Inhaltszusammenfassung für Sun Microsystems Netra ct Servers
Seite 1
Netra ct Server – ™ Installationshandbuch Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900, USA +1-650-960-1300 Teile-Nr.: 806-5269-11 März 2001, Revision A E-Mail-Adresse für Anmerkungen zu diesem Dokument: docfeedback@sun.com...
Seite 2
Copyright 2001 Sun Microsystems, Inc., 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303-4900, USA. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Produkt oder Dokument ist urheberrechtlich geschützt und wird in einer die Verwendung, das Kopieren und das Dekompilieren einschränkenden Lizenz vertrieben. Jeglicher Abdruck von Teilen dieses Produkts oder Dokuments in irgendeiner Form auf irgendeine Weise ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Sun und gegebenenfalls seinen Lizenznehmern ist verboten.
Inhalt Installation – Überblick 1 Vorbereitung des Standorts 3 Erforderliche Werkzeuge 3 Rack-Aufstellung planen 4 Wie erkenne ich, ob ich ein Modell mit Zugang von der Vorderseite oder ein Modell mit Zugang von der Rückseite habe? 4 Beispiel für die Gestaltung eines Serverraums 6 Die Konfiguration für die Montage im Rack planen 7 Physische Spezifikationen für Chassis und Server 10 Physische Spezifikationen für Chassis 10...
Seite 4
Montieren des Chassis im Rack 25 Adapter für die Montagehalterungen am Chassis anbringen 26 Adapter für die Montagehalterungen anbringen 26 Montieren des Chassis im Rack 28 Chassis im Rack montieren 28 Gleichstrom-Massekabel anschließen 30 Die Server im Chassis installieren 31 Zusatzkarten im Netra ct Server installieren 39 Vorkehrungen zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen 40 Antistatikarmband befestigen 40...
Seite 5
Kabel an die Alarm-RTC anschließen (nur beim Modell mit Zugang von der Rückseite) 97 Kabel an die I/O-Karten anschließen (Modell mit Zugang von der Rückseite) 103 Externe SCSI-Geräte anschließen 103 Externes SCSI-Gerät anschließen 103 Stromkabel zusammenbauen und anschließen 110 Zusammenbau des Gleichstromkabels 110 Gleichstromkabel zusammenbauen 111 Zugentlastungsvorrichtungen installieren 116 Gleichstromkabel an den Server anschließen 119...
Seite 6
Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
Seite 7
Abbildungen Modelle mit Zugang von der Vorderseite oder von der Rückseite 5 ABBILDUNG 2-1 Beispiel für die Gestaltung eines Serverraums 6 ABBILDUNG 2-2 Konfigurationsbeispiel 1 – drei Chassis, keine externen SCSI-Geräte 8 ABBILDUNG 2-3 Konfigurationsbeispiel 2 – drei Chassis, zwei externe SCSI-Geräte 9 ABBILDUNG 2-4 Abmessungen des Netra ct-Chassis 11 ABBILDUNG 2-5...
Seite 8
Einen Netra ct 400 Server im Chassis installieren 33 ABBILDUNG 3-6 Festziehen der Schrauben am oberen Rand des Netra ct 800 Servers 34 ABBILDUNG 3-7 Festziehen der Schrauben am oberen Rand des Netra ct 400 Servers 35 ABBILDUNG 3-8 Festziehen der Schrauben an der Unterseite des Netra ct 800 Servers 36 ABBILDUNG 3-9 Festziehen der Schrauben an der Unterseite des Netra ct 400 Servers 36 ABBILDUNG 3-10...
Seite 9
SCSI-3-AMPLIMITE-Anschluss 71 ABBILDUNG 5-14 Parallele Schnittstelle 74 ABBILDUNG 5-15 RJ-45-Ethernet-Schnittstelle 75 ABBILDUNG 5-16 TTY B-Schnittstelle 76 ABBILDUNG 5-17 Anschlüsse der Alarmkarte (Netra ct 800 Server, Modell mit Zugang von der ABBILDUNG 5-18 Vorderseite) 77 Anschlüsse der Alarmkarte (Netra ct 400 Server, Modell mit Zugang von der ABBILDUNG 5-19 Vorderseite) 78 Alarmschnittstelle 79...
