Inhaltsverzeichnis
Werbung
ZENTERA-MANUAL
MAINS IN + VOLTAGE SELECTOR:
REPLACE FUSES ONLY WITH SAME TYPE + RATING
230 V~ = T 2.5 A
100 V~ = T 6.3 A
117 V~ = SB 5 A
50 - 60 HZ
CAUTION!
TO PREVENT THE RISK OF FIRE AND SHOCK
HAZARD DON´T EXPOSETHIS APPLIANCE TO
MOISTURE OR RAIN. DO NOT OPEN CASE;
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE.
REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE
PERSONNEL.
REAR PANEL AND VENTILATION OPENINGS
MAX. POWER CONSUMPTION 720 VA
MAY BECOME TOO HOT TO TOUCH!
RÜCKSEITE
MAINS IN: Netzbuchse für das mitgelieferte Netzkabel. Stellen Sie
vor der Inbetriebnahme sicher, dass die vorhandene Netz-
spannung mit der auf dem Gerät angegebenen übereinstimmt.
Bei der Netzbuchse befindet sich der Schacht mit den
Netzsicherungen. Beachten Sie hierzu auch Kapitel 11.3 auf S. 31.
Halten Sie beim Austausch defekter Sicherungen unbedingt den
korrekten Wert ein (siehe 10.0 Technische Daten).
SPEAKERS LEFT/RIGHT: Der zenTera
für die internen Lautsprecher sowie für den Anschluß von
Zusatzboxen. Beim Anschluß von Zusatzboxen ist darauf zu ach-
ten, daß die minimal zulässige Gesamtimpedanz von 6 Ohm pro
Kanal nicht unterschritten werden darf. D.h. Sie können beispiels-
weise zusätzlich zum internen Lautsprecher eine Box mit minde-
stens 8 Ohm anschließen.
Folgende Tabelle zeigt Ihnen
die zulässigen Belegungen pro Kanal:
Buchse 1
Buchse 2
Intern 16 Ohm
-
Intern 16 Ohm
Extern 16 Ohm
Intern 16 Ohm
Extern 8 Ohm
Extern 16 Ohm
-
-
Extern 8 Ohm
Extern 16 Ohm
Extern 16 Ohm
Extern 16 Ohm
Extern 8 Ohm
Hinweis: Zur optimalen Anpassung des zenTera
Lautsprecher-Konfiguration s. unter 7.2 MODE.
EFFECTS LOOP: Serieller Stereo/Stereo-Einschleifweg für den
Anschluß externer Effektgeräte. Der EFFECTS LOOP sitzt in der
Schaltung nach dem D/A Wandler und vor dem Regler für die
Endstufenlautstärke.
Hinweis: Es sei angemerkt, daß die Klangqualität in hohem Maße
von der Qualität des verwendeten externen Effektgerätes
abhängt, da das Signal seriell durch dieses geführt wird.
• SEND: Verbinden Sie diese Buchsen mit dem Eingang Ihres
Effektgerätes. Die SEND Buchsen eignen sich auch als Line Out
z.B. für den Anschluß externer Endstufen, da das Signal hier
ohne Speaker-Simulation ausgeführt wird.
• RETURN: Verbinden Sie den Ausgang Ihres Effektgerätes mit
diesen Buchsen. An den RETURN Buchsen können Sie auch
eine externe Wiedergabequelle anschließen. Beachten Sie
jedoch, daß dabei das zenTera
Eine Verstärkung der externen Wiedergabequelle und gleich-
zeitiges Spielen des zenTera
22
SPEAKERS LEFT
SPEAKERS RIGHT
M A D E I N S T . W E N D E L / G E R M A N Y
100 WATTS
EXTERN.
INTERN.
Ser. No.
EXTERNAL SPEAKER MIN. 8 Ω
INTERNAL SPEAKER MIN. 16 Ω
®
verfügt über Stereo-Ausgänge
®
an die
®
Signal unterbrochen wird.
®
ist daher nicht möglich.
