Seite 1
SMART Board® 7000 und 7000 Pro Interactive Displays BENUTZERHANDBUCH SBID-7275-V2 SBID-7286-V2 SBID-7275P-V2 SBID-7286P-V2 SBID-7075 SBID-7086 SBID-7275 SBID-7286 SBID-7375 SBID-7386 SBID-7075P SBID-7086P SBID-7275P SBID-7286P SBID-7375P SBID-7386P ID7075-2 ID7086-2 ID7075-1 ID7086-1 War dieses Dokument hilfreich? smarttech.com/docfeedback/171163...
Seite 2
Die Begriffe HDMI und HDMI High-Definition Multimedia Interface und das HDMI-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in den USA und anderen Ländern. Inhaber der Wortmarke Bluetooth ist die Bluetooth SIG, Inc., und jede entsprechende Nutzung solcher Marken durch SMART Technologies ULC erfolgt unter Lizenz.
Wichtige Informationen HINWEIS Wichtige Informationen zur Montage und Wartung des Displays finden Sie im Montage- und Wartungshandbuch zum SMART Board 7000 und 7000 Pro Interactive Display (smarttech.com/kb/171164). WARNUNG Öffnen oder zerlegen Sie das Display nicht. Sie laufen Gefahr, einen elektrischen Schlag durch die im Gehäuse vorherrschende hohe Spannung zu erleiden.
Konformitätserklärung des Lieferanten 47 CFR § 2.1077 Konformitätsinformationen Eindeutige Kennung: SBID-7075, ID7075-1, ID7075-2, ID7086-1, ID7086-2 Zuständige Stelle – US-Kontaktinformationen SMART Technologies Inc. 1505 Westlake Ave N, Suite 700 Seattle, WA 98109 compliance@smarttech.com Dieses Gerät ist konform mit Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: 1.
WICHTIGE INFORMATIONEN Erklärung zu den Bestimmungen des Ministeriums "Innovation, Science and Economic Development Canada" Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen der Norm RSS-210 des Ministeriums "Innovation, Science and Economic Development Canada". Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: 1. Das Gerät darf keine schädlichen Störungen hervorrufen. 2.
WICHTIGE INFORMATIONEN EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt SMART Technologies ULC, dass die Interactive Displays SBID-7075, SBID-7075P, SBID-7086, SBID-7086P, ID7075-1, ID7086-1, SBID-7075-V2, SBID-7075P-V2, SBID-7086-V2, SBID-7086P-V2, ID7075-2 und ID7086-2 und die interaktiven Stifte SBID-7000-PEN und SBID-7000P-PEN als Funkgeräte der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internetadresse: smarttech.com/compliance...
Beheben von Problemen mit dem iQ-Erlebnis Beheben von Problemen mit der eingebetteten Windows 10-Funktion Beheben von Problemen mit der Software Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART Knowledge Base (Wissensdatenbank). Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen.
In diesem Kapitel werden die SMART Board® 7000 und 7000 Pro Interactive Displays vorgestellt. Über dieses Handbuch In diesem Handbuch wird erläutert, wie Sie ein SMART Board 7000 oder 7000 Pro Interactive Display verwenden. Dieses Handbuch richtet sich an all jene, die Displays in ihren Unternehmen verwenden. Für all jene, die das Displays montieren und warten, stehen andere Dokumentationen und Materialien zur Verfügung (siehe Weitere Informationen auf Seite 10).
SMART bietet mehrere unterschiedliche Modelle des SMART Board 7000 oder 7000 Pro Interactive Displays und der Appliance. Identifizieren des SMART Board 7000 oder 7000 Pro Interactive Display Modells Folgende Modelle von SMART Board 7000 und 7000 Pro Interactive Displays sind erhältlich: Modell Position der Rahmenart Bildschirmgröße...
Modell der in Ihrem Display installierten Appliance zu identifizieren. Funktionen Das SMART Board 7000 oder 7000 Pro Interactive Display ist der Mittelpunkt Ihres Klassen- oder Konferenzraums. Der integrierte Rechner macht externe Computer überflüssig und bietet mit einer einzigen Berührung Zugriff auf Werkzeuge für die Zusammenarbeit, darunter ein Whiteboard, drahtlose Bildschirmfreigabe und ein Webbrowser.
Seite 14
KAPITEL 1 WILLKOMMEN Das Display bietet die folgenden Funktionen: Feature Beschreibung Weitere Informationen iQ Erlebnis Die iQ Experience bietet mit einer einzigen Seite 19 Berührung Zugriff auf Werkzeuge für die Zusammenarbeit, darunter ein Whiteboard, eine drahtlose Bildschirmfreigabe und einen Webbrowser. Die iQ Experience ist in die Modelle SBID-7000-V2 eingebettet und bei Installation einer Appliance des Typs AM40 oder AM50 ebenfalls bei den Modellen SBID-7000 verfügbar.
