Panasonic NV-GS230EG Bedienungsanleitung Seite 92

VQT0T81ITA.book 115 ページ ２００６年１２月１２日 火曜日 午前９時２２分
TIPO NASTRO ERRATO (ALTRO FORMATO):
State cercando di riprodurre un nastro (o
una parte di esso) registrato con un sistema
TV diverso. La cassetta non è compatibile.
SCHEDA ILLEGGIBILE:
Si sta tentando di riprodurre dati non
compatibili con questa movie camera.
IMPOSS. DOPP. AUDIO (REGISTR. LP):
Non è possibile eseguire la sovraincisione
audio perché la registrazione originale era
in modalità LP.
IMPOSS. DOPP. AUDIO:
Si sta cercando di eseguire la
sovraincisione audio su un nastro non
registrato.
COPIA INIBITA:
Le immagini non possono essere registrate
correttamente perché il supporto è protetto
da copia.
ERRORE SCHEDA:
La scheda non è compatibile con questa
movie camera.
Si sta cercando di formattare una scheda
guasta.
Viene visualizzato quando si cerca di
inserire una scheda non compatibile
nell'alloggiamento.
SCHEDA NON PRESENTE:
Nessuna scheda inserita.
SCHEDA PIENA:
Nella scheda non è rimasta memoria
sufficiente.
Selezionate la modalità Riproduzione
immagini ed eliminate i file non necessari.
NESSUN DATO:
Non vi sono file registrati sulla scheda.
ASPETTO 4:3:
Si stanno cercando di registrare delle
immagini in formato 16:9 premendo il tasto
[PHOTO SHOT] (NV-GS180)/
[ ] (NV-GS230).
FILE BLOCCATO:
Si sta cercando di cancellare dei file protetti.
SCHEDA BLOCCATA:
Il cursore di protezione da scrittura sulla
scheda di memoria SD è impostato su
[LOCK].
PULIZIA TESTINE:
Le testine video sono sporche.
PREMI COMANDO RESET:
E' stato rilevato un funzionamento irregolare
dell'apparecchio. Premete il tasto [RESET]
( ). Potrebbe risolvere il problema.
-70-
IMPOSSIBILE USARE MODO CAMBIO USB:
Il cavo USB è collegato alla movie camera
in modalità Registrazione scheda.
Varie
DISCONNETTERE CAVO USB:
Si sta cercando di ruotare il selettore della
modalità di funzionamento in modalità PC
con il cavo USB collegato alla movie
camera. Si sta cercando di registrare delle
immagini su un nastro/una scheda con il
cavo USB collegato alla movie camera.
INCHIOSTRO ESAURITO:
L'inchiostro è esaurito. Controllate la
stampante collegata.
CARTA ESAURITA:
La carta è esaurita. Controllate la
stampante collegata.
ERRORE STAMPANTE:
Controllate la stampante collegata.
IL PC NON SUPP. USB2.0:
La movie camera è collegata a un personal
computer che non supporta USB 2.0.
IMPOSS. USARE USB:
Si sta collegando il cavo USB con il cavo
DV collegato.
CAMBIA IN MOD. MAN.:
Si sta cercando di selezionare una voce di
[MODO SCENE] quando l'interruttore
[AUTO/MANUAL/FOCUS] è posizionato su
[AUTO].
IMPOSSIBILE OPERARE (MODO MOTION DV):
Si sta cercando di modificare l'impostazione
[ZOOM DIG.] in modalità MotionDV.
INVERTI MONITOR LCD:
Viene visualizzato in modalità Vista notturna
0 lux, quando il monitor LCD non è
rovesciato.
Quando il monitor LCD è ruotato di 180° in
direzione dell'obiettivo, non è possibile
regolare la sua luminosità.
-121-
115
VQT0T81