26
Уверете се, че всички части са сглобени и
BG
крепежите са добре затегнати, преди да пуснете
барбекюто в действие.
Ještě před použitím grilu se ujistěte, že jsou
CS
všechny díly správně smontované a šroubky
jsou pečlivě dotažené.
Βεβαιωθείτε ότι όλα τα εξαρτήματα έχουν
EL
συναρμολογηθεί και τα συνδετικά στοιχεία έχουν
σφίξει πλήρως πριν λειτουργήσετε την ψησταριά.
Veenduge enne grilli kasutamist, et kõik osad
ET
oleksid omavahel ühendatud ja seadmestik
oleks täielikult pingutatud.
Pobrinite se da svi dijelovi budu sastavljeni,
HR
a oprema potpuno pričvršćena prije početka
upotrebe roštilja.
Ellenőrizze, hogy minden alkatrész a helyén
HU
van-e és a fém alkatrészek teljesen meg vannak-e
szorítva, mielőtt használatba veszi a grillt!
© 2019 Designed and engineered by Weber-Stephen Products LLC,
WEBER-STEPHEN PRODUCTS LLC
www.weber.com
1415 S. Roselle Road, Palatine, Illinois 60067 USA.
Įsitikinkite, kad visos dalys yra surinktos ir
LT
pritvirtintos prieš naudojantis kepsnine.
Pirms grila lietošanas pārliecinieties, ka visas
LV
daļas ir samontētas un ierīce pilnībā nostiprināta.
Asigurați-vă că toate piesele sunt asamblate și
RO
că armăturile sunt strânse complet înainte de a
pune în funcțiune grătarul.
Pred prvým použitím grilu sa uistite, že
SK
všetky diely sú zmontované a skrutky sú plne
utiahnuté.
Pred uporabo žara se prepričajte, da so vsi deli
SL
sestavljeni in je okovje dobro pritrjeno.
Barbeküyü kullanmadan önce tüm parçaların
TR
monte edildiğinden ve iyice sıkıştırıldığından
emin olun.