Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

CM12/8
M a t r i x M i x e r
Bedienungsanleitung
und Hinweise zur Fehlerbehebung
EU-Konformität - Dieses Produkt entspricht
EN500-81/1 + EN 500-82/1
EU Conformity - This product conforms to EN
500-81/1 + EN 500-82/1
Conformité CE - Ce produit réspond à la
norme EN 500-81/1 + EN 500-82/1
Conformità CEE - Questo prodotto risulta conforme alle
norma EN 500-81/1 + EN 500-82/1
Conformadad CE - Este Producto cumple con la norma EN
500-81/1 + EN 500-82/1
CM12/8

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AKG CM12/8

  • Seite 1 CM12/8 CM12/8 M a t r i x M i x e r Bedienungsanleitung und Hinweise zur Fehlerbehebung EU-Konformität - Dieses Produkt entspricht EN500-81/1 + EN 500-82/1 EU Conformity - This product conforms to EN 500-81/1 + EN 500-82/1 Conformité CE - Ce produit réspond à la norme EN 500-81/1 + EN 500-82/1 Conformità...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CM12/8 1. Einleitung Der CM12/8 ist ein qualitativ hochwertiger Matrix Mixer mit 12 Eingängen und 8 Ausgängen. Jede beliebige Kombination aus Eingangssignalen kann auf jede beliebige Kombination aus Ausgängen geroutet werden. Die Ausgangsverstärkung ist in 1dB-Schritten zwischen +10dB und -68dB inklusive “Off” (Aus) einstellbar, für die Eingangssendepegel steht eine dreistufige Auswahl der Verstärkung zwischen -6dB, 0dB, +3dB sowie...
  • Seite 3: Allgemeine Technische Beschreibung

    Kontaktes über Steckverbinder an der Rückseite direkt abrufbar. Dies ermöglicht einfache Anwendungen hinsichtlich Kombination von Räumen, sowie flexible und zweckmäßige Positionierung von Mikrofonen im Raum. Der CM12/8 kann für größere Anwendungen mit weiteren Einheiten verkoppelt werden, sollte eine große Anzahl an Eingängen gefordert sein. Die “Audio Link” Ein- und Ausgangssteckverbinder ermöglichen eine einfache Erweiterung der Eingänge der Anlage.
  • Seite 4: Installation

    CM12/8 3. Installation Die korrekte Installation des CM12/8 ist denkbar einfach, lediglich einige wenige Dinge sind zu beachten. Der AS8 sollte in einem geerdeten Metallrack installiert werden. Sind mehr als 12 Eingänge erforderlich, so können mehrere Geräte miteinander verkoppelt werden, der 9-polige D-Sub-Steckverbinder (Audio Link In/ Out) ermöglicht diese Verbindung.
  • Seite 5: Beschreibung Der Frontplatte

    - Zeigt die verfügbaren Menüs für die Einstellung des CM12/8 SAVE-Taster - Speichert die aktuellen Werte aller Parameter des CM12/8 im nichtflüchtigen Speicher. Wird verwendet, wenn auf der Frontplatte durchgeführten Änderungen permanent gespeichert werden sollen. Wird der SAVE-Taster nach einer Änderung nicht gedrückt, so geht diese nach Ausschalten des Geräts verloren.
  • Seite 6: Beschreibung Der Rückwand

    In) des ersten mit dem beiliegenden Kabel verbunden. PWR IN - Hier wird das Netzteil CH40 angeschlossen, um den CM12/8 mit Spannung zu versorgen. 6. Bedienungshinweise Die Einstellung des CM12/8 erfordert die Auswahl der gewünschten Verstärkung zwischen Ein- und Ausgängen sowie die Wahl des erforderlichen Ausgangspegels (Mikrofon- oder Leitungspegel) mit den Ausgangspegel- Wahlschaltern auf der Geräterückwand.
  • Seite 7: Rücksetzen Des Cm12/8 Auf Die Werkseinstellung

