• leichte Demontage des Brenners durch nur eine Per- Kessel integrierbar, dadurch minimale Aufstellfläche son möglich • bis zu zwei EMS-Module im Regelgerät Logamatic • abgestimmte Systemtechnik von Buderus z. B. abge- MC10 montierbar stimmtes Abgas- und Zuluftzubehör für einfache und schnelle Installation und integrierbare Neutralisatio- Lieferung komplett anschlussfertig nen NE 0.1 und NE 1.1 (NE 2.0 kann ebenfalls ange-...
Technische Beschreibung Technische Beschreibung Gas-Brennwertkessel Logano plus GB402 Der Logano plus GB402 ist ein bodenstehender Gas- hängige Betriebsweise realisiert werden. Durch Brennwertkessel mit einem hochwertigem Aluminium- optimierte Heizflächen und gezielte Wasserführung wer- Silizium-Wärmetauscher. Durch seinen modulierenden den hohe Normnutzungsgrade und geringe wasserseiti- Gas-Vormischbrenner werden niedrige Emissionswerte ge Widerstände erreicht.
Technische Beschreibung Abmessungen und technische Daten GB402 2.3.1 Abmessungen Bild 2 Abmessungen und Anschlüsse für Logano plus GB402 (Maße in mm) Austritt Abgas Anschluss Sicherheitsventil oder Sicherheits- AKO Austritt Kondensat gruppe Eintritt Verbrennungsluftleitung (nur bei raumluf- Vorlauf Heizkessel tunabhängigem Betrieb) GAS Gasanschluss Rücklauf Heizkessel Planungsunterlage Logano plus GB402 –...
Technische Beschreibung Erdgas H (G20) Erdgas L (DE) Wobbeindex 14,9 kWh/m Wobbeindex 12,8 kWh/m Kesselgröße Gasdurchsatz in m Gasdurchsatz in m 32,3 34,3 39,8 42,4 47,4 50,4 55,0 58,4 62,5 66,5 Tab. 2 Gasdurchsatz (bezogen auf 15 °C Gastemperatur und 1013 mbar Luftdruck) Bei Auslieferung eingestellte Gasart Eingestellt auf Netzanschluss- Netzanschlussdruck P...
Technische Beschreibung Betriebsbereitschaftsverlust Abgastemperatur Die Abgastemperatur Der Betriebsbereitschaftsverlust q ist der Teil der Feu- ist die im Abgasrohr – am Ab- erungswärmeleistung, der erforderlich ist, um die vorge- gasaustritt des Kessels – gemessene Temperatur. Sie ist gebene Temperatur des Kesselwassers zu erhalten. abhängig von der Rücklauftemperatur.
Technische Beschreibung Umrechnungsfaktor für andere Systemtemperaturen In den Tabellen mit den technischen Daten der Gas- Brennwertkessel Logano plus GB402 sind die Nenn- 1,00 leistungen bei Systemtemperaturen 50/30 °C und 0,99 80/60 °C aufgeführt. 0,98 Für die Berechnung der Nennleistung bei abweichenden Systemtemperaturen ist ein Umrechnungsfaktor zu be- 0,97 rücksichtigen.
Technische Beschreibung 2.10 Einbringmaße und Aufstellmaße Mindesteinbringmaße Einheit GB402-470 GB402-620 min. Tiefe 1740 min. Breite min. Höhe 1542 min. Gewicht Tab. 5 Mindesteinbringdaten Logano plus GB402 Aufstellmaße Bild 8 Wandabstände im Aufstellraum Wandabstand in mm Maß minimal empfohlen 1000 – –...
Gasbrenner Gasbrenner Brenner und Feuerungs-Sicherheitsauto- Funktion des Brenners Das maximale T zwischen Vorlauf- und Rücklauftempe- ratur beträgt bei Nennleistung 30 K. Beim Gas-Brennwertkessel Logano plus GB402 kommt Ab einem T = 30 K moduliert der Brenner die Leistung ein hochvormischender, schadstoffarmer und modulie- render Gas-Vormischbrenner zum Einsatz.
