Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Miele S 5781
Inhaltszusammenfassung für Miele S 5781
- Seite 1 Gebrauchsanweisung mit Garantiebedingungen und Garantiekarte Bodenstaubsauger de - DE Diese Gebrauchsanweisung beschreibt die Grundmodelle S 5211 - S 5781 sowie darauf basierende Sondermodelle mit eigenem Namen / eigener Verkaufsbezeichnung. M.-Nr. 07 175 610...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz Gerätebeschreibung Sicherheitshinweise und Warnungen Vor dem Gebrauch Mitgeliefertes Zubehör Verwendung des mitgelieferten Zubehörs Gebrauch Anschlusskabel ........... 16 Ein- und Ausschalten . -
Seite 3: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Verkaufsver- Entsorgung des Altgerätes packung Entnehmen Sie vor der Entsorgung des Altgerätes den Staubbeutel und die ein- Die Verpackung schützt den Staubsau- gesetzten Filter und geben Sie diese ger vor Transportschäden. Die Verpa- Teile in den Hausmüll. ckungsmaterialien sind nach umwelt- verträglichen und entsorgungstechni- Elektrische und elektronische Altgeräte... -
Seite 4: Gerätebeschreibung
Gerätebeschreibung Die Abbildung zeigt die Maximalausstattung des Staubsaugers. Einzelne Modelle sind serienmäßig mit einem der folgenden Zubehörteile ausge- stattet, die in dieser Gerätebeschreibung nicht abgebildet sind. Diesen Staubsau- gern liegt eine separate Gebrauchsanweisung des entsprechenden Zubehörteils bei. – Elektrobürste – Akku-Elektrobürste ACCU NOVA –... - Seite 5 Gerätebeschreibung a Handgriff (je nach Modell mit Nebenluftsteller) * b Tasten + / - zum Einstellen der Saugleistung * c Taste Stand-by für kurze Saugpausen * d LED * e Entriegelungstaste f Teleskopsaugrohr * g Verstellknöpfe für Teleskopsaugrohr * h Saugstutzen i Steckdose für Elektrobürste * j Entriegelungstaste für Staubraumdeckel k Motorschutzfilter...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Warnungen
Eine Reparatur des Staubsaugers Staubsauger sicher zu bedienen, dürfen während der Garantiezeit darf nur von ei- diesen Staubsauger nicht ohne Aufsicht nem von Miele autorisierten Kunden- oder Anweisung durch eine verantwortli- dienst ausgeführt werden, da sonst bei che Person benutzen. - Seite 7 Gebrauchsanweisung angege- beltrommel austauschen. Aus Sicher- benen Miele Elektrobürsten verwenden. heitsgründen darf der Austausch nur von einer von Miele autorisierten Fach- An der Unterseite des Handgriffs kraft oder vom Miele Kundendienst vor- befindet sich eine Metalleinlage zur genommen werden.
-
Seite 8: Sachgemäßer Gebrauch
Sicherheitshinweise und Warnungen Sachgemäßer Gebrauch Saugen Sie keine schweren, harten oder scharfkantigen Gegenstände auf. Benutzen Sie den Staubsauger nicht Der Staubsauger kann blockiert und ohne Staubbeutel, Motorschutzfilter und beschädigt werden. Abluftfilter. Er kann sonst beschädigt werden. Vermeiden Sie beim Saugen mit ei- ner Saugdüse oder dem Saugrohr, in Wenn kein Staubbeutel eingesetzt Kopfnähe zu kommen. - Seite 9 Verstopfte Poren reduzieren die Saugleistung des Staubsaugers. Verwenden Sie nur Miele Staubbeu- tel mit dem Miele Qualitätssiegel, Origi- nal Miele Filter und Zubehör. Nur dafür kann der Hersteller die Sicherheit ge- währleisten. Der Hersteller haftet nicht für Schä- den, die infolge von Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise und War- nungen verursacht werden.
