22 und Einnietmuttern M5 8 Holzschrauben mit platte (Direktbefestigung) Halbrundkopf Ø5 × 40 Befestigung der Montageplatte 8 Senkschrauben M5 × 25 und Einnietmuttern M5 8 Holzschrauben mit Senkkopf Ø5 × 50 Antriebsbefestigung auf Montage- 8x Zylinderschrauben M5 ×... -
Seite 15: Kopfmontage Bandgegenseite Mit Rollenschiene (Einflügelig)
Slimdrive EMD Invers Montage 6.2.2 Kopfmontage Bandgegenseite mit Rollenschiene (einflügelig) à Nicht empfehlenswert für Außentüren. à Bohrbild DIN links und DIN rechts spiegelbildlich. Bei Verwendung einer Sensorrollenschiene gesonderte Montageanleitung beachten. Befestigung mit Montageplatte Direktbefestigung Befestigung mit durchgehender Montageplatte Anschluss für Niederspannung (Sensoren, Türöffner, Programmschalter und Riegelschaltkontakt) Maßbezug Bandmitte verdeckte Stromzuführung 230 V / 50 Hz für Netzzuleitung Grundplatte *) - Seite 16 Montage Slimdrive EMD Invers Befestigungsmittel Stahl-/ Aluminiumtüren Holztüren Antriebsbefestigung ohne Montage- 8 Zylinderschrauben M5 × 22 und Einnietmuttern M5 8 Holzschrauben mit platte (Direktbefestigung) Halbrundkopf Ø5 × 40 Befestigung der Montageplatte 8 Senkschrauben M5 × 25 und Einnietmuttern M5 8 Holzschrauben mit Senkkopf Ø5 × 50 Antriebsbefestigung auf Montage- 8x Zylinderschrauben M5 ×...
-
Seite 17: Kopfmontage Bandgegenseite Mit Gestänge (Einflügelig)
Slimdrive EMD Invers Montage 6.2.3 Kopfmontage Bandgegenseite mit Gestänge (einflügelig) à Bohrbild DIN links und DIN rechts spiegelbildlich. Befestigung mit Montageplatte Direktbefestigung Ø 15-20 mm Ø 15-20 mm Ø 15-20 mm Ø 15-20 mm Befestigung mit durchgehender Montageplatte Anschluss für Niederspannung (Sensoren, Türöffner, Programmschalter und Riegelschaltkontakt) Maßbezug Bandmitte verdeckte Stromzuführung 230 V / 50 Hz für Netzzuleitung Anschlagmaße des Gestänges siehe Anleitung „Montage EMD Invers-Gestänge“... - Seite 18 Montage Slimdrive EMD Invers Befestigungsmittel Stahl-/ Aluminiumtüren Holztüren Antriebsbefestigung ohne Montage- 8 Zylinderschrauben M5 × 22 und Einnietmuttern M5 8 Holzschrauben mit platte (Direktbefestigung) Halbrundkopf Ø5 × 40 Befestigung der Montageplatte 8 Senkschrauben M5 × 25 und Einnietmuttern M5 8 Holzschrauben mit Senkkopf Ø5 × 50 Antriebsbefestigung auf Montage- 8x Zylinderschrauben M5 ×...
-
Seite 19: Türblattmontage Bandseite (Einflügelig)
Slimdrive EMD Invers Montage 6.2.4 Türblattmontage Bandseite (einflügelig) à Bohrbild DIN links und DIN rechts spiegelbildlich. Prüfen, ob sich die Tür ausreichend weit öffnen lässt. Sämtliche Kabel mit Türübergang in den Anschlussdosen (UP/AP) anklemmen. Bei Verwendung einer Sensorrollenschiene gesonderte Montageanleitung beachten. Befestigung mit Montageplatte Direktbefestigung Befestigung mit durchgehender Montageplatte... - Seite 20 Montage Slimdrive EMD Invers Befestigungsmittel Stahl-/ Aluminiumtüren Holztüren Antriebsbefestigung ohne Montage- 8 Zylinderschrauben M5 × 22 und Einnietmuttern M5 8 Holzschrauben mit platte (Direktbefestigung) Halbrundkopf Ø5 × 40 Befestigung der Montageplatte 8 Senkschrauben M5 × 25 und Einnietmuttern M5 8 Holzschrauben mit Senkkopf Ø5 × 50 Antriebsbefestigung auf Montage- 8x Zylinderschrauben M5 ×...