KAPITEL 1 WILLKOMMEN Komponenten Das Display besteht aus folgenden Komponenten: Nein. Name Weitere Informationen Abgebildet Bildschirm Seite 6 IR- und Anwesenheitssensor Seite 7 Schaltfläche „Startseite“ Seite 8 Schwamm Seite 8 Stift (×4) Seite 8 Convenience Panel Seite 8 Zubehörsteckplatz Seite 8 Seitliches Anschlussfeld Seite 25 Nicht abgebildet Unteres Anschlussfeld Seite 25 Netzeingang, -ausgang und -schalter [Nicht...
KAPITEL 1 WILLKOMMEN Bildschirm Nachstehend sind die Maße des Bildschirms aufgeführt: Modell Diagonal Breite Höhe SBID-7000-V2 Modelle SBID-7275-V2 75" 165,2 cm 93 cm SBID-7286-V2 86" 190,3 cm 107 cm SBID-7275P-V2 75" 165,2 cm 93 cm SBID-7286P-V2 86" 190,3 cm 107 cm SBID-7000 Modelle SBID-7075 75"...
KAPITEL 1 WILLKOMMEN IR- und Anwesenheitssensor Die SBID-7000-V2 Modelle haben einen IR-Sensor (für eine optionale Fernbedienung) in der oberen linken Ecke des Rahmens und einen Anwesenheitssensor in der oberen rechten Ecke. SBID-7000 Modelle verfügen über Anwesenheitssensoren in der oberen linken und der oberen rechten Ecke des Rahmens.
KAPITEL 1 WILLKOMMEN Weitere Informationen finden Sie unter Reaktivieren des Displays und erneutes Versetzen in den Ruhezustand auf Seite 12. Schaltfläche „Startseite“ Tippen Sie auf die Schaltfläche „Startseite", um die Startseite zu öffnen. Über die Startseite können Sie die Apps der iQ Experience sowie die Einstellungen öffnen. Weitere Informationen zur Startseite und zur iQ Experience finden Sie unter Verwenden des iQ- Erlebnisses auf Seite 19.
Lautsprecheroptionen zur Verfügung, einschließlich wand- und deckenmontierter Lautsprecher. Der Verstärker empfängt Audiosignale von den Mikrofonen und konvertiert diese in kristallklaren Sound, der über die Lautsprecher wiedergegeben wird. Weitere Informationen finden Sie im Dokument SMART Audio 400 Verstärkersystem für Klassenzimmer (smarttech.com/kb/171137). smarttech.com/de/kb/171163...
Verkabelung bereit. Weitere Informationen Neben diesem Handbuch stellt SMART auch andere Dokumente für das Display im Support- Bereich der SMART Website (smarttech.com/support) bereit. Scannen Sie den QR-Code auf dem Deckblatt dieses Handbuchs, um die Links zu Dokumenten für die SMART Board 7000 und 7000 Pro Interactive Displays und andere Support-Materialien anzuzeigen.
Bereinigen des Displays Verwenden der eingebetteten Windows 10-Funktion Verbinden und Verwenden von Computern Installieren von SMART Software auf Computern, die Sie mit dem Display verbinden möchten Einstellen der Auflösungen und Bildwiederholraten von Computern, die Sie mit dem Display verbinden möchten Anschließen von Computern an das Display...
Energiesparmodus, nachdem alle Stifte geladen sind und der Sensor bzw. die Sensoren keine Person mehr im Raum erkennt bzw. erkennen. Informationen zum Ausschalten des Displays finden Sie im Montage- und Wartungshandbuch zu SMART Board 7000 und 7000 Pro Interactive Displays (smarttech.com/kb/171164). smarttech.com/de/kb/171163...
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Verwenden des Convenience Panels Das Convenience Panel beinhaltet Tasten zum Ein- und Ausschalten, Regeln der Lautstärke, Einfrieren bzw. Aufheben der Einfrierung des Displays und Ein- und Ausblenden eines Bildschirmvorhangs. Es beinhaltet zudem Anschlüsse für USB-Peripheriegeräte und einen Computer oder eine andere Eingangsquelle.