-
Seite 10: Vor Dem Gebrauch
Vor dem Gebrauch Saugschlauch anschließen ^ Stecken Sie den Saugstutzen bis zum deutlichen Einrasten in die Saugöffnung. Führen Sie dazu die Einführhilfen beider Teile aufeinander Saugschlauch abnehmen ^ Drücken Sie die Entriegelungstasten seitlich am Saugstutzen und ziehen Sie ihn aus der Saugöffnung. Handgriff und Saugrohr zu- sammenstecken ^ Stecken Sie den Handgriff bis zum... -
Seite 11: Zweiteiliges Teleskopsaugrohr Einstellen
Vor dem Gebrauch Je nach Modell verfügt Ihr Staubsauger über eines der folgenden Teleskop- saugrohre. – zweiteiliges Teleskopsaugrohr – dreiteiliges Teleskopsaugrohr Zweiteiliges Teleskopsaugrohr einstellen Dieses Teleskopsaugrohr besteht aus zwei ineinander gesteckten Rohrteilen, die Sie auf die jeweils bequemste Län- ge auseinander ziehen können. ^ Drücken Sie den Verstellknopf und stellen Sie das Teleskopsaugrohr auf die gewünschte Länge ein. -
Seite 12: Bodendüse Aufstecken
Die Bodendüse ist für das tägliche Sau- gen von Teppichen, Teppichböden und unempfindlichen Hartböden geeignet. Für andere Bodenbeläge empfehlen wir die Verwendung spezieller Miele Bürs- ten (siehe Kapitel "Nachkaufbares Zu- behör"). Beachten Sie in erster Linie die Rei- nigungs- und Pflegeanweisung Ihres Bodenbelag-Herstellers. -
Seite 13: Mitgeliefertes Zubehör
Mitgeliefertes Zubehör Folgendes Zubehör liegt bei: a Fugendüse b Saugpinsel mit Naturborsten c Polsterdüse Zubehör entnehmen ^ Drücken Sie die Entriegelungstaste. Das Zubehörfach öffnet sich. ^ Entnehmen Sie das gewünschte Zu- behör. ^ Schließen Sie das Zubehörfach, in- dem Sie den Deckel fest zudrücken. -
Seite 14: Verwendung Des Mitgelieferten Zubehörs
Verwendung des mitgelieferten Zubehörs Fugendüse zum Aussaugen von Falten, Fugen und Ecken. Saugpinsel mit Naturborsten für Profilleisten, verzierte, geschnitzte oder besonders empfindliche Gegen- stände u. ä. Der Pinselkopf ist drehbar und kann da- durch in die jeweils günstigste Stellung gedreht werden. - Seite 15 Verwendung des mitgelieferten Zubehörs Polsterdüse zum Absaugen von Polstermöbeln, Ma- tratzen, Kissen, Vorhängen usw. Bodendüse auch geeignet zum Absaugen von Treppenstufen. Saugen Sie Treppen aus Sicher- heitsgründen von unten nach oben...
-
Seite 16: Gebrauch
Gebrauch Anschlusskabel Herausziehen ^ Ziehen Sie das Anschlusskabel bis zur gewünschten Länge heraus (max. ca. 6,5 m). Das Anschlusskabel müssen Sie bei einer Betriebszeit von länger als 30 Minuten komplett herausziehen. Gefahr der Überhitzung und Schädi- gung. Aufrollen ^ Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. -
Seite 17: Ein- Und Ausschalten
Gebrauch Ein- und Ausschalten ^ Treten Sie die Fußtaste Ein / Aus s. Besonderheit bei Modellen mit Funk- handgriff In kurzen Saugpausen können Sie den Betrieb des Staubsaugers unterbrechen. ^ Drücken Sie dazu die Taste Stand-by am Funkhandgriff. Lassen Sie den Staubsauger nicht dauerhaft im Stand-by-Modus, sondern nur für kurze Saugpausen. -
Seite 18: Saugleistung Wählen
Gebrauch Beim Saugen Saugleistung wählen ^ Ziehen Sie den Staubsauger beim Sie können die Saugleistung des Saugen wie einen Schlitten hinter Staubsaugers der jeweiligen Saugsitua- sich her. Sie können den Staubsau- tion anpassen. Durch Reduzierung der ger auch aufrecht stehend benutzen, Saugleistung verringern Sie die Schie- z. -
Seite 19: Fußtasten
Gebrauch Drehregler ^ Drehen Sie den Saugleistungswähler auf das Symbol der gewünschten Leis- tungsstufe. Fußtasten + / - Halten Sie die entsprechende Fußtaste gedrückt, bis im Sichtfenster die ge- wünschte Leistungsstufe grün leuchtet. ^ Drücken Sie die Fußtaste +, wenn Sie eine höhere Saugleistung wünschen. -
Seite 20: Nebenluftsteller Öffnen
Gebrauch Tasten + / - am Funkhandgriff Halten Sie die entsprechende Taste ge- drückt, bis im Sichtfenster am Staub- sauger das Symbol der gewünschten Leistungsstufe erreicht ist. ^ Drücken Sie die Taste +, wenn Sie eine höhere Saugleistung wünschen. ^ Drücken Sie die Taste -, wenn Sie eine niedrigere Saugleistung wünschen. -
Seite 21: Abstellen, Transportieren Und Aufbewahren
Abstellen, Transportieren und Aufbewahren Park-System (nicht nutzbar bei Verwendung der Elektrobürste Electro Premium SEB 234 L) In kurzen Saugpausen können Sie das Saugrohr mit dem Saugvorsatz bequem am Staubsauger abstellen. ^ Stecken Sie den Saugvorsatz mit dem Parknocken in das Park-System. Ein- / Ausschalter im Park-System Einzelne Modelle sind mit einem Ein- / Ausschalter im Park-System ausgestat-... - Seite 22 Abstellen, Transportieren und Aufbewahren Transportieren und aufbewah- ^ Stellen Sie den Staubsauger aufrecht hin. ^ Stecken Sie den Saugvorsatz mit dem Parknocken von oben in einen der beiden Saugrohrhalter seitlich am Staubsauger (nicht nutzbar bei Ver- wendung der Elektrobürste Electro Premium SEB 234 L).
