Sony GV-HD700E Bedienungsanleitung Seite 164

Guida alla soluzione dei problemi (continua)
Nelle parti superiore e inferiore dello
schermo di un televisore con
rapporto di formato 4:3 vengono
visualizzate delle aree nere.
• Questo problema si verifica durante la
visualizzazione di immagini registrate
nel modo 16:9 (ampio) su un televisore
con rapporto di formato 4:3. Non si
tratta di un problema di funzionamento.
Duplicazione/Montaggio/
Collegamento ad altri
dispositivi
Non è possibile utilizzare lo zoom
per le immagini provenienti da
dispositivi collegati.
• Non è possibile utilizzare lo zoom per
le immagini provenienti da dispositivi
collegati al videoregistratore (p. 34).
Il codice temporale e altre
informazioni vengono visualizzati
sul display del dispositivo collegato.
• Impostare [USC.VISUAL.] su [LCD]
durante la connessione con un cavo
A/V (p. 57).
Non è possibile effettuare
correttamente la duplicazione delle
immagini utilizzando il cavo di
collegamento A/V.
• Il cavo di collegamento A/V non è
collegato correttamente. Accertarsi che
il cavo di collegamento A/V sia
collegato alla presa di ingresso del
dispositivo esterno per la duplicazione
di un'immagine proveniente dal
videoregistratore.
IT
68
Durante il collegamento tramite un
cavo i.LINK, sullo schermo non
viene visualizzata alcuna immagine
oppure le immagini risultano distorte
durante la duplicazione.
• Impostare [SELEZ.HDV/DV] secondo
i requisiti del dispositivo collegato
(p. 53).
• Se il dispositivo collegato non è
compatibile con la specifica
HDV1080i, non è possibile duplicare le
immagini con qualità HD (High
Definition) (p. 36). Per ulteriori
informazioni, consultare il manuale
delle istruzioni in dotazione con il
dispositivo collegato.
• Impostare [CONV.i.LINK] su
[ATTIVATO] (p. 54), quindi duplicare
le immagini con qualità SD (Standard
Definition).
Non è possibile aggiungere l'audio al
nastro registrato.
• Non è possibile aggiungere l'audio al
nastro registrato sul videoregistratore.
Non è possibile effettuare
correttamente la duplicazione delle
immagini utilizzando il cavo HDMI.
• Non è possibile effettuare la
duplicazione delle immagini
utilizzando il cavo HDMI.
Non è possibile acquisire i fermi
immagine da un nastro ad una
"Memory Stick Duo".
• Da un nastro che è stato utilizzato più
volte per la registrazione, non risulta
possibile acquisire alcuna immagine o
immagini di buona qualità.