Seite 10
COM 1-Schnittstelle 101 ABBILDUNG 5-41 Lage der SCSI-Schnittstelle der CPU-FTC (Netra ct 800 Server) 104 ABBILDUNG 5-42 Lage der SCSI-Schnittstelle der CPU-FTC (Netra ct 400 Server) 105 ABBILDUNG 5-43 Anschlüsse auf der CPU-RTC (Netra ct 800 Server) 106 ABBILDUNG 5-44 Anschlüsse auf der CPU-RTC (Netra ct 400 Server) 106 ABBILDUNG 5-45 Gleichstromverbindungsteile 111...
Seite 11
Tabellen Netra ct Physische Spezifikationen für Serverchassis 10 TABELLE 2-1 Netra ct 800 Server Physische Spezifikationen 12 TABELLE 2-2 Physische Spezifikationen, Netra ct 400 Server 13 TABELLE 2-3 Anforderungen für den Gleichstromanschluss 19 TABELLE 2-4 Umgebungsspezifikationen 23 TABELLE 2-5 COM (TTY A)-Schnittstelle 59 TABELLE 5-1 Ethernet A-Schnittstelle 59 TABELLE 5-2...
Seite 12
Pin-Belegung der COM 1-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 Server 81 TABELLE 5-15 Pin-Belegung der COM 2-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 Server 82 TABELLE 5-16 Pin-Belegung der COM 2-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 Server 83 TABELLE 5-17 Pin-Belegung der COM 1-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 Server 84 TABELLE 5-18...
Vorwort Im Netra ct Server – Installationshandbuch wird die Vorgehensweise bei der erstmaligen Installation des Netra ct Servers beschrieben. Nach Abschluss der in diesem Dokument beschriebenen Prozeduren ist Ihr Server einsatzfähig. Dieses Handbuch wendet sich an den erfahrenen Systemverwalter, der Erfahrung mit dem Installieren von Hardwaresystemen und -komponenten hat und sich mit der Betriebsumgebung Solaris™...
Seite 14
Aufbau dieses Handbuchs Kapitel 1 enthält eine Dokumentationsübersicht für dieses Dokument. Kapitel 2 enthält Anweisungen, wie der Standort, an dem Sie den Netra ct Server installieren möchten, vorzubereiten ist. Kapitel 3 enthält Anweisungen dazu, wie das Netra ct Server-Chassis im Rack zu montieren ist.
Typografische Konventionen Schriftart oder Symbol Bedeutung Beispiele Die Namen von Befehlen, Bearbeiten Sie die Datei .login. AaBbCc123 Dateien und Verzeichnissen; Mit dem Befehl ls -a können Sie sich Meldungen auf dem Bildschirm eine Liste aller Dateien anzeigen lassen. % Sie haben Post. Ihre Eingabe, wenn sich diese AaBbCc123 von Meldungen auf dem...
Adresse: http://docs.sun.com Bestellen von Sun-Dokumentationen Die professionelle Internet-Buchhandlung Fatbrain.com führt ausgesuchte Dokumentationen zu Produkten von Sun Microsystems, Inc. Eine Liste von Dokumenten und Informationen zu Bestellung und Versand finden Sie im Sun Documentation Center zu Fatbrain.com unter: http://www.fatbrain.com/documentation/sun xvi Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
Wir von Sun freuen uns über Ihre Kommentare Da wir an einer ständigen Verbesserung unserer Dokumentationen interessiert sind, freuen wir uns über Ihre Kommentare und Vorschläge. Sie können Ihre Kommentare an folgende E-Mail-Adresse senden: docfeedback@sun.com Bitte geben Sie die Teile-Nr. (806-5269-11) Ihres Dokuments in der Betreffzeile Ihrer E-Mail an.
Seite 18
xviii Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
K A P I T E L Installation – Überblick Dieses Kapitel enthält einen Überblick über die zur Installation des Netra ct Servers erforderlichen Schritte. Detaillierte Anweisungen für die einzelnen Vorgänge finden Sie auf den angegebenen Seiten. Vorgang Detaillierte Anweisungen Bereiten Sie den Standort für die Installation vor, indem...