Vorschriften und Betriebsbedingungen Vorschriften und Betriebsbedingungen Auszüge aus den Vorschriften Brennstoffe Die Gas-Brennwertkessel Logano plus GB402 entspre- Die Gas-Brennwertkessel Logano plus GB402 eignen chen den Anforderungen nach DIN EN 13836, sich für Erdgas E oder Erdgas LL. DIN EN15417 und DIN EN 15420 EG-Wirkungsgradricht- Die Gasbeschaffenheit muss den Forderungen des linie, Gas-Geräterrichtlinie bzw.
Vorschriften und Betriebsbedingungen Gasdruckregler Wenn der Anschlussdruck der verwendeten Gasart mehr entsprechend der Kesselgröße und des vorhandenen An- als 25 mbar beträgt, muss ein Gasdruckregler FRS ... schlussdruckes auszuwählen.(Tabelle 8). (Zubehör) eingesetzt werden. Der Gasdruckregler ist Kesselgröße / Leistung in kW Anschlussdruck in mbar bis 50...
Vorschriften und Betriebsbedingungen Wasserqualität Der niedrigere der beiden errechneten Werte aus Calcium- und Karbonathärte ist maßgeblich für die Da es kein reines Wasser zur Wärmeübertragung gibt, ist Berechnung der maximal zulässigen Wassermenge V auf die Wasserbeschaffenheit zu achten. Eine ungeeigne- nach folgender Formel: te Wasserqualität führt in Heizungsanlagen zu Schäden durch Steinbildung und Korrosion.
Seite 16
Vorschriften und Betriebsbedingungen Grenzkurven V / m WH / dH 6 720 640 647-03.2O Bild 9 Grenzkurven zur Wasserbehandlung für GB402 maximal einzufüllendes unbehandeltes Wasser- volumen über die gesamte Betriebsdauer des Heizkessels WH Wasserhärte Logano plus GB402-320 Logano plus GB402-395 Logano plus GB402-470 Logano plus GB402-545 Für V...
Informationen zur Befüllung der Heizungsanlage finden Sie in den Verkaufsunterlagen oder können bei Bedarf über Buderus erfragt werden. Es sind nur durch Buderus freigegebene Wasseraufbe- reitungsmaßnahmen und -verfahren sowie Chemikalien einsetzbar. Weitere Informationen zur Wasserbehand- lung erfragen Sie bei Bedarf über Buderus.
Regel keine zusätzlichen Schallschutz- • die nicht anderweitig genutzt werden maßnahmen erforderlich. Bei Bedarf können spezielle • die gegenüber anderen Räumen keine Öffnung, ausge- Abgasschalldämpfer eingesetzt werden ( Buderus-Ka- nommen Öffnungen für Türen, haben talog „Zentralheizungsanlagen“). • deren Türen dicht und selbstschließend sind Die Übertragung von Körperschall wird durch die serien-...
Das Störmeldemodul EM10 kann als Interface zwischen Für den Betrieb der Gas-Brennwertkessel ist ein Regel- dem Heizkessel und z. B. einer Gebäudeleittechnik ver- gerät erforderlich. Die Buderus-Regelsysteme sind mo- wendet werden. dular aufgebaut. Das ermöglicht eine abgestimmte und Anhand eines 0-10-V-DC-Signals ist eine Steuerung über kostengünstige Anpassung an Anwendungen und Aus-...
Heizungsregelung Steuerung über die Vorlauftemperatur Regelgerät Logamatic 4121 Das Modul EM10 überträgt das 0-10-V-Signal der Gebäu- Das Regelgerät Logamatic 4121 ist ausgelegt für den deleittechnik auf einen Vorlauftemperatur-Setpoint. Niedertemperatur- und Brennwertbetrieb einer Einzel- Hierbei handelt es sich um ein lineares Verhältnis. kessel-Anlage mit maximal zwei Heizkreisen mit Mischer und Warmwasserbereitung.
