7. Incidents de fonctionnement Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- Rogamos una atenta lectura del 8. Précautions d’emploi et anweisung vor Montage und presente manual antes del montaje conseils de sécurité Inbetriebnahme Ihres Gerätes y la puesta en servicio. Garantie sorgfältig. Para la lectura, desdoble la Beim Lesen der Gebrauchs- portada.
Seite 3
Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Gerät: Please comply with the following safety instructions: Veuillez respecter les mesures de sécurité suivantes : Volg de veiligheidstips op die op het apparaat staan vermeld: Följ säkerhetsinstruktionerna! Attenzione ai simboli di sicurezza riportati sull’attrezzo : Observen las instrucciones de seguridad indicadas en el aparato: Queira respeitar as normas de segurança sobre o aparelho que em seguida se mencionam: Warnung ! Vor Inbetriebnahme...
GARDENA Elektrosense 1000 1. Technische Daten Aufnahmeleistung Motor 1.000 W Netzspannung 230 V Frequenz 50 Hz Fadenstärke 2 mm Schnittbreite 330 mm Fadenvorrat 2 x 3 m Gewicht ca. 4,5 kg Drehzahl der Fadenspule max. 12.000 U / min. Schutzklasse...
Gerät nicht automatisch ab- Schaltvorgang beachten. Sind schaltet. die Fäden stark verkürzt, ist 6. Wartung, Pflege und Aufbewahrung (Abb. A) Die GARDENA Elektrosense ist aus der Sicherheitsabdeckung stets den Netzstecker ziehen. weitgehend wartungsfrei. entfernen. Verletzungsgefahr ! Bitte achten Sie darauf, dass Reparaturen dürfen nur von...
Anschlag auf- einhängen, dass zwei gleich- schrauben. bei Ihrem GARDENA-Händler lange Enden (2 x 3 m) heraus- 6. (Abb. C) Drücken Sie nun oder direkt beim GARDENA- schauen (Abb. E). zur Funktionskontrolle den Kundenservice. 2. Wickeln Sie zuerst die obere Schneidkopf-Deckel...
Serviceadresse. Nach sacht oder bei einem Teileaus- erfolgter Reparatur senden wir tausch nicht unsere Original das Gerät frei an Sie zurück. GARDENA Teile oder von uns 8. Hinweise zur ordnungsgemäßen Benutzung, Sicherheitshinweise Überprüfungen vor jeder Sie sind für die Sicherheit im...
Seite 10
Zentralen Reparatur-Service Serviceleistungen – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) – Abholung innerhalb von 2 Tagen • Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch unseren Technischen Service •...
MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA GARDENA Manufacturing GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllt.
Garantie Garantie not covered by the guarantee. GARDENA gewährt für dieses GARDENA geeft op dit product This manufacturer’s guarantee Produkt 2 Jahre Garantie 2 jaar garantie (vanaf de aan- does not affect the user’s (ab Kaufdatum).
Bulgaria Turkey Greece Poland DENEX LTD. GARDENA / Dost Diþ Ticaret Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Mümessillik A.Þ. Sanayi G. Psomadopoulos & Co. Szymanów 9 d Sofia 1404 Çad. Adil Sokak No. 1 33 A, Ifestou str.