Seite 20
Vorgang Detaillierte Anweisungen Montieren Sie die Gleichstromkabel, und schließen Sie Seite 110 sie an den Server an. Schalten Sie den Server ein. Seite 132 Installieren Sie die Serversoftware. Seite 143 Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
K A P I T E L Vorbereitung des Standorts In diesem Kapitel finden Sie Informationen zur Vorbereitung der Installation des Netra ct Servers an Ihrem Standort. Das Kapitel umfasst die folgenden Themen: „Erforderliche Werkzeuge“ auf Seite 3 „Rack-Aufstellung planen“ auf Seite 4 „Die Konfiguration für die Montage im Rack planen“...
Rack-Aufstellung planen Das Netra ct-Chassis und die zugehörigen Server gibt es in zwei Ausführungen: Modell mit Zugang von der Vorderseite. Bei diesem Modell werden sämtliche Kabel zu den CompactPCI-Karten an der Vorderseite des Chassis angeschlossen. Dieses Modell wird dort eingesetzt, wo das Rack so im Raum steht, dass die Rückseite des Chassis nicht zugänglich ist.
Modell mit Zugang von der Rückseite Modell mit Zugang von der Vorderseite Blindabdeckungen Gleichstromanschlüsse pa ct pa ct E TE ET E N ET pa ct E TE S TA ST A TU S TU S pa ct pa ct A LA A LA E TE...
Beispiel für die Gestaltung eines Serverraums zeigt ein Beispiel für die Gestaltung eines Serverraums und wie die ABBILDUNG 2-2 Chassis der Modelle mit Zugang von der Vorderseite bzw. diejenigen der Modelle mit Zugang von der Rückseite sowie die Server angeordnet werden können. Vorderseite Vorderseite Vorderseite...
Die Konfiguration für die Montage im Rack planen Sie können, abhängig von der Größe und dem Rack-Modell, mehrere Netra ct- Chassis in ein Rack montieren. Es ist z. B. möglich, in ein Standard-19-Zoll-Rack bis zu drei Netra ct-Chassis zu installieren, wobei dann noch bei Bedarf Platz für ein bzw.
Chassis mit zwei Netra ct 800 Servern Chassis mit einem Netra ct 800 Server und zwei Netra ct 400 Servern Chassis mit vier Netra ct 400 Servern Konfigurationsbeispiel 1 – drei Chassis, keine externen SCSI-Geräte ABBILDUNG 2-3 Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
Chassis mit zwei Netra ct 800 Servern Chassis mit zwei Netra ct 800 Servern Externes SCSI-Gerät (2 U hoch) Chassis mit vier Netra ct 400 Servern Externes SCSI-Gerät (2 U hoch) Konfigurationsbeispiel 2 – drei Chassis, zwei externe SCSI-Geräte ABBILDUNG 2-4 Kapitel 2 Vorbereitung des Standorts...
Physische Spezifikationen für Chassis und Server Physische Spezifikationen für Chassis Netra ct Physische Spezifikationen für Serverchassis TABELLE 2-1 US-Maßsystem Metrisch Breite 17,5 Zoll 444,5 mm Tiefe (Standardkonfiguration mit ausgeklappten 15,75 Zoll 400 mm Rack-Montageträgern wie in ABBILDUNG 2-5 Tiefe (wenn die Rack-Montageträger bündig an der 13,78 Zoll 350 mm Unterseite des Chassis anliegen)
Netra ct 800 Server Physische Spezifikationen Netra ct 800 Server Physische Spezifikationen TABELLE 2-2 US-Maßsystem Metrisch Breite 8,56 Zoll 217,5 mm Tiefe 14,89 Zoll 378,3 mm Höhe 20,18 Zoll 512,67 mm Gewicht (voll bestückt) 38 lbs 17,24 kg 8,56 Zoll 217,5 mm p a c E T E...
Netra ct 400 Server Physische Spezifikationen Physische Spezifikationen, Netra ct 400 Server TABELLE 2-3 US-Maßsystem Metrisch Breite 4,25 Zoll 108 mm Tiefe 14,91 Zoll 378,68 mm Höhe 20,18 Zoll 512,67 mm Gewicht (voll bestückt) 22 lbs 9,98 kg 4,25 Zoll 108 mm p a c E T E...
