Verathon GlideScope Go Bedienungs- Und Wartungshandbuch Seite 45

Tableau 3. Classification des risques du système
Dispositif
Moniteur
Station de recharge
Lames à usage unique
Bâton vidéo 2.0
Lames Stat GVL
Stylet rigide GlideRite
Stylet à usage unique GlideRite
* Nettoyez la station de recharge lorsqu'elle est visiblement souillée et de façon régulière.
† Pour obtenir des instructions, consultez le Manuel d'utilisation et de maintenance du stylet rigide GlideRite.
§ Les lames et les stylets à usage unique ne doivent pas être réutilisés. Éliminez les éléments à usage unique après
utilisation.
|| Les bâtons vidéo nécessitent une désinfection de bas niveau entre chaque utilisation, mais vous pouvez effectuer
une désinfection de haut niveau si vous le souhaitez.
X Les cases cochées indiquent le niveau de désinfection minimum requis.
Les zones grisées indiquent que le niveau de désinfection ou de stérilisation n'est pas requis ou pas compatible
avec le dispositif.
Les parties non grisées indiquent des niveaux de désinfection ou de stérilisation acceptables en raison de leur
compatibilité avec les matériaux du dispositif.
COMPATIBILITÉ ET DISPONIBILITÉ
La disponibilité des produits de nettoyage, de désinfection et de stérilisation varie selon les
pays et Verathon ne peut pas tester les produits présents sur tous les marchés. Vérifiez
®
que vous sélectionnez des produits conformes aux lois et réglementations locales. Pour
plus d'informations à propos des solutions supplémentaires qui peuvent être disponibles,
veuillez contacter le service client de Verathon.
Les solutions suivantes ont démontré la compatibilité des matériaux avec la station de
recharge et le moniteur, ainsi que l'efficacité du nettoyage ou de la désinfection avec le
moniteur :
Détergent enzymatique ASP
Désinfectant ASP
®
PDI Sani-Cloth AF3 Germicidal Disposable Wip
® ®
Les solutions suivantes ont démontré la compatibilité des matériaux uniquement avec le
moniteur tout au long des cycles d'utilisation indiqués, mais n'ont pas été testées pour
l'efficacité du nettoyage ou de la désinfection. Consultez les instructions du fabricant de la
solution pour plus d'informations sur son utilisation.
Clinell Universal Wipes
®
Metrex CaviWipes™
®
Metrex CaviWipes1™
®
Tristel Trio Wipes System
®
Wip'Anios Excel Wipes
Utilisation
Réutilisable
Réutilisable
*
À usage unique
§
Réutilisable
||
À usage unique
®§
®† Réutilisable
À usage unique
§
Solution
CIDEZYME
®
CIDEX OPA
®
Solution
Classification
Spaulding
Non critique
Non critique
—
Non critique
—
Semi-critique
—
Cycles
1 500
®
1 500
E
1 500
Cycles
1 500
1 500
1 500
1 500
1 500
Désinfecté
Nettoyé
Bas Haut
X
X
X
Stérile
39