-
Seite 21: Kopfmontage Bandseite Mit Rollenschiene (Zweiflügelig)
Slimdrive EMD Invers Montage 6.2.5 Kopfmontage Bandseite mit Rollenschiene (zweiflügelig) Vertikale Abstandsmaße siehe Kapitel 6.2.1. Befestigung 2x Slimdrive EMD Invers mit Zwischenmontageplatte Befestigung 2x Slimdrive EMD Invers mit durchgehener Montageplatte Fehlende Maße siehe oben Direktbefestigung 2x Slimdrive EMD Invers Verdeckte Kabelzuführung für Niederspannungsanschluss: Senso- Gangflügel ren, Türöffner, Programmschalter und Riegelschaltkontakt Standflügel... -
Seite 22: Kopfmontage Bandgegenseite Mit Rollenschiene (Zweiflügelig)
Montage Slimdrive EMD Invers 6.2.6 Kopfmontage Bandgegenseite mit Rollenschiene (zweiflügelig) Vertikale Abstandsmaße siehe Kapitel 6.2.2. à Nicht empfehlenswert für Außentüren. Anschlagschablone wie bei einflügeliger Ausführung verwenden. Befestigung 2x Slimdrive EMD Invers mit Zwischenmontageplatte Befestigung 2x Slimdrive EMD Invers mit durchgehener Montageplatte Fehlende Maße siehe oben Direktbefestigung 2x Slimdrive EMD Invers Verdeckte Kabelzuführung für Niederspannungsanschluss: Senso-... -
Seite 23: Kopfmontage Bandgegenseite Mit Gestänge (Zweiflügelig)
Slimdrive EMD Invers Montage 6.2.7 Kopfmontage Bandgegenseite mit Gestänge (zweiflügelig) Vertikale Abstandsmaße siehe Kapitel 6.2.3. Anschlagschablone wie bei einflügeliger Ausführung verwenden. Befestigung 2x Slimdrive EMD Invers mit Zwischenmontageplatte Befestigung 2x Slimdrive EMD Invers mit durchgehener Montageplatte Fehlende Maße siehe oben Verdeckte Kabelzuführung für Niederspannungsanschluss: Senso- Gangflügel ren, Türöffner, Programmschalter und Riegelschaltkontakt... - Seite 24 Montage Slimdrive EMD Invers Direktbefestigung 2x Slimdrive EMD Invers Verdeckte Kabelzuführung für Niederspannungsanschluss: Senso- Gangflügel ren, Türöffner, Programmschalter und Riegelschaltkontakt Standflügel Maßbezug Bandmitte Türflügelbreite Verdeckte Kabelführung für Netzanschluss 230 V / 50 Hz Bandabstand B...
-
Seite 25: Türblattmontage Bandseite Mit Rollenschiene (Zweiflügelig)
Slimdrive EMD Invers Montage 6.2.8 Türblattmontage Bandseite mit Rollenschiene (zweiflügelig) Vertikale Abstandsmaße siehe Kapitel 6.2.4. Anschlagschablone wie bei einflügeliger Ausführung verwenden. Befestigung 2x Slimdrive EMD Invers mit Montageplatte Direktbefestigung 2x Slimdrive EMD Invers Verdeckte Kabelzuführung für Niederspannungsanschluss: Senso- Gangflügel ren, Türöffner, Programmschalter und Riegelschaltkontakt Standflügel Maßbezug Bandmitte Türflügelbreite... -
Seite 26: Montageplatte Montieren (Option)
Montage Slimdrive EMD Invers Montageplatte montieren (Option) Ggf. Montageplatte (1) mit mindestens zwei Schrauben pro vertikaler Lochreihe anschrauben. Seitenteil für geteilte oder durchgehende Haube tauschen (Option) 2 Schrauben (1) soweit lösen, bis sich das Seitenteil (2) abnehmen lässt. Seitenteil (2) abnehmen. Seitenteil für geteilte Haube (3) oder Seitenteil für durchgehende Haube (4) montieren. -
Seite 27: Kabelführung Über Türübergangskabel Bei Türblattmontage (Option)
Slimdrive EMD Invers Montage Kabelführung über Türübergangskabel bei Türblattmontage (Option) Seitenteil abbauen (siehe Kapitel 6.4). Bohrung (1) für Kabeldurchführung ausbre- chen. Türübergangskabel (2) durch das Seitenteil (3) schieben. Mit 2 Sechskantmuttern (4) sichern. Seitenteil montieren (siehe Kapitel 6.4). -
Seite 28: Antrieb Montieren
Montage Slimdrive EMD Invers Antrieb montieren Bei der Montage des Antriebs darauf achten, dass die Anschlusskabel nicht gequetscht werden. Mit Montageplatte Direktbefestigung Antrieb mit dem empfohlenen Schraubenmaterial anschrauben, siehe Kapitel 6.2. Rollenschiene und Rollenhebel montieren 6.7. 1 Rollenschiene montieren Die Montage der Sensorrollenschiene siehe beiliegende Montageanleitung oder beiliegend der Sensoren. -
Seite 29: Rollenhebel Montieren (Für Montage Mit Rollenschiene)