4000 sowie einer Pumpe mit 0-10-V Schnittstelle. Pro Das Logamatic Fernwirksystem ist die ideale Ergänzung Kessel wird jeweils ein Pumpen-Effizienz-Modul PM10 zu allen Buderus-Regelsystemen. Es besteht aus mehre- eingesetzt. ren Software- und Hardware-Komponenten und ermög- Passende Pumpen finden Sie im Buderus Produkt- licht dem Heizungsfachmann eine noch bessere katalog.
Warmwasserbereitung Warmwasserbereitung Systeme Die Speicher können einzeln oder als Kombination meh- rerer Speicher genutzt werden. Unterschiedliche Spei- Die Gas-Brennwertkessel Logano plus GB402 können chergrößen und verschiedene Wärmetauscher-Sets auch zur Warmwasserbereitung genutzt werden. Geeig- lassen sich beim Speicher-Ladesystem miteinander net sind BuderusWarmwasserspeicher Logalux, die auf kombinieren.
Warmwasserbereitung Warmwasserregelung Hinweise zur Auslegung der Speicherla- depumpe bei Betrieb ohne hydraulische Die Warmwassertemperatur wird entweder über ein Re- gelgerät des Heizkessels vom Regelsystem Logamatic Weiche EMS oder 4000 (z. B. Funktionsmodul FM445 für Spei- Um eine gegenseitige Beeinflussung der Heizkreis- und cherladesysteme) oder über ein Regelgerät zur Warm- Speicherladepumpe zu minimieren, sollte bei Einsatz wasserbereitung eingestellt und geregelt.
Planungsunter- 60 °C 60 °C lagen. Informationen über weitere Möglichkeiten für den Anlagenaufbau und Planungshilfen geben die techni- 6 720 640 647-09.1O schen Berater in den Buderus-Niederlassungen. Bild 14 Einsatz einer hydraulischen Weiche Weichentemperaturfühler 7.1.1 Hydraulische Einbindung Primärseite Pumpen im Heizkreis Sekundärseite...
Für den Logano plus GB402 steht ein anschlussfertiges Der Logano plus GB402 ist serienmäßig mit einer Was- Kesselsicherheitsset als Zubehör zur Verfügung. sermangelsicherung (interner Drucksensor) ausgestat- Folgende Komponenten können bei Buderus bestellt tet. Weiterhin wird als Ersatz für einen werden: Entspannungstopf nur ein zusätzlicher Maximaldruck- •...
Die Speicherladepumpe sollte nach den Angaben zum Gas-Brennwertkessel Logano plus GB402 mit Heizkreis- reduzierten Heizwasserbedarf der Warmwasserspeicher regelung Logamatic RC35 ausgelegt werden ( Buderus Katalog). Dadurch redu- Funktionsbeschreibung ziert sich die N -Zahl des Speichers nur unwesentlich, aber die hydraulischen Bedingungen (Druckverlust) bei ein gemischter Heizkreis, außentemperaturgeführt...
Die Speicherladepumpe sollte nach den Angaben zum Anwendungsbereich reduzierten Heizwasserbedarf der Warmwasserspeicher Gas-Brennwertkessel Logano plus GB402 mit Heizkreis- ausgelegt werden ( Buderus Katalog). Dadurch redu- regelung Logamatic RC35 ziert sich die N -Zahl des Speichers nur unwesentlich, aber die hydraulischen Bedingungen (Druckverlust) bei...
Die Speicherladepumpe sollte nach den Angaben zum Die Stellglieder und die Pumpen im Heizkreis werden mit reduzierten Heizwasserbedarf der Warmwasserspeicher einem Regelgerät Logamatic 4121 angesteuert. ausgelegt werden, siehe Buderus Katalog. Dadurch redu- Benötigte Regelungskomponenten ziert sich die N -Zahl des Speichers nur unwesentlich, •...