-
Seite 23: Wartung
Wo bekomme ich Staubbeutel Schalten Sie den Staubsauger und Filter? vor jeder Wartung aus und ziehen Bei Ihrem Fachhändler oder beim Miele Sie den Netzstecker aus der Steck- Kundendienst oder im Internet über die dose. Bei Verwendung einer Akku- Seite www.miele-shop.com. -
Seite 24: Wann Tausche Ich Den Staubbeutel Aus
Wartung Wann tausche ich den Staub- beutel aus? Wenn die Farbskala das Sichtfenster der Staubbeutel-Wechselanzeige ganz ausfüllt, müssen Sie den Staubbeutel austauschen. Staubbeutel sind Einwegartikel. Sie dürfen nicht mehrfach verwendet werden, da verstopfte Poren die Saugleistung reduzieren. Zur Prüfung ^ Stecken Sie die Bodendüse auf. Alle Funktion der Staubbeutel-Wechsel- anzeige anderen Saugdüsen beeinflussen die... -
Seite 25: Wie Tausche Ich Den Staubbeutel Aus
Wartung Wie tausche ich den Staub- beutel aus? ^ Heben Sie die Entriegelungstaste an und klappen Sie den Staubraumdeckel bis zum Einrasten nach oben auf. Dabei schließt sich der Hygienever- schluss des Staubbeutels automatisch, so dass kein Staub entweichen kann. ^ Ziehen Sie den Staubbeutel an der Grifflasche aus der Aufnahme. -
Seite 26: Wann Tausche Ich Den Abluftfilter Aus
Je nach Modell ist serienmäßig einer der folgenden Abluftfilter eingesetzt. a Super Air Clean Tauschen Sie diesen Abluftfilter immer dann, wenn Sie eine neue Packung Miele Staubbeutel anbrechen. In jeder Pa- ckung Miele Staubbeutel liegt zusätzlich ein Abluftfilter Super Air Clean. -
Seite 27: Wie Tausche Ich Den Abluftfilter Super Air Clean Aus
Wartung Wie tausche ich den Abluft- filter Super Air Clean aus? Achten Sie darauf, dass immer nur ein Abluftfilter eingesetzt ist. ^ Öffnen Sie den Staubraumdeckel. ^ Öffnen Sie das Filtergitter bis zum Einrasten und nehmen Sie den ver- brauchten Abluftfilter Super Air Clean an der sauberen Hygienefläche (Pfeil) heraus. -
Seite 28: Wie Tausche Ich Die Abluftfilter Active Air Clean Und Active Hepa Aus
Wartung Wie tausche ich die Abluftfilter Active Air Clean und Active HEPA aus? Achten Sie darauf, dass immer nur ein Abluftfilter eingesetzt ist. ^ Öffnen Sie den Staubraumdeckel. ^ Heben Sie den Abluftfilter an und ent- nehmen Sie ihn. ^ Setzen Sie den neuen Abluftfilter Active Air Clean oder Active HEPA ein und drü- cken Sie ihn nach unten. -
Seite 29: Abluftfilter Umrüsten
Nutzen Sie einen Abluftfilter Super Air Clean, so ist das Leuchten der Anzeige bedeutungslos, da Sie die- sen Abluftfilter immer dann wechseln, wenn Sie eine neue Packung Miele Staubbeutel anbrechen. Die Anzeige erlischt, sobald Sie die Resettaste drü- cken. -
Seite 30: Wann Tausche Ich Den Motorschutzfilter Aus
Wartung Wann tausche ich den Motorschutzfilter aus? Immer dann, wenn Sie eine neue Pa- ckung Miele Staubbeutel anbrechen. In jeder neuen Packung Miele Staubbeu- tel liegt zusätzlich ein Motorschutzfilter. Wie tausche ich den Motorschutzfilter aus? ^ Öffnen Sie den Staubraumdeckel. -
Seite 31: Wann Tausche Ich Die Batterie Am Funkhandgriff Aus