DIN rechts Türblatt DIN rechts Türblattmontage-Bandseite DIN links Türblatt DIN links DIN rechts Türblatt DIN rechts Tabelle gilt für Türöffnungswinkel TÖW von 100° für Kopfmontage Bandseite Rollenschiene und Kopfmontage Bandgegenseite Rollenschiene. Geeignete Hebel für größere Türöffnungswinkel TÖW bei GEZE GmbH anfragen. -
Seite 30: Kopfmontage Bandseite Mit Rollenschiene
Montage Slimdrive EMD Invers 6.8.2 Kopfmontage Bandseite mit Rollenschiene Tür (4) öffnen. Hebel (1) wie gestrichelt gezeichnet aufsetzen. Innensechskantschraube (2) einschrauben, Anzugsdrehmoment = 12…15 Nm Hebel (1) vorspannen und in Rollenschiene (5) einhängen, dabei Tür schließen. Anschlagpuffer (6) montieren. Evtl. Federvorspannung an Lochmutter (3) variieren. -
Seite 31: Türblattmontage Bandseite Mit Rollenschiene
Slimdrive EMD Invers Montage 6.8.4 Türblattmontage Bandseite mit Rollenschiene à Darauf achten, dass der richtige Hebel DIN Rechts bzw. DIN Links entsprechend Bestellung eingebaut wird. Siehe Prägung auf dem Rollenhebel. à Falls die Zarge die Montage des Hebels erschwert: Rollenhebel vor der Antriebsmontage am Antrieb montieren. Antrieb mit Rollenhebel montieren. -
Seite 32: Rollenhebel Demontieren
Montage Slimdrive EMD Invers Bohrungen auf Ø 9 mm senken. Ø9 Öffnungsbegrenzer (3) mit 2 Schrauben befesti- gen, Anzugsdrehmoment 2,5 Nm. 2,5 mm Öffnungsbegrenzer an gewünschte Position schieben und mit Innen- sechskantschlüssel anziehen (An- zugsdrehmoment 2,5 Nm). 2,5 mm ±6 mm 6.8.6 Rollenhebel demontieren Die Demontage des Hebels erfolgt bei allen Montagearten in der umgekehrten Reihenfolge zur Montage. -
Seite 33: Gestänge
Slimdrive EMD Invers Montage Gestänge 6.9. 1 Gestänge-Lagerbock montieren Bei der Verwendung des Sensorgestänges separate Montageanleitung beachten. Gestänge-Lagerbock (1) mit 2 Schrauben festschrauben. 6.9.2 Gestänge montieren Anleitung in der Gestängeverpackung beachten. Montagemaße siehe Kapitel 6.2.3 Montageart: Kopfmontage Bandgegenseite Tür (2) öffnen und Türöffnungswinkel TÖW festlegen. Puffer (1) setzen, siehe auch Kapitel 6.10. -
Seite 34: Gestänge Demontieren
Montage Slimdrive EMD Invers Markierung (4) setzen, wie weit der innere Schenkel (6) in den äußeren Schenkel (5) eingeschoben werden muss. Antriebsseitigen Hebel (7) an Abtriebswelle montieren und wie markiert aufsetzen. Türseitigen Hebel (5) an Tür montieren. Teleskopschenkel bis zur Markierung (4) ineinander- schieben. -
Seite 35: Wellenabdeckungen Montieren
Slimdrive EMD Invers Montage 6. 1 1 Wellenabdeckungen montieren Die beiden Wellenabdeckungen unterscheiden sich minimal. In der linken Wellenabdeckung befindet sich auf der Rückseite ein Symbol für ein Langloch, welches sich auch im Getriebe wieder findet (siehe Pfeile). Bei der Montage darauf achten, dass die Wellenabdeckungen auf der richtigen Seite montiert werden. Wellenabdeckungen link und rechts gemäß... -
Seite 36: Einstellungen
Einstellungen Slimdrive EMD Invers Einstellungen 7. 1 Öffnungsmoment einstellen Zur Einstellung ist ein Hakenschlüssel der Größe 20–22 mm erforderlich. à Für die Inbetriebnahme wird empfohlen, die Federvorspannung auf die Markierung 1 zu stellen. Das Öffnungsmoment am Energiespeicher so einstellen, dass sich die Tür sicher öffnet. à... -
Seite 37: Öffnungsgeschwindigkeit Im Stromlosen Zustand
Slimdrive EMD Invers Einstellungen Öffnungsgeschwindigkeit im stromlosen Zustand Dieser Sonderfall tritt bei Stromausfall und im Fall eines Brandalarms ein oder wenn der Antrieb elektrisch abge- schaltet wird. Die Öffnungsgeschwindigkeit wird auch in diesem Betriebszustand elektrisch geregelt. Eintragungen auf dem Typenschild Vor der Inbetriebnahme des erstellten Drehtürsystems müssen im Typenschild Kennzeichnungen durchgeführt werden. - Seite 38 Einstellungen Slimdrive EMD Invers Slimdrive EMD Invers 11 / 2017 230 V AC 50 Hz 1,0 A 999999999999 Nur für trockene Räume / Dry areas only Reinhold-Vöster-Str 21-29 230 W D-71229 Leonberg Klassifizierung DIN18650 1 2 1 1 2 3 –...