Anlagenbeispiele Logano plus GB402 mit hydraulischer Weiche, Maximalvariante mit Logamatic 4121 PM10 Logamatic 4121 GB402 6 720 614 647-38.2O Bild 20 Hydraulik für zwei gemischte Heizkreise und hydraulische Weiche Außentemperaturfühler Spezielle Planungshinweise Weichentemperaturfühler Einsatz der hydraulischen Weiche bei Heizungsanlagen FV... Vorlauftemperaturfühler mit großen Wasserströmen, z.
Anlagenbeispiele Logano plus GB402 mit Logamatic 4121, ein Heizkreis mit Mischer, Warmwasserbereitung Loga- lux LAP/LSP Logamatic 4121 + FM445 GB402 6 720 614 647-39.1O Bild 21 Hydraulik für einen gemischten Heizkreis mit Speicherladesystem Außentemperaturfühler Spezielle Planungshinweise Warmwasser-Temperaturfühler Speicher Mitte Einsatzbereich der Hydraulik ohne Weiche im Bereich von T = 15 - 25 K (Bei T = 20 K liegt der Druckverlust Warmwasser-Temperaturfühler Speicher unten FV...
Die Stellglieder und die Pumpen im Heizkreis werden mit reduzierten Heizwasserbedarf der Warmwasserspeicher einer DDC-Regelung angesteuert. Die Wärmeanforde- ausgelegt werden, siehe Buderus Katalog. Dadurch redu- rung an den Kessel erfolgt über ein 0-10-V-Signal. Hierbei ziert sich die N -Zahl des Speichers nur unwesentlich, muss das Modul EM10 zusätzlich verwendet werden.
Anlagenbeispiele Logano plus GB402 als Kaskade mit Systemtrennung und einem gemischten Heizkreis PM10 PM10 Logamatic 4323 + FM458 + FM441 GB402 6 720 614 647-41.2O Bild 23 Hydraulik mit Doppelkesselanlage und Systemtrennung für einen gemischten Heizkreis Außentemperaturfühler Der Wärmetauscher sollte auf der Sekundärseite auf ei- Weichentemperaturfühler nen Druckverlust von 100 mbar bis 180 mbar ausgelegt FV...
Anlagenbeispiele 7.8.1 Variante 1 7.8.2 Variante 2 ( Bild 23) Alternativ kann die Anlage mit Logamatic 4323, FM458 Anwendungsbereich und FM441 realisiert werden. Dadurch ergeben sich zu- Kaskade aus zwei Gas-Brennwertkesseln Logano plus sätzliche Vorteile im Vergleich zur Lösung mit Logamatic GB402 mit Heizkreisregelung Logamatic 4121 4121 und FM456: Funktionsbeschreibung...
Anlagenbeispiele Logano plus GB402 als Kaskade mit hydraulischer Weiche und einem gemischten Heizkreis FK1 FK2 PM10 PM10 Logamatic 4323 + FM458 + FM441 GB402 6 720 614 647-42.2O Bild 24 Hydraulik mit Doppelkesselanlage für einen gemischten Heizkreis Außentemperaturfühler Spezielle Planungshinweise Weichentemperaturfühler Die hydraulische Weiche sollte so nah wie möglich bei FV...
Anlagenbeispiele 7.9.1 Variante 1 7.9.2 Variante 2 ( Bild 24) Alternativ kann die Anlage mit Logamatic 4323, FM458 Anwendungsbereich und FM441 realisiert werden. Dadurch ergeben sich zu- Kaskade aus zwei Gas-Brennwertkesseln Logano plus sätzliche Vorteile im Vergleich zur Lösung mit Logamatic GB402 mit Heizkreisregelung Logamatic 4121 4121 und FM456: Funktionsbeschreibung...