W
r
: DREHEN
: KLICK
SERIAL EFFECTS LOOP
100 WATTS
RETURN
SEND
EXTERN.
INTERN.
LEFT
RIGHT
LEFT
EXTERNAL SPEAKER MIN. 8 Ω
INTERNAL SPEAKER MIN. 16 Ω
HEADPHONES: Buchse zum Anschluß eines Kopfhörers. Die
Lautstärke des Kopfhörerausgangs ist getrennt regelbar. Das
Signal wird hier wie beim RECORDING OUT mit Speaker-Simulation
der Originalamps ausgeführt.
Beachten Sie, daß die internen Lautsprecher bei der Verwendung
eines Kopfhörers nicht automatisch abgeschaltet werden. Soll der
zenTera
®
dabei stumm sein, müssen Sie den MASTER Regler ganz
abdrehen.
RECORDING OUT: Analoger und digitaler Stereo-Ausgang für den
Anschluß des zenTera
Hinweis: Der EFFECTS LOOP liegt nicht auf dem RECORDING OUT.
• ANALOG LEFT/RIGHT: Sendet das RECORDING OUT Signal mit
Line Pegel mit integrierter Speaker-Simulation der Originalamps.
• DIGITAL S/PDIF: Die digitale Variante des RECORDING OUT
(24 Bit; 44,1 kHz Samplingrate).
STAGEBOARD: 9-Pol Buchse zum Anschluß des optionalen Hughes
& Kettner Z-Boards, bzw. des optionalen 5-fach Fußschalters FS-5.
Hinweis: Dies ist keine Schnittstelle für den Anschluß eines PC.
MIDI IN/OUT/THRU: Standard MIDI Trio. Anschluss für ein Standard
MIDI-Board und Schnittstelle für das Überspielen von Software
Updates bzw. für das Erstellen von Preset Backups.
Die IN Buchse ist mit einer separat abgesicherten
Phantomspeisung ausgestattet.
2
4
5
1
3
6
7
FOOTSWITCH: Stereo Buchse zum Anschluß eines 1-fach oder
2-fach Sustain Pedals. Mit diesem können Sie die Presets aufwärts
(UP) oder abwärts (DOWN) schalten oder auch zwischen zwei
Presets hin und her schalten (TOGGLE). Für letztere Alternative
muss einem der beiden Presets ein Merker zugewiesen werden
(siehe unter 6.5 FOOTSWITCH). Die entsprechende Voreinstellung
UP/DOWN/TOGGLE nehmen Sie im System-Menü vor (siehe unter
7.12 FOOTSWITCH ASSIGN). Der zenTera
die Polarität (1-fach oder 2-fach) des angeschlossenen Sustain
Pedals.
FOOT PEDAL: Stereo Buchse zum Anschluss eines Expression Pedals
für Volume oder Wah Wah. Als Standard ist grundsätzlich Volume
definiert, es sei denn, Sie haben für das entsprechende Preset im
PRE EFFECT MODE einen Wah Wah-Effekt eingestellt. (siehe unter
6.1 PRE EFFECT MODE).
s
t
: DOPPEL-KLICK
HEAD
RECORDING OUT
PHONES
RIGHT
ANALOG
DIGITAL
LEFT
RIGHT
S/PDIF
®
an ein Mischpult oder einen PC.
Pin Funktion
1: MIDI Out + (current source)
2: n.c.
3: MIDI Out – (current sink)
4: MIDI In + (current source)
5: MIDI In – (current sink)
6: Phantom Power +
(nicht geregelt, ca. 11V DC/ max. 600mA)
7: Phantom Power -
: LÄNGER DRÜCKEN
STAGE
FOOT
FOOT
BOARD
SWITCH
PEDAL
IN
OUT
THRU
T : UP / TOGGLE
T : + 5 V / R : CV
MIDI + STAGEBOARD PHANTOM POWER FUSE
R : DOWN
S: GROUND
T 500 mA / SB 500 mA
®
erkennt beim Einschalten
Werbung
Inhaltsverzeichnis