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Name Vorgehensweise USB-Anschluss Typ Schließen Sie USB-Laufwerke und andere Geräte an, die A (×2) mit der iQ Experience oder einem angeschlossenen Computer verwendet werden sollen. HDMI 2- Schließen Sie einen Computer oder eine andere Eingangsanschlüsse Eingangsquelle an, der oder die mit dem Display verwendet werden soll (siehe Seite 25).
InGlass™-Technologie durch ein optimiertes Touch- und Schreiberlebnis – nahezu verzögerungsfrei und mit kontaktloser Stifterkennung. Die exklusiv für SMART Boards entwickelte HyPr Touch (High Precision Touch)-Technologie ermöglicht die einzigartige simultane Tool-Differenzierung – ein vollkommen natürliches, kollaboratives Lernerlebnis durch mehrere Benutzer und bis zu zehn Berührungspunkte, vier Stifte und zwei Schwämme (Werkzeug und Handfläche).
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Verschieben (mit einem Finger) Verschieben (mit zwei Fingern)/Scrollen Auseinanderziehen von zwei Fingern zum Zusammenziehen von zwei Fingern zum Vergrößern/Skalieren (Erweitern) Verkleinern/Skalieren (Verkleinern) Drehen Wegschnippen Verwenden der Stifte und des Schwamms Verwenden der Stifte Im Lieferumfang des Displays befinden sich ein schwarzer, ein roter, ein blauer und ein grüner Stift.
Seite 27
Kontrollleuchte des Stifts leuchtet auf, um anzuzeigen, dass er richtig im Halter positioniert ist. WICHTIG Verwenden Sie ausschließlich Stifte, die für SMART Board 7000 oder 7000 Pro Interactive Displays vorgesehen sind (siehe smarttech.com/kb/171230). Platzieren Sie die Stifte nach dem Montieren und erstmaligen Einschalten des Displays mindestens fünf Minuten lang in den Haltern.
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Wenn Sie einen Stift bereits zuvor mit einem SMART Board 7000 oder 7000 Pro Interactive Display gekoppelt haben, müssen Sie ihn vor der Verwendung mit einem anderen Display zunächst mit dem Gerät koppeln. Dabei wird die Firmware des Stifts möglicherweise aktualisiert, um mit der Software des Displays übereinzustimmen.
Informationen zum Ändern der Eigenschaften des Stiftes während der Verwendung der eingebetteten Windows 10-Funktion oder eines angeschlossenen Computers finden Sie unter Verwenden von SMART Ink. Verwenden des iQ-Erlebnisses Verwendung des Startbildschirmes Auf dem Startbildschirm des iQ Erlebnisses werden kürzlich verwendete Dateien und bevorzugte Apps und Dateien angezeigt.
Tippen Sie am unteren Bildschirmrand auf die Schaltfläche Startseite Verwenden der Apps-Bibliothek Die Apps-Bibliothek enthält die Apps Browser, SMART Notebook Player und Whiteboard. Zudem können Sie Apps aus dem Web und aus dem App Store von SMART hinzufügen. HINWEIS SMART Notebook Player ist nur auf Modellen für Bildung verfügbar.
Whiteboards. Verwenden des SMART Notebook Players Verwenden Sie die App „SMART Notebook Player“ zum Öffnen und Betrachten von sowie Interagieren mit SMART Notebook Software -Dateien. Mit dem Notebook Player können Sie auf dem Display ganz leicht SMART Notebook-Dateien präsentieren und spielerische SMART lab™ Aktivitäten ausführen.
Displays installiert ist, können Sie auf dem Display auf die eingebettete Windows 10-Funktion zugreifen. TIPP Sie können die im Lieferumfang des Displays enthaltene SMART Software auf der Intel Compute Card installieren. Weitere Informationen zum Installieren der Software finden Sie unter Installieren von SMART Software auf Computern, die Sie mit dem Display verbinden möchten auf der gegenüberliegenden Seite.
Verbinden und Verwenden von Computern Installieren von SMART Software auf Computern, die Sie mit dem Display verbinden möchten Im Lieferumfang folgender Modelle ist ein Jahresabonnement für die SMART Learning Suite (einschließlich der SMART Notebook Software und der SMART Learning Suite Online) enthalten:...
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Sie können zusätzliche Exemplare der SMART Software kaufen und auf anderen Computern installieren. Wenden Sie sich an einen autorisierten SMART Certified Reseller in Ihrer Nähe, um weitere Informationen zu erhalten (smarttech.com/where). NOTIZEN Zusätzlich zu der SMART Notebook Software oder der SMART Meeting Pro Software benötigen Sie die folgende Software auf allen Computern, die Sie an das Display...