Wartung Wann tausche ich die Batterie am Funkhandgriff aus? Ca. alle 18 Monate. Halten Sie dazu eine 3 V Batterie (Knopfzelle CR 2032) bereit. Ist die Batteriekapazität erschöpft oder keine Batterie eingelegt, so kön- nen Sie den Staubsauger weiter be- treiben. -
Seite 32: Wann Tausche Ich Die Fadenheber Aus
Drücken Sie die Rollenachse heraus und entnehmen Sie diese. c Entnehmen Sie die Laufrolle. Entfernen Sie anschließend Fäden und Haare, setzen Sie die Laufrolle wieder ein und verriegeln Sie die Rollenachse. Ersatzteile bekommen Sie beim Miele Fachhändler oder beim Miele Kunden- dienst. -
Seite 33: Pflege
Pflege Schalten Sie den Staubsauger vor jeder Reinigung aus und ziehen Sie den Netzstecker. Bei Verwen- dung einer Akku-Elektrobürste ist diese ebenfalls auszuschalten. Staubsauger und Zubehörteile Den Staubsauger und alle Zubehörteile aus Kunststoff können Sie mit einem handelsüblichen Kunststoffreiniger pfle- gen. -
Seite 34: Störungen / Kundendienst
Sie ihn wieder einschalten und benutzen können. Kundendienst Sollten Sie den Kundendienst benöti- gen, so wenden Sie sich bitte an – Ihren Miele Fachhändler oder – den Miele Werkkundendienst. Die Telefonnummer des Werkkun- dendienstes finden Sie auf der Rückseite dieser Gebrauchsanwei-... -
Seite 35: Nachkaufbares Zubehör
Nachkaufbares Zubehör Einzelne Modelle sind bereits serienmäßig mit einem oder mehreren der folgenden Zubehörteile ausgestattet. Elektrobürsten Beachten Sie in erster Linie die Reini- gungs- und Pflegeanweisung Ihres Bo- denbelag-Herstellers. anzuschließen nur an Modelle, die mit einer Steckdose für Elektrobürste ausgestattet sind, erkennbar durch einen Druckpunkt auf der Abdeckkappe. - Seite 36 Nachkaufbares Zubehör Akku-Elektrobürste ACCU NOVA -3 Im Vergleich zu der SEB 216-3 und SEB 234 L ist diese Elektrobürste akku- betrieben und somit auch geeignet für Modelle ohne Steckdose für Elektro- bürste. Bodendüse Classic Allergotec -3 Beachten Sie in erster Linie die Rei- nigungs- und Pflegeanweisung Ihres Bodenbelag-Herstellers.
- Seite 37 Nachkaufbares Zubehör Handturbobürste Turbo Mini Die Handturbobürste eignet sich zum Saugbürsten von Polstermöbeln, Ma- tratzen, Autositzen, mit Teppichboden belegten Treppenstufen und ähnli- chem. Universalbürste SUB 10 zum Absaugen von Büchern, Regalbö- den und ähnlichem. Universalbürste SUB 20 zum Absaugen von Büchern, Regalbö- den und ähnlichem.
- Seite 38 Nachkaufbares Zubehör Bodenbürste Hardfloor -3 zum Absaugen strapazierfähiger Hartbö- den, wie z. B. Fliesen und Steinböden. Bodenbürste Parquet -3 Spezialbürste mit Naturborsten zum Ab- saugen kratzempfindlicher Hartböden, wie z. B. Parkett und Laminat. Zur Reinigung der langen Naturborsten bietet es sich an, diese bei Bedarf mit der Fugendüse abzusaugen.
- Seite 39 Nachkaufbares Zubehör Matratzendüse zum bequemen Absaugen von Matrat- zen und Polstermöbeln und deren Fu- gen. Fugendüse, 300 mm zum Aussaugen von Falten, Fugen und Ecken. Flexible Fugendüse SFD 20, 560 mm extra lange flexible Fugendüse zum Aussaugen schwer zugänglicher Stel- len.
