Verwandte Anleitungen für bürkert 0343
Inhaltszusammenfassung für bürkert 0343
- Seite 1 Type 0340, 0343, 0344 3/2-way solenoid valve 3/2-Wege-Magnetventil Électrovanne 3/2 voies Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
-
Seite 2: Darstellungsmittel
Bedienung und Instandhaltung. WARNUNG! ▶ Das Gerät nur bestimmungsgemäß einsetzen. Mögliche Gefahr! Schwere oder tödliche Verletzungen. VORSICHT! Gefahr! Leichte oder mittelschwere Verletzungen. 2.1 Begriffsdefinition Warnung vor Sachschäden: Der verwendete Begriff „Gerät“ steht immer für Typ 0340, 0343 und 0344. HINWEIS! deutsch... -
Seite 3: Grundlegende Sicherheitshinweise
GRUNDLEGENDE Verletzungsgefahr durch Funktionsausfall bei Ventilen mit SICHERHEITSHINWEISE Wechselspannung (AC)! Festsitzender Kern bewirkt Spulenüberhitzung, die zu Funktionsausfall Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine Zufälligkeiten und führt. Ereignisse, die bei Montage, Betrieb und Wartung auftreten können. ▶ Arbeitsprozess auf einwandfreie Funktion überwachen. Kurzschlussgefahr/Austritt von Medium durch undichte Verschraubungen! Gefahr durch hohen Druck! ▶... -
Seite 4: Gewährleistung
• Druckbereich Einsatzbedingungen. • Gehäusewerkstoff: Messing (MS) 3.2 Informationen im Internet • Dichtwerkstoff: NBR Bedienungsanleitungen und Datenblätter zum Typ 0340, 0343 und 0344 Wirkungsweise 3/2-Wege-Ventil Typ 0340 und 0344: finden Sie im Internet unter: Standard Ausführung www.buerkert.de Typ 0340, 0343, 0344... -
Seite 5: Einsatzbedingungen
Außenluft an P, Steuerhilfsluft an Z +41...+194 °F +41...+131 °F Wasser +5...+90 °C +5...+55 °C Das fremdgesteuerte Ventil Typ 0343 benötigt eine Steuerhilfsluft von min- +32...+194 °F +32...+131 °F Trockene Luft, destens 2 bar über dem Betriebsdruck 12,0 0...+90 °C 0...+55 °C... - Seite 6 Identnummer verringern die Lebensdauer Hersteller-Code 4.3 Konformität Spannung, Frequenz, Leistung Das Magnetventil, Typ 0340, 0343 und 0344 ist konform zu den EG- Richtlinien entsprechend der EG-Konformitätserklärung. Anschlussart, Betriebsdruck 4.4 Normen Die angewandten Normen, mit denen die Konformität mit den EG-Richt- linien nachgewiesen wird, sind in der EG-Baumusterprüfbescheinigung...
-
Seite 7: Montage
MONTAGE 5.2 Vor dem Einbau Einbaulage: beliebig, vorzugsweise Antrieb oben. 5.1 Sicherheitshinweise Vorgehensweise: GEFAHR! → Rohrleitungen von eventuellen Verschmutzungen säubern. → Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage! Vor dem Ventileingang einen Schmutzfilter einbauen (≤ 500 µm). ▶ Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten 5.3 Einbau und Leitungen entlüften. - Seite 8 5.4 Handbetätigung GEFAHR! VORSICHT! Mediumsaustritt durch undichtes Gerät! Werden bei der Montage des Vorsteuerventils die O-Ringe vergessen Mediumsaustritt durch Verlust der O-Ringe! ▶ Verlust der O-Ringe führt zur Undichtheit des Ventils. Medium kann oder unkorrekt eingesetzt, führt das zur Beschädigung des Geräts und Mediumsaustritt.
- Seite 9 Vorgehensweise: 5.5.1 Elektrischer Anschluss - Impuls → Gerätesteckdose (zugelassene Typen siehe Datenblatt) fest- schrauben, dabei maximales Drehmoment 1 Nm beachten. → Korrekten Sitz der Dichtung überprüfen. Anschlüsse bei DC: → Klemme 1 = zu + Schutzleiter anschließen und elektrischer Durchgang zwischen Spule Klemme 2 = auf + und Gehäuse prüfen.
-
Seite 10: Wartung, Fehlerbehebung
WARTUNG, FEHLERBEHEBUNG HINWEIS! Wichtige Hinweise: 6.1 Sicherheitshinweise • Gleichzeitige Impulsgabe auf beide Spulenwicklungen vermeiden. WARNUNG! • Parallel zu den Klemmen dürfen keine weiteren Verbraucher (Relais und dergl.) geschaltet werden. Verletzungsgefahr bei unsachgemäßen Wartungsarbeiten! • Der jeweils nicht spannungsbeaufschlagte Spulenanschluss muss ▶... -
Seite 11: Ersatzteile Bestellen
Vakuumbetrieb der Pumpenleistung entsprechende Nennweite verwenden. eingesetzt ist (Typ 0343 / 0344). → bei Typ 0343: Betriebs- und Steuerdruck anliegen (Steuerdruck 7.1 Ersatzteile bestellen muss mindestens 2 bar über dem Betriebsdruck liegen). Ventil schaltet nicht Bestellen Sie die Ersatzteilsätze unter Angabe der Positionen (Pos. -
Seite 12: Übersicht Ersatzteile
7.2 Übersicht Ersatzteile TRANSPORT, LAGERUNG, ENTSORGUNG Typ 0340 Typ 0343 Typ 0344 HINWEIS! Transportschäden! Unzureichend geschützte Geräte können durch den Transport beschädigt werden. • Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt in einer stoßfesten Verpa- ckung transportieren. • Eine Über- bzw. Unterschreitung der zulässigen Lagertemperatur vermeiden. - Seite 13 Tel. + 49 (0) 7940 - 10 91 111 Fax + 49 (0) 7940 - 10 91 448 E-mail: info@de.buerkert.com International address www.burkert.com Manuals and data sheets on the Internet: www.burkert.com Bedienungsanleitungen und Datenblätter im Internet: www.buerkert.de Instructions de service et fiches techniques sur Internet : www.buerkert.fr www.burkert.com...