Anheben des Chassis vorbereiten Bei der Auslieferung sind im Netra ct-Chassis ein bis vier Netra ct Server installiert. Ein voll bestücktes Netra ct-Gehäuse wiegt einschließlich der Rack-Montageträger 68 kg. Für den Einbau eines voll bestückten Gehäuses in ein Rack müssen Sie entweder eine Hubvorrichtung verwenden oder das Chassis zu zweit in das Rack heben.
p a c E T H S T A T U S p a c A L A E T H E S E S T A T U S A L A E S E Lösen der Schrauben am oberen Rand des Netra ct 800 Servers ABBILDUNG 2-8 Kapitel 2 Vorbereitung des Standorts...
Sperr- mechanismus Lösen der Schrauben an der Unterseite eines Netra ct 800 Servers ABBILDUNG 2-10 Sperr- mechanismus Lösen der Schrauben an der Unterseite eines Netra ct 400 Servers ABBILDUNG 2-11 Kapitel 2 Vorbereitung des Standorts...
4. Drücken Sie den Sperrmechanismus der Stromversorgungseinheit(en) in die entsperrte Position ( zeigt, wo sich die Sperrmechanismen der beiden ABBILDUNG 2-10 Stromversorgungseinheiten des Netra ct 800 Servers befinden. zeigt, ABBILDUNG 2-11 wo sich der Sperrmechanismus der Stromversorgungseinheit des Netra ct 400 Servers befindet.
pa ct E TH S TA TU S A LA E S E pa ct E TH yste S TA TU S A LA E S E yste Einen Netra ct 400 Server aus dem Gehäuse entfernen ABBILDUNG 2-13 7. Stellen Sie den Server auf einer ebenen Unterlage ab. Anforderungen für den Gleichstromanschluss Anforderungen für den Gleichstromanschluss...
Bis zu 600 Watt Dauerleistung je Zuleitungspaar Begrenzt auf TNV-2 gemäß UL 1950 und IEC 60950 Hinweis – Die Gleichstromausführung des Netra ct Servers muss an einem nicht frei zugänglichen Ort installiert werden. Nicht frei zugänglicher Ort bedeutet, dass ausschließlich entsprechend qualifiziertes und ausgebildetes Personal Zutritt hat und dieser Zutritt nur mithilfe eines Schlüssels, einer Zugangskarte o.
Anforderungen für den Überstromschutz Jedes Rack muss mit entsprechenden Überstromschutzgeräten versehen sein. Zwischen der Gleichstromquelle und dem Netra ct Server-System sind Stromunterbrecher zu installieren. Dazu ist für jede Stromversorgungseinheit ein doppelpoliger schnell auslösender 20-A-Gleichstrom-Leistungsschalter zu verwenden. Hinweis – Überstromschutzgeräte müssen den entsprechenden nationalen und örtlichen Sicherheitsauflagen entsprechen und für die beabsichtigte Verwendung zugelassen sein.
Kühlung Der Netra ct Server wird gekühlt, indem Luft an der Vorderseite des Systems angesaugt und an der Rückseite abgegeben wird ( ) . Für eine ABBILDUNG 2-14 ordnungsgemäße Kühlung muss an der Vorder- und Rückseite des Servers jeweils ein Abstand von mindestens 20,3 cm verbleiben. Mittelplatine Kartengehäuse Kartengehäuse...
Umgebungsspezifikationen Umgebungsspezifikationen TABELLE 2-5 Zustand Minimum-/Maximumbereich Temperatur In Betrieb –5 °C bis 45 °C Außer Betrieb -40 °C bis 70 °C Kurzzeitiger Betrieb (weniger als In Betrieb -5 °C bis 55 °C 96 Stunden ohne Unterbrechung) Relative Luftfeuchtigkeit In Betrieb 5 % bis 93 % relative (nicht kondensierend) Luftfeuchtigkeit...
