• Beenden Sie sofort den Ladevorgang wenn das Ladegerät oder der • Laden Sie keine Akkus dessen Kabel beschädigt oder gekürzt sind. Akku zu heiß zum Anfassen wird oder seine Form verändert. • Lassen Sie zu keiner Zeit Akkus in Kontakt mit Feuchtigkeit kommen. • Laden Sie keine Akkus in extremen kalten oder heißen. Umgebungen oder in direkter Sonneneinstrahlung (empfohlene Umgebungstemperatur 10° - 27°). Registrieren Sie Ihr Losi Produkt online Registrieren Sie Ihr Fahrzeug jetzt und erfahren Sie als erstes alles über optionale Teile, neue Produkte und vieles mehr. Wählen Sie www.Losi.com und folgen den Anweisungen des Registrierungs Links. Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme alle Dokumente und Anleitungen sorgfältig durch. Keine Haftung für Fehler. Losi Mini 8ight BRUshLEss BUggy• BEdiEnUngsanLEitUng...
LOSA99161 Losi Steckschlüssel: 5.5mm für Radmuttern Kundendienstinformationen ................ 18 LOSA99100 Inbusschlüssel .050 inch) Rechtliche Informationen für die Europäische Union ........18 Explosionszeichnung................... 35 Verwenden Sie nur Losi oder anderes qualitativ hochwertiges Werkszeug. Die Teileliste ..................... 37 Verwendung von qualitativ schlechten Werkzeug kann die kleinen Schrauben Optionale Bauteile ..................39 und Teile des Modells beschädigen.
2. Stecken Sie den Netzlader in eine Steckdose. 3. Verbinden Sie den Ec2 Anschluß des Ladegerätes mit dem Ec2 Anschluß des Akkus. 4. Lassen Sie den Akku für 3 Stunden laden. 5. Beobachten Sie den Ladevorgang und beenden Sie ihn sofort, sollte das Ladegerät oder der Akku zu heiß zum anfassen werden. 6 Trennen Sie sofort nach Beendigung des Ladevorganges den Akku vom Ladegerät. achtUng: Das Überladen eines Akkus kann Feuer verursachen. Einsetzen des akkus 1. Ist der Akku vollständig geladen, nehmen Sie die die Halterclips des 3. Verbinden Sie den Ec2 Akkuanschluß mit dem Ec2 Stecker des Reglers. Akkuhalters ab. Nehmen Sie dann den Akkuhalter ab. 4. Setzen Sie den Akkuhalter wieder auf und die Halteclips wieder ein. 2. Setzen Sie wie abgebildet ein vollständig geladenes Akkupack in das chassis ein. Stellen Sie sicher, dass der Akku flach auf dem chassisboden aufliegt. Funktionskontrolle Führen Sie eine Funktionskontrolle durch bei der die Räder des Fahrzeuges den Boden nicht berühren. Sollten die Räder des Fahrzeuges nach dem Einschalten drehen, drehen Sie den “TH. Trim” Knopf an der rechten unteren Seite des Steuerrades bis die Drehung stoppt. Um die Räder vorwärts drehen zu lassen ziehen Sie den Gashebel nach hinten. Um sie rückwärts drehen zu lassen, warten Sie bis die Räder zum Stillstand gekommen sind und drücken den Gashebel nach vorne. Bei Vorwärtsfahrt sollten die Räder geradeaus vorwärts fahren. Falls nicht drehen Sie den “ST. Trim” Knopf bis das Fahrzeug ohne Lenkeinsatz geradesaus fährt. Losi Mini 8ight BRUshLEss BUggy• BEdiEnUngsanLEitUng...
Akku Pack (LOSB1209), einem 2 S 7,4 Volt LiPo Akku Pack (LOSB9835) oder 3 S 11,1 Volt LiPo Akku Pack (LOSB9836). Die Verwendung von Etwas Rückwärts Aus Akkus mit höherer Spannung beschädigt den Regler und ist nicht durch die Voll Rückwärts Garantie gedeckt. Bremse Rot und Grün Binden von sender und Empfänger 1. Stellen Sie sicher, dass der Sender und das Fahrzeug ausgeschaltet sind. 2. Nehmen Sie den Bindenstecker und stecken ihn in den Anschluß BIND am Empfänger. Hinweis: Sie brauchen für den Bindeprozess keine anderen Stecker entfernen. 3. Schalten Sie mit eingesteckten Bindestecker das Fahrzeug ein. Die orange LED auf dem Empfänger sollte nun blinken. 4. Schalten Sie nun den Sender ein. Auf der Rückseite des Sender sollte nun eine orange LED blinken. 5. Die LED auf dem Sender und Empfänger hören auf zu blinken und leuchten konstant. Sie zeigen damit an dass die Bindung ausgeführt ist. 6. Schalten Sie bitte Sender und Empfänger aus. 7. Trennen Sie den Akku vom Regler. Entfernen Sie den Bindestecker vom Empfänger. 8. Verwahren Sie den Bindestecker sorgfältig. 9. Der Empfänger hält die Bindung so lange bis eine neue Bindung ausgeführt wird. Losi Mini 8ight BRUshLEss BUggy• BEdiEnUngsanLEitUng...