- Seite 40 Nachkaufbares Zubehör Heizkörperbürste (nur verwendbar in Verbindung mit der Fugendüse) zum Entstauben von Heizkörperrippen, schmalen Regalen oder Fugen. MicroSet speziell für die Reinigung kleiner Ge- genstände und schwer zugänglicher Stellen (Stereoanlage, Tastatur, Modell- bau u. ä.). Zubehörset bestehend aus – Micro-Schlauch mit Kombidüse –...
- Seite 41 Nachkaufbares Zubehör Schlauchadapter zur Verlängerung des Saugschlauches um ca. 1,5 m. Der Schlauchadapter ist zwischen Handgriff und Saugschlauch einzuset- zen. Polsterdüse, 190 mm Extra breite Polsterdüse zum schnelle- ren Absaugen von Polstermöbeln, Ma- tratzen und Kissen. Hygieneverschluss mit Aktivkohle vermindert den Austritt von Staub und Gerüchen, wenn Sie den Saugschlauch zum Transportieren und Aufbewahren abnehmen.
- Seite 42 Nachkaufbares Zubehör Abluftfilter Active Air Clean Spezial-Aktivkohlefilter, der Gerüche aufnimmt, die durch den Schmutz im Staubbeutel entstehen. Eine Geruchsbe- lästigung wird dadurch weitestgehend vermieden. Der Abluftfilter Active Air Clean wird anstelle des vorhandenen Abluftfilters eingesetzt. In der Feinstaub- Filterleistung gibt es zwischen den Ab- luftfiltern Active Air Clean und Super Air Clean keinen Unterschied.
-
Seite 46: Nachkaufbares Zubehör
Die nachstehenden Ausführungen über Umfang der Garantie, Garantiefristen und die Anmeldung von Garantieansprüchen gelten für die Bundesrepublik Deutschland. Miele & Cie. räumt dem Käufer nach seiner Wahl zusätzlich zu den ihm gegen den Verkäufer zustehenden gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen (Mängelansprüchen) einen Anspruch nach Maßgabe der nachfolgenden Garantieverpflichtung ein: I. - Seite 47 Ansprüche aus dieser Garantie wegen eines innerhalb der Garantiefrist entdeckten Mangels verjähren in 6 Monaten. Die Verjährungsfrist beginnt mit der Entdeckung des Mangels. Miele & Cie. KG - Carl-Miele-Straße 29 - 33332 Gütersloh Diese Telefonnummer gilt nur innerhalb Deutschlands: Miele Service: 0800 2244666...
- Seite 48 2. Für alle anderen Geräte wird bei bestimmungsgemäßer Verwendung eine Garantiezeit von 24 Monaten gewährt. 3. Die Frist beginnt jeweils mit dem Tag der Übergabe, der von dem Miele Fachgeschäft auf der Garantiekarte vermerkt sein muss. Durch Ersatzteillieferungen oder Reparatur tritt keine Verlängerung der ursprünglichen Garantiezeit ein.
- Seite 49 III. Inhalt und Umfang der Garantie 1. Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel beseitigt MIELE s.à r.l. kostenlos - entweder durch Instandsetzung oder Ersatz der betreffenden Teile. Ausgewechselte Teile werden Eigentum von Miele s.à r.l. Die Garantie deckt die Kosten von Material, Anfahrt und Arbeitszeit.
- Seite 50 Um in den Genuss der Garantie zu kommen, muss der Kaufbeleg mit Kauf- oder Lieferdatum zurückgeschickt werden. Der Endgebraucher kann dieses Datum bei Miele eintragen lassen durch eine korrekt ausgefüllte Angabe des Inbetriebnahmedatums, die entweder per Post oder per Internet unter der Adresse: www.miele.lu zugeschickt werden kann.
-
Seite 51: Garantiekarte
Garantiekarte Gerätetyp Fabrikationsnummer Das oben bezeichnete Miele-Erzeugnis ist von einwandfreier Qualität und zweck- mäßiger Konstruktion. Miele verpflichtet sich, Material- oder Fabrikationsfehler im Rahmen der Garantiebedingungen kostenlos zu beheben. Geliefert / in Betrieb genommen am: Geliefert / in Betrieb genommen durch: Firma Unterschrift des Fachhändlers... - Seite 52 Änderungen vorbehalten / S 5000 / 4008 M.-Nr. 07 175 610 / 06...