    Das System ist nun für den Einsatz bereit. Rücksetzen des CM12/8 auf die Werkseinstellung Bitte Beachten Sie, daß der CM12/8 durch gleichzeitiges Drücken der Up- und Down-Taster während des Einschaltens auf die Werkseinstellung rückgesetzt werden kann. Die Ausgangseinstellung ab Werk ist wie folgt: 1) Alle Eingangsverstärkungen (Input Gain) in allen Speichern sind auf “Off”...
  • Seite 8: Fehlerbehebung

    CM12/8 7. Fehlerbehebung Sollte Ihr System nicht fehlerfrei arbeiten, so sollten Sie vorher versuchen, den Fehler zu beheben oder einzugrenzen, bevor Sie das Gerät als reparaturbedürftig befinden. Stellen Sie sicher, daß Sie die Einstellungen richtig durchgeführt und die Bedienungshinweise beachtet haben. Überprüfen Sie alle Verbindungskabel und...
  • Seite 9: Wartung Unr Reparatur

    Erschütterungen, und benötigen keiner Nachjustierung. Im Fehlerfall trägt keinerlei Einstellungsveränderung im Geräteinneren zur Fehlerbehebung bei. Die AKG Serviceabteilung ist mit allen zur raschen Reparatur notwendigen Technikern und Geräten ausgestattet. Reparaturen innerhalb der Garantiezeit werden anhand der Garantiebedingungen kostenlos durchgeführt. Reparaturen außerhalb der Garantiefrist werden möglichst kostengünstig durchgeführt und versendet. Da die Fehlerlokalisierung meist gleich lange wie die Behebung selbst in Anspruch nimmt, muß...
  • Seite 10: Serielle Schnittstelle - Hardware Und Software

    AMX system. Abbildung 5 - Hardware-Verbindung der seriellen Schnittstelle Die serielle Schnittstelle des CM12/8 ist als Minimalkonfiguration ausgeführt. Die Abbildungen zeigen die erforderlichen Verbindungen sowohl für einen 9-poligen als auch für einen 25-poligen Anschluß eines PC’s oder eines andern seriellen Geräts.
  • Seite 11: Befehle Der Seriellen Schnittstelle

    3) Host sendet Befehl (1 Byte) zum CM12/8 4) Host und CM12/8 agieren je nach gesendetem Befehl Die folgende Liste ist eine Auflistung der verfügbaren Befehle basierend auf den Funktionen des CM12/8. Die Bezeichnung “Host” in der Beschreibung der Befehle bezieht sich auf einen IBM PC-kompatiblen Computer,...
  • Seite 12 Acknowledge - Bringt den CM12/8 dazu, seine “Namen”-Bytes zu senden. Host sendet Befehl - 1 Host empfängt 7 Datenbytes: Byte 1 ist die Anzahl der Bytes im Namenstring (6 für den CM12/8), gefolgt von den ASCII-Zeichen “CM12/8”. Change Device Address - Wechselt die Geräteadresse des CM12/8 und speichert diese im EEPROM.
  • Seite 13 CM12/8 Output Current Output Gain - Gibt die Verstärkung des betreffenden Ausganges aus. Die Werte 0 bis 96 entsprechen den Verstärkungen +10dB bis -38dB in 0.5dB-Schritten, die Werte 97 bis 126 entsprechend -39dB bis ­ 68dB in 1dB-Schritten, der Wert 127 entspricht Mute (Aus).
  • Seite 14 Load New Matrix Setup from EEPROM - Ermöglicht das Laden einer neuen Speichereinstellung vom EEPROM. Nach Empfang der Speichernummer wird der CM12/8 mit den im EEPROM gespeicherten Werten neue eingestellt. Host sendet Befehl - 8 Host sendet Datenbyte: Neue Speichernummer (1 bis 9), wird als aktuelle Einstellung geladen.
  • Seite 15 CM12/8 CM12/8 CM12/8 CM12/8 CM12/8 CM12/8 M a t r i x M a t r i x M i x e r M i x e r M a t r i x M a t r i x M i x e r...
  • Seite 16: Introduction

    CM12/8 1. Introduction The CM12/8 is a high quality 12 input, 8 output audio matrix mixer. Any combination of inputs may be routed to any combination of outputs. Output channel gain can be adjusted from +10dB to ­ 68dB in 1dB increments, plus Off. Input send levels to each output offer three selectable gains: -6dB, 0dB, +3dB, plus Off.
  • Seite 17: General Technical Description