• Fahren Sie das Fahrzeug nicht im hohen Gras. Dadurch könnte die Elektronik oder das Fahrzeug beschädigt werden. • Reinigen und ölen Sie sie häufig die Kugellager. Verschmutzte Lager erhöhen die Reibung und vermindern die Leistung. • Beenden Sie die Fahrt wenn Sie einen Leistungsverlust feststellen. Sollten Sie mit (fast) leerem Akku weiterfahren, kann dieses zum Abschalten des • Halten Sie ihr Fahrzeug sauber und stets gewartet. Empfängers und einem Kontrollverlust führen. • Erhöhen Sie die Luftkühlung des Reglers. Entladen Sie nicht LiPo Akkus unter 3 Volt per Zelle. Akkus achtUng: • Wechseln Sie das Getriebe zu einer kleineren Untersetzung. Dieses senkt die unter die zulässige Spannung entladen werden könnten dadurch die Temperatur der Elektronik. Verwenden Sie dazu ein kleineres Ritzel beschädigt sein, was in Leistungsverlust und einer potentiellen oder ein größeres Zahnrad. Brandgefahr bei dem Laden resultiert. • Verwenden Sie Akkupacks mit größerer Kapazität. • Versuchen Sie nicht vorwärts oder rückwärts zu fahren wenn sich das • Verwenden Sie das optimale Ladegerät. (Auskunft dazu gibt Ihnen gerne Fahrzeug festgefahren hat, da Gas geben dann den Regler oder Motor Ihr Fachhändler) beschädigen könnte. • Lassen Sie nach dem Fahren das Fahrzeug und seine Komponenten einige Minuten abkühlen, bevor Sie das nächste Akkupack fahren. Losi Mini 8ight BRUshLEss BUggy• BEdiEnUngsanLEitUng...
Regler wird heiß Falsche Übersetzung Verwenden Sie ein kleineres Ritzel auf Motor Antrieb blockiert Prüfen Sie Räder, Aufhängung, Antrieb auf blockieren Geringe Fahrzeit/schlechte NiMH Akku nicht vollständig geladen Laden Sie den Akku Beschleunigung Ladegerät lädt Akku nicht vollständig Verwenden Sie ein anderes Ladegerät Rutschkupplung rutscht durch Stellen Sie die Rutschkupplung ein Motor abgenutzt Ersetzen Sie den Motor Antrieb behindert/blockiert Prüfen Sie Räder, Aufhängung, Antrieb auf Blockieren Geringe Reichweite oder Senderbatterien verbraucht Überprüfen und ersetzen Aussetzer Senderantenne lose Überprüfen und anziehen Fahrzeugakkus leer Laden und ersetzen Lose Stecker oder Kabel Motor u. Akku Verbindungen prüfen Rutschkupplung läßt sich Mitnehmerstift fehlt Mitnehmerstift ersetzen nicht einstellen Zahnrad abgenutzt Zahnrad ersetzen und Rutschkupplung einstellen Losi Mini 8ight BRUshLEss BUggy• BEdiEnUngsanLEitUng...
Signalverlust im Modell führen würde. Stellen Sie deshalb sicher, dass Sie um Ihr Modell einen ausreichenden Wenn Sie als Käufer nicht bereit sind, diese Bestimmungen im Sicherheitsabstand einhalten, um einem solchen Vorfall vorzubeugen. Zusammenhang mit der Benutzung des Produktes zu akzeptieren, werden Sie gebeten, dass Produkt in unbenutztem Zustand in der Originalverpackung vollständig bei dem Verkäufer zurückzugeben. Losi Mini 8ight BRUshLEss BUggy• BEdiEnUngsanLEitUng...
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen, die in unseren Geschäftsräumen eingesehen werden können. Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum der Horizon Hobby GmbH anweisungen zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik-altgeräten für Benutzer in der Europäischen Union Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Abfall entsorgt werden. Stattdessen ist der Benutzer dafür verantwortlich, unbrauchbare Geräte durch Abgabe bei einer speziellen Sammelstelle für das Recycling von unbrauchbaren elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen. Die separate Sammlung und das Recycling von unbrauchbaren Geräten zum Zeitpunkt der Entsorgung hilft, natürliche Ressourcen zu bewahren und sicherzustellen, dass Geräte auf eine Weise wiederverwertet werden, bei der die menschliche Gesundheit und die Umwelt geschützt werden. Weitere Informationen dazu, wo Sie unbrauchbare Geräte zum Recycling abgeben können, erhalten Sie bei lokalen Ämtern, bei der Müllabfuhr für Haushaltsmüll sowie dort, wo Sie das Produkt gekauft haben. Losi Mini 8ight BRUshLEss BUggy• BEdiEnUngsanLEitUng...