Seite 42
Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
K A P I T E L Montieren des Chassis im Rack Das Netra ct-Chassis kann in ein standardmäßiges 19-Zoll-Rack eingebaut werden. Beachten Sie, dass Sie die Standard-Montagehalterungen im Netra ct-Chassis maximal etwa 15 cm nach hinten schieben können, um das Chassis mittig zu montieren ( ABBILDUNG 3-1 Mittige Montage des Chassis...
Mithilfe zusätzlich erhältlicher Adapter lässt sich das Chassis auch in 23-Zoll- und 600-mm-Racks montieren. Bei Montage in einem 19-Zoll-Rack müssen Sie keine zusätzlichen Montagehalterungsadapter installieren. Fahren Sie mit „Montieren des Chassis im Rack“ auf Seite 28 fort. Bei Montage in einem 23-Zoll- oder 600-mm-Rack müssen Sie entsprechende Montagehalterungsadapter installieren.
Montagehalterungsadapter Montagehalterung Adapter für die Montagehalterungen installieren ABBILDUNG 3-2 3. Befestigen Sie den Adapter mithilfe der vier mitgelieferten Schrauben an der Montagehalterung. 4. Wiederholen Sie Schritt 2 und Schritt 3, um den Adapter für die linke Montagehalterung am Chassis zu befestigen. Kapitel 3 Montieren des Chassis im Rack...
Montieren des Chassis im Rack Bevor Sie das Chassis im Rack montieren können, müssen Sie zunächst feststellen, ob ein voll bestücktes Netra ct-Chassis zu schwer wird, um es in das Rack zu heben. Wenn dies der Fall ist, können Sie die Server aus dem Chassis entfernen, das leere Chassis im Rack montieren und dann die Server wieder installieren.
Montieren des Netra ct-Chassis im Rack ABBILDUNG 3-3 2. Befestigen Sie mithilfe von acht Schrauben (vier auf jeder Seite) das Chassis am Rack. Kapitel 3 Montieren des Chassis im Rack...
Gleichstrom-Massekabel anschließen Informationen zu den Anforderungen an die Betriebsumgebung finden Sie in „Anforderungen für den Gleichstromanschluss und den Masseleiter“ auf Seite 20. 1. Nehmen Sie ein Gleichstrom-Massekabel und zwei M5-Muttern mit Sperrscheiben zur Hand. 2. Suchen Sie auf der Rückseite des Chassis die beiden Gleichstrom-Massemuttern. Anschließen des Gleichstrom-Massekabels an die Gleichstrom- ABBILDUNG 3-4 Massebolzen...
7. Befestigen Sie das andere Ende des Massekabels an der Erdung des Gebäudes. Sofern das Rack ordnungsgemäß an die Erdung des Gebäudes angeschlossen ist, können Sie das Massekabel auch an einem geeigneten Erdungspunkt am Rack befestigen. Achtung – Wenn stromführende Geräte nicht ordnungsmäß geerdet sind, besteht die Gefahr von Stromschlägen.
pa ct E TH pa ct E TH S TA TU S A LA S TA TU S E S E A LA E S E yste yste Einen Netra ct 800 Server im Chassis installieren ABBILDUNG 3-5 Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
pa ct E TH S TA TU S A LA E S E pa ct E TH yste S TA TU S A LA E S E yste Einen Netra ct 400 Server im Chassis installieren ABBILDUNG 3-6 3. Drücken Sie den lilafarbenen Haltegriff am oberen Rand des Servers nach unten, und schieben Sie den Server vorsichtig das letzte kleine Stück in das Chassis hinein.
p a c tP I E T H S T A T U S p a c A L A tP I E T H E S E S T A T U S A L A E S E Festziehen der Schrauben am oberen Rand des Netra ct 800 Servers ABBILDUNG 3-7 Netra ct Server –...
p a c tP I E T H S T A T U S p a c A L A tP I E T H E S E S T A T U S A L A E S E Festziehen der Schrauben am oberen Rand des Netra ct 400 Servers ABBILDUNG 3-8 5.