    An RS-232 port is available to allow many of the functions of the CM12/8 to be controlled either by a computer or a dedicated control system (such as the AMX or Crestron systems).
  • Seite 18: Installation

    Installing the CM12/8 properly is simple, and only requires attention to a few issues. The CM12/8 should be used in a grounded metal rack. More than one CM12/8 may be used if more than 12 inputs are necessary. The 9-pin Audio Link In/Out D-sub connectors allow the audio paths of mul­...
  • Seite 19: Front Panel Description

    - Increments or decrements the values in the active menu category. If the Up and Down buttons are both pushed while the power is turned on, the CM12/8 will be returned to factory default condition. Factory defaults are as follows: 1) All input gains in all memories are set to Off.
  • Seite 20: Rear Panel Description

    - Provides access to and control of some of the operational features of the CM12/8. The port is compatible with the serial port of a PC, or other controllers with RS-232 type serial ports. For hardware interconnection and software details, see Appendix 1,“Serial Port Hard­...
  • Seite 21: Operating Instructions

    Off. If multiple setups are needed, the CM12/8 has 9 nonvolatile memories. All memories may be recalled either from the front panel LCD menu of the CM12/8 or from this control panel. Memo­ ries 1-6 can be recalled using contact closures between any of the Memory Recall pins and ground, on the rear panel connector.
  • Seite 22: Troubleshooting

    CM12/8 7. Troubleshooting If your system malfunctions,you should attempt to correct or isolate the trouble before concluding that the equipment needs repair. Make sure you have followed the setup procedure and operating instructions. Check out the interconnecting cords and use the following short troubleshooting guide.
  • Seite 23: Service And Repair

    The AKG service department is equipped and staffed to quickly repair your equipment. In-warranty repairs are made at no charge in accordance with the terms of the warranty. Out of warranty repairs are charged at a modest flat rate plus parts and shipping.
  • Seite 24: Serial Port Hardware And Software

    CM12/8 11. Serial Port Hardware and Software LecNet Device to PC LecNet Device to AMX or Crestron 3.5MM 9 or 25 Pin Female Stereo Plug D-Subminiature 3.5MM 9 Pin Female Stereo Plug D-Subminiature Wiring Diagram, 9 Pin D-Sub LecNet Device Transmit...
  • Seite 25 Valid address values are 128-254 (80h-FEh). 255 (FFh) is an invalid address and must not be used. Because the CM12/8 will interpret any single data byte whose value is greater than 127 as an address, single byte data (as opposed to addresses) sent from the host must be in the range of 0­...
  • Seite 26 - Causes the CM12/8 sends its “name” bytes back Host sends command - 1 Host receives 4 data bytes: Byte 1 is the number of bytes in the name string (3 for the CM12/8), followed by the ASCII characters “CM128”.
  • Seite 27 CM12/8 Set Current Input Gain - Allows the current input gain to be set. Range is from 0-3, where 0 corresponds to Off, 1 to -6dB, 2 to 0dB, and 3 to +3dB. Host sends command - 4 Host sends 3 data bytes: Byte 1: Desired input number.
  • Seite 28 CM12/8 Memory Commands Output Complete Memory Setup - Outputs a complete memory data setup. This data consists of all input and output gains, either from the current setup or from memories 1-9. The 60 bytes of data are organized as...
  • Seite 29 CM12/8 Store Matrix Setup to EEPROM - Allows the host to download a memory setup directly to EEPROM. Host sends command - 10 Host sends 61 data bytes: Byte 1: EEPROM memory number, 1-9 Bytes 2-61: Matrix setup data bytes, formatted as in Output Complete Memory Setup (7) above.
  • Seite 30 AKG Acoustics GmbH BodenseesstraBe 228, D-8000 München 60 / GERMANY Tel.: (089) 87 16-0, Fax: (089) 87 16-200, Telex: 523626 akg d AKG Acoustics, PLC. Vienna Court, Lammas Road, Godalming, Surrey GU7 1JG / GREAT BRITAIN Tel.: (483) 425 702, Fax: (483) 428 967 Lectrosonics, Inc.

Inhaltsverzeichnis