Exploded view/Explosionszeichnung/vue éclatée/vista Esplosa FRont sUsPEnsion/voRdERE aUFhängUng/sUsPEnsion/sosPEnsionE antERioRE avant B1906 B1927 B1921 B1929 B1917 B1923 B1888 B1921 B1893 B1886 B1892 B1907 B1888 B1887 B1898 B1894 B1895 B1898 B1887 B1931 B1889 B1953 All Fasteners All Ball Bearings All Ball Studs all Ball cups Alle Halter alle kugellager alle kugelköpfe...
Seite 12
diFFEREntiaL/diFFEREntiaL/diFFÉREntiEL/diFFEREnZiaLE Parts Listings/teileliste/Liste des pièces/Elenco componenti Part # English deutsch Françias Italiano LOSB0883 Servo, Mini 8IGHT Servo, Mini 8IGHT Servo, Mini 8IGHT Servo, Mini 8IGHT LOSB1209 7.2V 6C NiMH Batt w/EC2 7.2V 6C NiMH Akku EC2 Accus 7,2 V 6 él. NiMH avec EC2 Batt NiMH 7,2 V 6 C con EC2 LOSB1335 Wing Set, Mini 8IGHT Spoiler Set, Mini 8IGHT Aileron, Mini 8IGHT Set alettoni, Mini 8IGHT LOSB1336 Mini 8IGHT Body Set, Metallic Red Mini 8IGHT Body Set, Metallic Rot Carrosserie Mini 8IGHT, rouge métallisé Set corpo Mini 8IGHT, rosso metal- lico LOSB1328 Mini 8IGHT Body Set, Black Mini 8IGHT Body Set, Schwarz Carrosserie Mini 8IGHT, noire Set corpo Mini 8IGHT, nero LOSB1860 Hardware Set, Mini 8IGHT Hardware Set, Mini 8IGHT Visserie, Mini 8IGHT Set bulloni, Mini 8IGHT...
Seite 13
Parts Listings/teileliste/Liste des pièces/Elenco componenti Part # English deutsch Françias Italiano LOSB1907 Body Mount and Bumper Set, Mini Karosseriehalter Set, Mini 8IGHT Jeu d’attaches et amortisseurs de car- Set montanti corpo e paraurti, Mini 8IGHT rosserie, Mini 8IGHT 8IGHT LOSB1908 Wing Mount and Brace Set Spoilerhalter hinten, Mini 8IGHT Ensemble support et entretoise d’aileron Set montante e staffa alettone LOSB1909 Rear Shock Tower, Mini 8IGHT Dämpferbrücke hinten, Mini 8IGHT Support d’amortisseur arrière, Mini Torre ammortizzatore posteriore, 8IGHT Mini 8IGHT LOSB1911 Front Shock Body Set, Mini 8IGHT Stoßdämpfergehäuse vorne, Mini Jeu de corps d’amortisseur avant, Mini Set corpo ammortizzatore anteriore, 8IGHT 8IGHT Mini 8IGHT LOSB1912 Rear Shock Body Set, Mini 8IGHT Stoßdämpfergehäuse hinten, Mini Jeu de corps d’amortisseur arrière, Mini...
optional Parts/optionale Bauteile/Pièces optionnelles/Pezzi opzionali Part # English deutsch Françias Italiano LOSB1329 Mini 8IGHT Body Set, Clear Mini 8IGHT Body Set, Klar Carrosserie Mini 8IGHT, transparente Set corpo Mini 8IGHT, trasparente LOSB1933 Mini 8IGHT Wheel Hex Set Mini 8IGHT Radschrauben Set Jeu d’écrous de roue Mini 8IGHT Set dadi delle ruote Mini 8IGHT LOSB1885 Mini 8IGHT Front Suspension Mini 8IGHT Querlenkerhalterset vorne Ensemble support de suspensions Set montante sospensione anteriore Mount Set avant Mini 8IGHT Mini 8IGHT LOSB1899 Mini 8IGHT Rear Suspension Mini 8IGHT Querlenkerhalterset hinten Ensemble support de suspensions Set montante sospensione posteriore Mount Set arrière Mini 8IGHT Mini 8IGHT LOSB1879 Mini 8IGHT Spindle Set...