Sperr- mechanismus Festziehen der Schrauben an der Unterseite des Netra ct 800 Servers ABBILDUNG 3-9 Sperr- mechanismus Festziehen der Schrauben an der Unterseite des Netra ct 400 Servers ABBILDUNG 3-10 Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
Seite 55
6. Drücken Sie den Sperrmechanismus der Stromversorgungseinheit(en) in die gesperrte Position ( zeigt, wo sich die Sperrmechanismen der beiden ABBILDUNG 3-9 Stromversorgungseinheiten des Netra ct 800 Servers befinden. zeigt, ABBILDUNG 3-10 wo sich der Sperrmechanismus der Stromversorgungseinheit des Netra ct 400 Servers befindet.
Seite 56
Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
K A P I T E L Zusatzkarten im Netra ct Server installieren Hinweis – In diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie im Verlauf des Gesamtinstallationsprozesses bei abgeschaltetem Server zusätzliche Karten installieren können. Die Anleitungen zur Installation zusätzlicher Karten bei eingeschaltetem Server finden Sie im Netra ct Server Service Manual.
Kartensteckplätze für I/O-Karten sind an den schwarzen Führungsschienen zu erkennen. Kartensteckplätze mit roten Führungsschienen sind ausschließlich für die CPU-Karte bestimmt. An den Vorderseiten der Server und an der Rückseite des Chassis sind Aufkleber angebracht, auf denen die Nummern der I/O-Steckplätze für Modelle mit Zugang von der Vorderseite und von der Rückseite sowie die vom jeweiligen Steckplatz unterstützten Kartentypen angegeben sind.
3. Lösen Sie den Schutzstreifen von der Kupferfolie am entgegengesetzten Ende des Armbands, und befestigen Sie das Kupferende des Bandes an einem freiliegenden Metallstück des Netra ct Servers bzw. am Chassis. pa ct E TH S TA TU S pa ct...
Zusätzliche I/O-Karten im Servermodell mit Zugang von der Vorderseite installieren Achtung – Wenn ein I/O-Steckplatz leer bleibt und nicht mit einer Blindabdeckung versehen wird, kann es zu Stromschäden kommen. Wenn Sie eine Karte aus einem I/O-Steckplatz entfernen, müssen Sie entweder eine Ersatzkarte oder eine Blindabdeckung einbauen.
zeigt die I/O-Kartensteckplätze in einem Netra ct 800 Server. ABBILDUNG 4-2 Legende: CPU-FTC- oder I/O-Karte Nur I/O-Karten Nur Alarmkarte I/O-Kartensteckplätze (Netra ct 800 Server) ABBILDUNG 4-2 Kapitel 4 Zusatzkarten im Netra ct Server installieren...
zeigt die I/O-Kartensteckplätze in einem Netra ct 400 Server. ABBILDUNG 4-4 Nur I/O-Karten Legende: I/O-Kartensteckplätze (Netra ct 400 Server) ABBILDUNG 4-4 Kapitel 4 Zusatzkarten im Netra ct Server installieren...
zeigt die Busse beim Netra ct 400 Server. ABBILDUNG 4-5 H.110- cPCI-Bus, 64-Bit-Erw. cPCI-Bus, 32 Bit/33 M H z Busse beim Netra ct 400 Server (Vorderansicht) ABBILDUNG 4-5 Zusätzliche I/O-Karten installieren 1. Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Vorkehrungen zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen getroffen wurden.
5. Halten Sie die Karte senkrecht, und schieben Sie sie zwischen den zwei Führungen in den Steckplatz hinein. Die Kerbe im Griff der Karte muss mit den quadratischen Aussparungen im I/O- Steckplatz übereinstimmen. Wenn die Karte richtig im Kartengehäuse sitzt, klappen die beiden Verriegelungshebel nach innen, sodass die Kerbe in den Verriegelungshebeln genau in die rechteckigen Aussparungen in der Boden- und der Abdeckplatte passt.
Festziehen der Befestigungsschrauben der Verriegelungshebel ABBILDUNG 4-7 Weitere I/O-Karten im Servermodell mit Zugang von der Rückseite installieren Achtung – Wenn ein I/O-Steckplatz leer bleibt und nicht mit einer Blindabdeckung versehen wird, kann es zu Stromschäden kommen. Wenn Sie eine Karte aus einem I/O-Steckplatz entfernen, müssen Sie entweder eine Ersatzkarte oder eine Blindabdeckung einbauen.
