m KUN til brug med grill af typen Q
1000/2000 Series.
m Må kun anvendes på en plan, stabil flade.
m Stå, sid og læn dig ikke op ad enheden,
brug den heller ikke som skammel eller
stige.
m Brug ikke enheden, hvis den er beskadiget,
eller hvis der mangler dele.
m ENDAST för användning med grillar i
serien Q
1000/2000.
®
m Använd endast på en plan och stabil yta.
m Stå, sitt eller luta dig inte på stativet eller
använda stativet som stol eller stege.
m Använd inte vid skada eller om delar
saknas.
m ALLEEN voor gebruik met Q
1000-/2000-serie barbecues.
m Uitsluitend gebruiken op een vlakke en
stabiele ondergrond.
m Niet op het onderstel staan, zitten of
leunen of als stoeltje of ladder gebruiken.
m Niet gebruiken bij schade of als er
onderdelen ontbreken.
m Het Weber
Q
-onderstel niet verplaatsen
®
®
als de barbecue is bevestigd en/of in
gebruik is.
m Da utilizzare ESCLUSIVAMENTE con i
barbecue Serie Q
m Utilizzare solo su una superficie piana e
stabile.
m Non salire, sedersi, appoggiarsi o
utilizzare il supporto come uno sgabello o
una scala.
m Non utilizzare se danneggiato o se
mancano dei componenti.
4
®
m WAARSCHUWINGEN:
®
1000/2000.
®
m ADVARSLER:
m Flyt ikke Weber
er tilsluttet og/eller i brug.
m Brug altid Weber
holderklemmer, når grillen er i brug.
m Åbn grilllåget forsigtigt under grillning.
m Grillen må ikke bruges på steder med
megen færdsel.
m VARNING:
m Flytta inte på Weber
grillen är monterad och/eller under
användning.
m Använd Weber
fasthållningsklips när grillen används.
m Öppna grillens lock försiktigt under
grillning.
m Använd inte grillstativet på områden med
mycket folk.
m Gebruik de bevestigingsklemmen van het
Weber
barbecue.
m Open de barbecuedeksel voorzichtig
tijdens het gebruik.
m Gebruik het barbecue-onderstel niet in
drukke looppaden.
m AVVERTENZE:
m Non spostare il supporto per Weber
quando il barbecue è collegato e/o in uso.
m Quando si utilizza il barbecue, utilizzare
sempre le clip di fissaggio del supporto
per Weber
m Quando si cuoce al barbecue, aprire con
attenzione il coperchio.
m Non utilizzare il supporto per barbecue in
zone trafficate.
Q
standeren, når grillen
®
®
Q
standerens
®
®
Q
stativet medan
®
®
Q
stativets
®
®
Q
-onderstel bij gebruik van de
®
®
Q
.
®
®
Q
®
®