Instanz abzustimmen. DIN EN 13384-1 für Einfachbelegungen und nach Zulassung DIN EN 13384-2 für Mehrfachbelegungen. Die von Buderus angebotenen Kunststoff-Abgassysteme • Der waagerechte Teil der Abgasleitung ist mit einem sind zugelassen. Gefälle von 3 ° zum Kessel zu installieren und gegen...
Abgasanlage Auslegung von Kunststoff-Abgassystemen, raumluftabhängig Bei der Auslegung der Abgasanlage ist im Planungs- nen Randbedingungen. Bei abweichenden Bedingungen stadium eine Berechnung der Anlage auf Basis der ge- sowie zur endgültigen Auslegung ist eine Berechnung planten Abgasführung durchzuführen. der Abgasanlage nach den geltenden Regeln der Technik durchzuführen und mit dem zuständigen Bezirksschorn- Die Beispiele dienen nur der überschlägigen Vorauswahl steinfeger abzustimmen.
Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb Grundsätzliche Hinweise für den raum- Sicherheitsabstände zu brennbaren Baustoffen luftabhängigen Betrieb • Leicht entzündliche sowie explosive Materialien oder Flüssigkeiten dürfen nicht in der Nähe des Gas-Brenn- 9.1.1 Vorschriften wertkessels gelagert oder verwendet werden. Gemäß...
Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb 9.1.3 Abgasleitung Buderus-Bausätze Die Abgasleitung der Buderus-Bausätze besteht aus Kunststoff. Sie wird als komplettes Rohrsystem oder als Verbindungsstück zwischen dem Gas-Brennwertkessel und einem feuchteunempfindlichen Schornstein instal- liert. Verbrennungsluftzufuhr Bei der raumluftabhängigen Betriebsweise saugt das Ge- bläse des Gas-Brennwertkessels die erforderliche Ver-...
Abgassysteme für den raumluftabhängigen Betrieb Abgassystem, raumluftabhängig, Schacht Abgassystem, raumluftabhängig, Installa- tion als Dachzentrale 6 720 640 647-12.1O 6 720 640 647-14.1O Bild 27 Beispiel zur Anordnung des Abgassystems bei ei- ner waagerechten Abgasleitung mit Umlenkung im Bild 29 Beispiel zur Anordnung des Abgassystems bei ei- Aufstellraum ner waagerechten Abgasleitung ohne Umlenkung im Aufstellraum...
Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 10.1 Grundsätzliche Hinweise für den raumluf- Sicherheitsabstände zu brennbaren Baustoffen tunabhängigen Betrieb • Keine Mindest-Sicherheitsabstände zu brennbaren Baustoffen 10.1.1 Vorschriften • Leicht entzündliche sowie explosive Materialien oder Gemäß den Technischen Regeln für Gasinstallationen Flüssigkeiten dürfen nicht in der Nähe des Gas-Brenn- DVGW-TRGI 2008 muss sich das Vertrags-Installa- wertkessels gelagert oder verwendet werden.
Anforderungen entsprechend Es ist eine Berechnung nach DIN EN 13384 erforderlich. DIN 18160-5 auch die jeweilige Landesbauordnung ein- Diese kann durch Buderus erstellt werden. Dafür sind zuhalten. Hierzu empfehlen wir eine Rücksprache mit folgende Daten erforderlich: dem zuständigen BSM.
Abgassysteme für den raumluftunabhängigen Betrieb 10.2 Logano plus GB402: Abgassystem, raum- 10.3 Logano plus GB402: Abgassystem, raum- luftunabhängig, luftunabhängig, Schachtlösung im Gegenstrom Getrenntrohrausführung LÜ LÜ 6 720 640 647-16.1O 6 720 640 647-17.1O Bild 31 Beispiel zur Anordnung des Abgassystems bei ei- Bild 32 Beispiel zur Anordnung des Abgassystems bei ei- ner waagerechten Abgasleitung mit Umlenkung im ner waagerechten Abgasleitung mit Umlenkung im...