-
Seite 39: Elektrischer Anschluss
Slimdrive EMD Invers Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss 8. 1 Netzanschluss Warnung! Lebensgefahr durch Stromschlag! Lassen Sie die elektrische Anlage (230 V) nur von einer Elektrofachkraft anschließen und trennen. Netzanschluss und die Schutzleiterprüfung entsprechend VDE 0100 Teil 610 durchführen. Vor allen Arbeiten an der Elektrik immer Anlage vom Netz trennen. Anschlussplan beachten. -
Seite 40: Servicemodus
Servicemodus Slimdrive EMD Invers Servicemodus Der Zugriff auf den Servicemodus ist über das Serviceterminal ST220 oder GEZEconnects möglich. Die Funktionen des jeweiligen Bediengeräts sind im Anschlussplan beschrieben. Service und Wartung Die nachstehend vorgeschriebenen Wartungsarbeiten am Slimdrive EMD Invers müssen mindestens einmal im Jahr oder nach 500000 Zyklen von einem Sachkundigen durchgeführt werden. -
Seite 41: Wartungsarbeiten
Slimdrive EMD Invers Service und Wartung Warnung! Verletzungsgefahr Der montierte und evtl. gespannte Hebel wird elektrisch gebremst. Wird die Steuerung ausgetauscht oder ein Motorkabel abgeklemmt, wird die gespeicherte Energie eines gespannten Hebels ungebremst frei und der Hebel beschleunigt zurück in die ausgangsposition. Keines der Motorkabel (1) abklemmen. -
Seite 42: Elektrische Fehler
Service und Wartung Slimdrive EMD Invers 11.4 Elektrische Fehler Fehlermeldungen werden gespeichert und sind mit dem Display-Programmschalter, dem Service-Terminal ST220 oder GEZEconnects abrufbar. Steht aktuell ein Fehler an, so wird dieser alle 10 Sekunden auf dem Display-Programmschalter oder dem Service- Terminal ST220 angezeigt. Wenn in der Anzeige des Display-Programmschalters in der linken Anzeigenhälfte der Punkt leuchtet, hat sich die Anlage nach dem Einschalten nicht vollständig initialisieren können. -
Seite 43: Montage-Checkliste Slimdrive Emd Invers
Slimdrive EMD Invers Montage-Checkliste Slimdrive EMD Invers Montage-Checkliste Slimdrive EMD Invers Prüfung in Kapitel auf Seite Erledigt Alle Kabel für die Montage des Slimdrive EMD Invers richtig verlegt? – – Option: Montageplatte montiert? Antriebseinheit montiert? Option: Bei 1flg. Antrieb mit Anbausatz oder 2flg. Anlage: Seitenteile getauscht gegen Seitenteil für durchgehende bzw. - Seite 44 E-Mail: danmark.se@geze.com Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.at www.geze.hu www.geze.dk E-Mail: leonberg.de@geze.com Baltic States Iberia Singapore GEZE GmbH Baltic States office GEZE Iberia S.R.L. GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd. GEZE GmbH E-Mail: office-latvia@geze.com E-Mail: info@geze.es E-Mail: gezesea@geze.com.sg Niederlassung Süd-Ost www.geze.com www.geze.es...