Branchements Électriques; Charge De Liquide Frigorigène - Carrier AQUASNAP 30RA 017 Installations-, Betriebs- Und Wartungsanweisungen

30RA/30RH
Branchements électriques et charge de frigorigène
Branchements électriques
ATTENTION:
Pour éviter tout risque d'électrocution ou de dommages matériels,
assurez- vous que les disjoncteurs sont ouverts avant d'effectuer
les branchements électriques. Ceci pourrait provoquer des blessu-
res corporelles, le cas échéant.
Les dimensions et les connexions extérieures des câbles d'alimen-
tation, dont l'installateur est responsable, doivent être conformes
aux caractéristiques de l'application et aux normes en vigueur. Le
câble multibrin d'alimentation et de raccordement à la terre de l'uni-
té doit être connecté au disjoncteur principal en le faisant passer
dans le serre-câble monté sur le panneau avant après démontage
du panneau d'accès latéral. La section maximum admise pour la
connexion des câbles flexibles en cuivre est de 25 mm
fectuer la connexion, vérifier que la séquence des phases L1 – L2
– L3 est correcte.
Procéder avec précaution au raccordement à la terre.
L'écart maximum de tension et de courant autorisé, est de 10% des
valeurs indiquées dans le tableau II.
En cas d'alimentation secteur incorrecte, contacter la compagnie
d'électricité locale.
Avant de sélectionner les fusibles des lignes d'alimentation, qui
doivent être de classe "gG" vérifier la tension et la taille indiquée
sur la plaque d'identification de l'unité.
ATTENTION:
Le fonctionnement de l'unité à une tension autre que celle stipulée
annule la garantie de Carrier.
IMPORTANT:
Pour s'assurer que l'alimentation électrique est correcte (entrée du
câble, calibre des fils conducteurs, dispositifs de protection, etc.),
consulter le tableau des caractéristiques électriques, le schéma
de câblage fourni avec l'unité et les normes locales et nationales
concernant les installations de climatisation.
Ne jamais faire fonctionner l'unité lorsque l'écart de tension dépas-
se 2%. Pour déterminer le pourcentage d'écart de tension, appli-
quer la formule suivante:
écart de tension (%) =
Ecart max. par rapport à la tension moyenne x 100
———————————————————————————-
Tension moyenne
Exemple:
Alimentation nominale: 400-3-50
AB = 404 V
BC = 399 V
AC = 394 V
Tension moyenne = 404 + 399 + 394 = 399 ≈ 400 Volts
3
Déterminer l'écart maximum par rapport à la tension moyenne:
AB = 404 - 400 = 4
BC = 400 - 399 = 1
AC = 400 - 394 = 6
L'écart maximum est de 6 Volts.
Le % d'écart de la tension est donc:
6 x 100 = 1,5 %
400
ATTENTION:
L'installateur doit poser les dispositifs de protection nécessai-
res, requis par la réglementation en vigueur.
Charge de fluide frigorigène
Vérification de la charge
ATTENTION:
Lors du réglage de la charge de fluide frigorigène, s'assurer
toujours que l'eau circule dans l'échangeur thermique, pour
éviter toute éventualité de gel. Les dégâts causés par le gel ne
sont pas couverts par la garantie.
Les unités 30RA-RH sont expédiées avec une charge pleine de
fluide frigorigène (voir Tableau I).
Cependant, s'il est nécessaire d'ajouter du fluide frigorigène, faire
fonctionner pendant quelques temps l'unité en mode refroidisse-
ment, puis a jouter doucement du fluide frigorigène dans le côté de
l'aspiration jusqu'à l'absence totale de bulles dans le voyant.
. Avant d'ef-
2
ATTENTION:
Pour garantir un fonctionnement correct des unités 30RA-RH,
il est impératif de prévoir un sous-refroidissement liquide mini-
mal de 5 K à l'entrée du détendeur.
Les unités 30RA-RH fonctionnent avec du fluide frigorigène
HFC- 407C.
A titre d'information, nous allons reprendre des extraits de la publi-
cation officielle des mesures à prendre concernant la conception,
l'installation, l'exploitation, la maintenance des systèmes de clima-
tisation et de réfrigération ainsi que la formation du personnel par-
ticipant à ces activités, qui a été signée par les professionnels de
systèmes de réfrigération et de climatisation.
Principes:
Les installations frigorifiques doivent être contrôlées et entre tenues
régulièrement et rigoureusement par des spécialistes. Leur travail
peut être supervisé et contrôlé par un personnel convenablement
formé. Pour réduire les rejets, les frigorigènes et l'huile de grais-
sage doivent être transférés à l'aide des méthodes qui réduisent le
plus possible les fuites et pertes de charge.
• Toute fuite détectée doit être réparée immédiatement.
• Toutes les unités sont équipées de robinets de service sur la ligne
de tuyauterie et de retour permettant le transfert de la charge
dans un récipient réservé à cet usage.
• Il est indispensable d'utiliser une station de transfert prévue à cet
effet.
• L'huile de graissage des compresseurs récupérée pendant la
maintenance contient du frigorigène et doit donc être traitée com-
me telle.
• Le frigorigène sous pression ne doit pas être purgé à l'air libre.
Moteur
Recharge de fluide frigorigène
ATTENTION:
Les unités 30RA-RH sont chargées au fluide frigorigène
HFC-407C.
Ce mélange de liquide frigorigène non azéotropique, composé de
23% de R-32, 25% de
R-125 et 52% de R-134a, se caractérise par le fait que lors du
changement d'état, la température du mélange liquide/ vapeur n'est
pas une constante comme dans les fluides azéotropes.
Tous les contrôles doivent porter sur la pression et la table de rela-
tion pression- température appropriée doit être utilisée pour l'inter-
prétation des valeurs.
La détection de fuites est particulièrement importante sur les unités
chargées au réfrigérant R-407C. Suivant que cette fuite se trouve
en phase liquide ou en phase vapeur la proportion des différents
composants dans le fluide résiduel ne sera pas la même.
FRANçAIS
F - 9