Bildwiederholraten ein. Nähere Anweisungen finden Sie in den Unterlagen zum Betriebssystem der verbundenen Computer. Anschließen von Computern an das Display Computer, auf denen SMART Software installiert ist, können wie nachfolgend gezeigt mit den Modellen SBID-7000-V2 verbunden werden. Seitliches und unteres Anschlussfeld...
KAPITEL 2 VERWENDEN DES DISPLAYS Computer, auf denen SMART Software installiert ist, können wie nachfolgend gezeigt mit den Modellen SBID-7000 verbunden werden. Anschlussfeld Convenience Panel NOTIZEN Um mit Inhalten zu interagieren, schließen Sie ein USB-Kabel an den entsprechenden USB-Anschluss (Typ B) am Anschlussfeld oder Convenience Panel an (siehe vorherige Abbildungen).
Nachdem Sie einen Computer an das Display angeschlossen haben und die Eingabe des Computers unter Verwendung der Eingabe-App auf dem Display angezeigt wird, können Sie mithilfe der SMART Software Inhalte präsentieren und die Zusammenarbeit ermöglichen. Weitere Informationen zur SMART Software finden Sie auf den folgenden Seiten im Abschnitt „Support“ der SMART Website: SMART Notebook SMART Learning Suite Online SMART Meeting Pro...
Beheben von Problemen mit dem iQ-Erlebnis Beheben von Problemen mit der eingebetteten Windows 10-Funktion Beheben von Problemen mit der Software Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART Knowledge Base (Wissensdatenbank). Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn Sie weitere Unterstützung benötigen.
Nehmen Sie einen Stift auf oder drücken Sie die Netztaste des Displays. Tastatur eines verbundenen Computers verwendet wird. Es treten andere Probleme mit Siehe Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART der Stromversorgung auf oder Knowledge Base (Wissensdatenbank). auf Seite 36. das Problem wird durch die genannten Lösungsvorschläge...
Denken Sie daran, dass der Anwesenheitssensor eine Reichweite von 5 m hat. Es treten andere Probleme mit Siehe Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART den Anwesenheitssensoren auf Knowledge Base (Wissensdatenbank). auf Seite 36. oder das Problem wird durch die genannten Lösungsvorschläge...
Seite 42
KAPITEL 3 PROBLEMBEHANDLUNG Problem Lösungen Es treten andere Videoprobleme Siehe Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART auf oder das Problem wird durch Knowledge Base (Wissensdatenbank). auf Seite 36. die genannten Lösungsvorschläge nicht behoben. smarttech.com/de/kb/171163...
Punkte zu sehen. dem Videoeingang vor. Machen Sie ein Foto von dem Bildschirm und senden Sie es an den SMART Support. Wenn der SMART Support feststellt, dass das Problem durch den Bildschirm verursacht wird, und die Garantie für das Display noch gültig ist, haben Sie möglicherweise Anspruch auf ein Ersatzgerät.
Vorderseite des Displays kommt, sind weitere Untersuchungen erforderlich. Schließen Sie alle Geräte an dieselbe Netzsteckdose oder Steckerleiste an. Es treten andere Audioprobleme Siehe Weitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie in der SMART auf oder das Problem wird durch Knowledge Base (Wissensdatenbank). auf Seite 36. die genannten Lösungsvorschläge nicht...
Systeminformationen und stellen Sie sicher, dass in der Zeile für das Display keine Fehlermeldungen angezeigt werden. Es treten Probleme mit einem Verwenden Sie mit dem Display ausschließlich Stifte für SMART Board 7000 oder mehreren Stiften des oder 7000 Pro Interactive Displays. Stifte von anderen interaktiven Displays Displays auf.
Intel Compute Card. Beheben von Problemen mit der Software Weitere Informationen zum Beheben von Problemen mit der SMART Software finden Sie auf den folgenden Seiten im Abschnitt „Support“ der SMART Website: Fehlerbehebung bei Problemen mit SMART Notebook 18 Fehlerbehebung bei Problemen mit SMART Learning Suite Online Fehlerbehebung bei Problemen mit SMART Meeting Pro 4...
Bei den Modellen SBID-7000-V2 ist die Seriennummer für das Display in den iQ Einstellungen zu finden. Bei den Modellen SBID-7000 ist die Seriennummer für die Appliance in den iQ Einstellungen zu finden. Weitere Informationen dazu finden Sie im Montage- und Wartungshandbuch zum SMART Board 7000 und 7000 Pro Interactive Display (smarttech.com/kb/171164). smarttech.com/de/kb/171163...
Seite 48
SMART TECHNOLOGIES smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport smarttech.com/de/kb/171163...