Unidad Exterior; Lugar De Instalación; Precauciones Sobre Instalación En Regiones Con Nieve Y Temperaturas Frías; Conexión De La Tubería Refrigerante - Toshiba RAS-xxBKVG-E series Bedienungsanleitung

2. Ponga agua en el depósito de drenaje y asegúrese que el agua se drene
hacia afuera.
3. Cuando conecte la manguera de drenaje de extensión, aisle la parte de la
conexión de la manguera de drenaje de extensión con la protección de la
tubería.
Protección de la tubería
Manguera de drenaje
Dentro de la
habitación
Lugar de Instalación
• Un lugar que tenga espacios alrededor de la unidad exterior tal como se
muestra en el diagrama
• Un lugar que pueda resistir el peso de la unidad exterior y que no permita
el aumento del nivel de ruido y vibración
• Un lugar en donde el ruido de funcionamiento y el aire descargado no
moleste a sus vecinos
• Un lugar que no sea expuesto al viento fuerte
• Un lugar libre de ¿ ltración de gases combustibles
• Un lugar que no bloquee un pasaje
• Cuando la unidad exterior tenga que instalarse en una posición elevada,
cerciórese de asegurar las patas.
• La longitud del tubería permitida es hasta de 15 m para RAS-05, 07, 10,
13BAVG-E y 20 m para RAS-16BAVG-E. Si la longitud es más de 15 metros,
agregue 20 g de refrigerante por cada metro adicional de la longitud del tubo.
• La altura permitida para el lugar de instalación de la unidad exterior es de
hasta 12 m.
• Un lugar en donde el agua drenada no de lugar a ningún problemas
Precauciones sobre Instalación en
Regiones con Nieve y Temperaturas Frías
• No utilice la boquilla de drenaje proporcionado para drenar agua. Drene el
agua de los agujeros de drenaje directamente.
• Para proteger la unidad exterior de acumulación de nieve, instale un marco
colgante, y coloque una placa y una tapa de protección contra nieve.
* No utilice ningún diseño amontonado.
Placa de protección contra nieve
Parte frontal
Tapa de protección contra nieve
Un mínimo de
50 cm
Línea de acumulación de nieve
Pernos de
anclaje
PRECAUCIÓN
1. Instale la unidad exterior sin que nada bloquee la descarga del aire.
2. Cuando la unidad exterior es instalada en un lugar expuesto siempre
al viento fuerte como una costa o en la parte superior de un edi¿ cio,
asegure el funcionamiento normal del ventilador utilizando un conducto
o una protección para el viento.
3. Especialmente en una zona de mucho viento, instale la unidad de
forma que se evite la admisión del viento.
4. La instalación en los siguientes emplazamientos puede resultar
problemática.
No instale la unidad en los siguientes emplazamientos.
• Un lugar expuesto a aceite de máquinas
• Un lugar salino, como la costa
• Un emplazamiento expuesto a gas de sulfuro
• Un lugar donde se puedan generar
con facilidad ondas de alta
frecuencia, como por ejemplo,
las producidas por un equipo de
audio, soldadores y equipos médicos
02_1118350101-1 ES.indd 6
Manguera de drenaje
de extensión

UNIDAD EXTERIOR

Realice la instalación
a por lo menos 50 cm
encima de la línea de
acumulación de nieve.
Marco colgante
Viento
fuerte
6
PRECAUCIÓN
Arregle la tubería de drenaje para el drenaje apropiado de la unidad.
El drenaje incorrecto podría causar desperfectos.
Este acondicionador de aire tiene la estructura
designada para drenar el agua colectada de la
condensación, que se forma en la parte posterior
de la unidad, para la bandeja de drenaje. Por
lo tanto, no almacene el cable de alimentación
y otras partes en una altura sobre la guía de
drenaje.
Conexión de la Tubería Refrigerante
Abocinado
1. Corte la tubería con un cortatubos para tubería.
Oblicuidad
90
2. Inserte una tuerca y abocine la tubería.
• Margen de proyección de ensanchamiento : A (Unidad : mm)
RIDGID (tipo embrague)
Diámetro externo Herramienta
de tubería de cobre R32 utilizada
Ø6,35 0 a 0,5
Ø9,52 0 a 0,5
Ø12,70 0 a 0,5
Espesor de tubos
IMPERIAL (tuerca de tipo mariposa)
A
Diámetro externo de tubería
de cobre
Ø6,35
Pinza
Tubería
Ø9,52
Ø12,70
Espesor de tubos
Apriete de la tubería
Alinee la tubería de conexión y apriete a fondo la tuerca con sus dedos. Luego
apriete la tuerca con una Ilave de tuercas y una Ilave inglesa de torsión tal
como se muestra en la ¿ gura.
Mitad de la unión
Lado roscado
externamente
Utilice una Ilave inglesa
para asegurar.
PRECAUCIÓN
No aplique demasiada torsión. De otra manera, la tuerca podría quebrarse
según las condiciones de instalación.
Diámetro externo de tubería de cobre Tensamiento de torsión a par
Ø6,35 mm
Ø9,52 mm
Ø12,70 mm
Pared
Guía de
drenaje
Espacio para
las tuberías
Aspereza Deformación
Herramienta
convencional utilizada
1,0 a 1,5
1,0 a 1,5
1,0 a 1,5
0,8 mm o más
R32
1,5 a 2,0
1,5 a 2,0
2,0 a 2,5
0,8 mm o más
Tuerca
Lado roscado
internamente
Utilice una Ilave dinamométrica
para apretar.
(Unidad : N·m)
16 a 18 (1,6 a 1,8 kgf·m)
30 a 42 (3,0 a 4,2 kgf·m)
50 a 62 (5,0 a 6,2 kgf·m)
7/7/2559 BE 10:14 AM