Die I/O-RTC bringt die Anschlüsse für eine bestimmte Vorderseiten-I/O-Karte an die Rückseite des Servers. Die I/O-RTC und die Vorderseiten-I/O-Karte müssen im selben Steckplatz installiert werden, da die I/O-RTC nur so ordnungsgemäß funktioniert. Wenn Sie beispielweise eine I/O-RTC im I/O-Steckplatz 3 auf der Rückseite eines Netra ct 800 Servers installiert haben, müssen Sie die zugehörige Vorderseiten-I/O-Karte im I/O-Steckplatz 3 auf der Vorderseite des Netra ct 800 Servers installieren.
H.110- cPCI-Bus, 64-Bit-Erw. cPCI-Bus, 32 Bit/33 M H z Busse für den Netra ct 400 Server (Rückansicht) ABBILDUNG 4-9 Vorderseiten-I/O-Karten und I/O-RTCs installieren 1. Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Vorkehrungen zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen getroffen wurden. Informationen, wie dabei vorzugehen ist, finden Sie unter „Antistatikarmband befestigen“...
Seite 69
2. Suchen Sie den I/O-Steckplatz, in dem Sie die Vorderseiten-I/O-Karte und die I/O-RTC installieren möchten. zeigt die I/O-Kartensteckplätze in einem Netra ct 800 Server. ABBILDUNG 4-2 zeigt die I/O-Kartensteckplätze in einem Netra ct 400 Server. ABBILDUNG 4-4 3. Nehmen Sie die I/O-RTC aus der Verpackung. 4.
5. Halten Sie die Karte senkrecht, und schieben Sie sie zwischen den beiden Führungen in den Steckplatz hinein ( ABBILDUNG 4-10 Die Kerbe im Griff der Karte muss mit den quadratischen Aussparungen im I/O- Steckplatz übereinstimmen. Wenn die Karte richtig im Kartengehäuse sitzt, klappen die beiden Verriegelungshebel nach innen, sodass die Kerbe in den Verriegelungshebeln genau in die rechteckigen Aussparungen in der Boden- und der Abdeckplatte passt.
Seite 71
6. Sperren Sie die Verriegelungshebel. Das Vorgehen beim Sperren der Verriegelungshebel richtet sich nach der Bauart der Verriegelungshebel auf der jeweiligen Karte. Informationen zum Sperren der Verriegelungshebel finden Sie in der der I/O-Karte beiliegenden Dokumentation. 7. Ziehen Sie mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers (Nr. 2) die beiden Befestigungsschrauben in den Verriegelungshebeln der Karte (oben und unten) fest ( ABBILDUNG 4-7...
Seite 72
Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
K A P I T E L Kabel anschließen In diesem Kapitel finden Sie Hinweise dazu, wie die Kabel an die CompactPCI- Karten anzuschließen sind. Außerdem erfahren Sie hier, wie Sie das Gleichstromkabel zusammenbauen und anschließen können. Das Kapitel ist in folgende Abschnitte unterteilt: „Kabelführungen bestimmen“...
Kabelführungen pa ct ET HE ST AT AL A ES ET rosy stem Modell mit Zugang von der Rückseite Modell mit Zugang von der Vorderseite Kabelführungen ABBILDUNG 5-1 Kabel an die CompactPCI-Karten anschließen Wie Sie beim Anschließen der Kabel an die Karten in Ihrem Netra ct Server vorgehen müssen, hängt vom jeweiligen Modell ab.
Kabel anschließen (Modell mit Zugang von der Vorderseite) Abhängig von den Karten, die Sie in Ihrem Server installiert haben, müssen Sie eine Reihe von Kabeln anschließen. „Kabel an die CPU-Karte anschließen“ auf Seite 58 „Kabel an die CPU-FTC anschließen“ auf Seite 62 „Kabel an die Alarmkarte anschließen (nur Modelle mit Zugang von der Vorderseite)“...
Kabel an die CPU-Karte anschließen 1. Suchen Sie die CPU-Karte. CPU-Karte (Netra ct 800 Server) CPU-Karte (Netra ct 400 Server) pa ct E T H S T A T U S pa ct A L A E T H E S E S T A T U S A L A...