Kessel-Kaskade Kessel-Kaskade Buderus bietet vorkonfektionierte Zubehör-Bauteile an, Sammelrohrgruppe Kaskade zum Anschluss von zwei um kompakte Kaskadenlösungen mit zwei Kesseln hyd- GB402 raulisch und abgasseitig zu realisieren. In der Sammelrohrgruppe ist jeweils enthalten: • Sammelrohr (Vor- und Rucklauf) mit Wärmedämmung 12.1 Hydraulische Kaskade und Ständern...
Seite 49
SL333-BR16-150-TK 1240 53352 71208 Tab. 17 Im Buderus Katalog „Heizungszubehör“ fin- den Sie außerdem weitere Wärmetauscher, die zur Systemtrennung in Einkesselanlagen eingesetzt werden können. Die Anbindung an den Kessel erfolgt dann bauseits. Planungsunterlage Logano plus GB402 – 6 720 640 647 (2014/12)
Kessel-Kaskade 12.2 Abgasseitige Kaskade aus Edelstahl Zum Aufbau der abgasseitigen 2-Kessel-Kaskade wird vielfältiges Zubehör angeboten: • Grundbausatz Abgaskaskade • Bausatz Abgaskaskade Schacht • Bausatz Abgaskaskade Außenwand Grundbausatz Abgaskaskade zum Anschluss von zwei GB402 an eine Abgasleitung in Nennweiten DN300 bis DN500 Der Grundbausatz beinhaltet einen waagerechten Sammler sowie Bauteile zur Anbindung von zwei Kesseln...
Seite 51
Kessel-Kaskade Bausatz Abgaskaskade Schacht zur Schachtmontage in Nennweiten DN250 bis DN500 Der Grundbausatz beinhaltet folgende Bauteile: • 1 × Mauerdurchführung • 1 × Wandrosette1 × 87 °-Bogen mit Stützfuß • 1 × Gittertür • 1 × Reinigungs-T-Stück mit Deckel • 4 × Dichtring druckdicht •...
Seite 52
Kessel-Kaskade Bausatz Abgaskaskade Außenwand zur Außenwand- montage in Nennweiten DN250 bis DN500 Der Grundbausatz besteht aus folgenden Bauteilen: • 1 × Mauerdurchführung • 1 × Anschlussadapter einwandig auf doppelwandig • 2 × Wandrosette • 1 × 87 °-Bogen mit Stützfuß •...
Seite 53
Kessel-Kaskade Dimensionierung Abgaskaskade GB402 Logano plus GB402 ohne motorische Klappen mit motorischen Klappen senkrechte Höhe senkrechte Höhe 320 395 470 545 620 Sammler Leitung senkrechte Leitung Sammler Leitung senkrechte Leitung Anzahl NW / mm NW / mm NW / mm NW / mm –...
Servicefunktionen bar. Sie sind zwischen dem Kondensataustritt des Gas- • Brenner-Sicherheitsabschaltung in Verbindung mit Brennwertkessels und dem Anschluss an das öffentliche Buderus-Logamatic-Regelgeräten Abwassernetz einzubauen. Die Neutralisationseinrich- • Überlaufschutz tung ist hinter oder neben dem Gas-Brennwertkessel • Anzeige für den Wechsel des Neutralisations- aufzustellen.
Zubehör 14.1 Serviceleistungen 14.3 Kesselanschlussstück Buderus bietet für die Erstinbetriebnahme des Kessels Zum Lieferumfang des Logano plus GB402 gehört ein eine Einstelloptimierung des Gasbrenners, des Kessels spezielles Kesselanschlussstück aus PP transluzent in und Parametrierung der Regelung an. Zur Inbetriebnah- gerader Ausführung in der Dimension DN250 für den An- me ist ein Erdgasanschluss erforderlich, und eine ausrei- schluss des Kessels an eine Abgasanlage.