a. Aparato base
b. Cesto colector (15)
c. Asiento (1)
d. Columna de dirección con volante (3)
e. Palanca de cambio de marcha de la barra corta-
dora (5)
f. Cargador
g. Jeringa de 100 ml para la aspiración del aceite
con manguera
h. Tolva
i.
Llave de bujías de encendido
j.
Llave de boca 16/13
k. Llave de boca 12/10
l.
Llave de boca 10/8
m. Cable de carga para aparato de carga automático
n. Fusible 10 A
o. Llaves de encendido 2×
p. 4 tornillos de cabeza hexagonal M8 × 16 con
arandelas para la fijación del asiento
q. 1 Perno Ø8 con pasador elástico para estabiliza-
dor
r. 1 tornillo alomado M3 × 20 con tuerca para es-
tabilizador para la palanca de mando de la barra
cortadora
s. 1× manguito de sujeción Ø6 × 35 con columna
de dirección
t. Manual de instrucciones
m ¡Atención!
¡La máquina y el material de embalaje no es un
juguete para niños! Los niños no deben jugar
con bolsas de plástico, envolturas o piezas pe-
queñas. ¡Existe el riesgo de atragantamiento o
asfixia!
4. Uso previsto
La máquina cumple con la directiva de maquinaria
CE válida.
Atención: ¡peligro de accidente!
El tractor cortacésped está destinado únicamente
para cortar césped y no se autoriza su utilización
para otros fines.
Antes de empezar a trabajar, deben estar montados
en la máquina todos los dispositivos de protección y
seguridad.
• El personal de servicio es responsable en la zona
de trabajo frente a terceros.
• La máquina se ha concebido para su manejo por
una sola persona.
• Observar todas las indicaciones de seguridad y re-
lativas a los peligros de la máquina.
• Todas las indicaciones de seguridad y peligro colo-
cadas en la máquina se deben mantener íntegras
y legibles.
102 | ES
www.scheppach.com / service@scheppach.com / +(49)-08223-4002-99 / +(49)-08223-4002-58
• La máquina solo se debe utilizar en perfecto estado
técnico y para el uso previsto, teniendo en cuenta
la seguridad y los peligros existentes, y respetando
las instrucciones de servicio.
• Las averías que puedan afectar especialmente a
la seguridad deben ser subsanadas de inmediato.
• Se deben observar las prescripciones de seguri-
dad, trabajo y mantenimiento del fabricante, así
como las dimensiones indicadas en los Datos téc-
nicos.
• Se deben observar las prescripciones de preven-
ción de accidentes aplicables y las reglas técnicas
de seguridad especiales reconocidas con carácter
general.
• La máquina únicamente debe ser utilizada, man-
tenida o reparada por personal familiarizado con
ella e instruido acerca de los peligros potenciales
durante su uso. En caso de modificación arbitraria
de la máquina quedará anulada la garantía del fa-
bricante por los daños derivados.
• La máquina se debe usar únicamente con acceso-
rios y herramientas originales del fabricante.
• Cualquier uso distinto del previsto se considerará
no conforme. El fabricante no se responsabiliza de
los daños resultantes y el usuario será el único res-
ponsable ante los posibles riesgos.
• Este aparato no se debe utilizar para el uso comer-
cial, artesanal o industrial.
• Si no está seguro de si una condición de trabajo es
segura o no, no trabaje con la máquina.
• El cortacésped de gasolina es apropiado para el
uso privado en jardines caseros y jardinería de pa-
satiempo. El cortacésped para jardines caseros y
jardinería de pasatiempo son vistos como aquellos
cuyo uso anual, por lo general, no supera las 50
horas y se utiliza principalmente para las superfi-
cies de césped y pradera; sin embargo, no se utili-
zan en instalaciones públicas, parques, deportivos
ni en agricultura ni en silvicultura.
Para evitar que el usuario ponga en peligro su salud
física o la de otras personas, el equipo no puede ser
usado, por ejemplo:
• para cortar plantas trepadoras,
• para triturar y desmenuzar restos de árboles y se-
tos,
• para la limpieza de caminos (aspiración, soplado),
• para eliminar la nieve con ayuda del equipo de cor-
te,
• para cuidar el césped en terrazas y tejados,
• para nivelar elevaciones del terreno, como p. ej.,
toperas,
• para transportar los restos de material cortado, ex-
cepto en el recogedor de hierba previsto.
• El equipo no está homologado para ser conducido
por vías públicas.
• No está permitido transportar personas (especial-
mente niños) ni animales.