2. Schließen Sie die notwendigen Kabel an die CPU-Karte an. Die CPU-Karte verfügt über zwei Anschlüsse: die COM (TTY A)-Schnittstelle und die Ethernet A-Schnittstelle. Je nachdem, welches Modell und welchen Servertyp Sie haben, finden Sie die TTY A- und Ethernet A-Schnittstelle entweder an der Vorderseiten-CPU-Karte oder an der CPU-RTC.
Ethernet-Schnittstelle COM-Schnittstelle TTY A (DIN8) p a c tP I E T H S T A T U S A L A S E T m ic P 1 5 ro sy st em 0 0 - 3 6 0 Anschlüsse der CPU-Karte ABBILDUNG 5-3 Im Folgenden finden Sie die Pin-Belegungen der einzelnen Anschlüsse der CPU-...
Ethernet-Schnittstelle Bei der Twisted-Pair-Ethernet-Schnittstelle handelt es sich um einen R-J45- Anschluss. Der Regler schaltet automatisch zwischen 10BASE-T und 100 BASE-T RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-4 Pin-Belegung der Ethernet-Schnittstelle, CPU-Karte (J2301) TABELLE 5-3 Beschreibung TXD+ TXD- RXD+ nicht belegt nicht belegt RXD- nicht belegt nicht belegt Kapitel 5 Kabel anschließen...
TTY A-/COM-Schnittstelle Diese Schnittstelle ist logisch mit der seriellen Schnittstelle A verbunden. Sie ist lediglich als serieller Ausgang zu einem Terminal gedacht. Achtung – Die serielle Schnittstelle A ist außerdem über die cPCI-Anschlüsse an der Rückseite verbunden. Es gibt keinerlei Mechanismen, die verhindern, dass Daten gleichzeitig über die Vorderseiten- und die Rückseiten-cPCI-Anschlüsse empfangen werden.
pa ct ET H N ET ST A TU S A LA R EA R ES rosy stem Lage der CPU-FTC in einem Netra ct 400 Server ABBILDUNG 5-7 2. Schließen Sie die notwendigen Kabel an die CPU-FTC an. zeigt die Anschlüsse der CPU-FTC für den Netra ct 800 Server, und ABBILDUNG 5-8 zeigt die Anschlüsse der CPU-FTC für den Netra ct 400 Server.
Parallel Ethernet B p a c tP I E T H TTY A TTY B S T A T U S A L A SCSI-3 S E T m ic P 1 5 ro sy st em 0 0 - 3 6 0 Anschlüsse der CPU-FTC (Netra ct 800 Server) ABBILDUNG 5-8...
SCSI (VHDC) Parallel Ethernet B TTY B Anschlüsse der CPU-FTC (Netra ct 400 Server) ABBILDUNG 5-9 Informationen zu den Pin-Belegungen der Schnittstellen der CPU-FTC für den entsprechenden Netra ct Server finden Sie in den folgenden Abschnitten: „Pin-Belegungen der Anschlüsse der CPU-FTC, Netra ct 800 Server“ auf Seite 66 „Pin-Belegungen der Anschlüsse der CPU-FTC, Netra ct 400 Server“...
Parallele Schnittstelle Bei der parallelen Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 800 Server handelt es sich um einen DB-25-Anschluss (weiblich). Parallele Schnittstelle ABBILDUNG 5-10 Pin-Belegung der parallelen Schnittstelle, CPU-FTC im Netra ct 800 TABELLE 5-4 Server Signal Signal INIT SLIN DGND DGND DGND...
Ethernet B-Schnittstelle Bei der Ethernet B-Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 800 Server handelt es sich um einen RJ-45-10/100-Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-11 Pin-Belegung der Ethernet B-Schnittstelle, CPU-FTC im Netra ct 800 TABELLE 5-5 Server Beschreibung TXD+ TXD- RXD+ nicht belegt nicht belegt RXD- nicht belegt...
TTY B Bei der TTY B-Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 800 Server handelt es sich um einen DB-9-Anschluss (männlich). TTY B-Schnittstelle ABBILDUNG 5-12 Pin-Belegung der TTY B-Schnittstelle, CPU-FTC im Netra ct 800 Server TABELLE 5-6 Signal Kapitel 5 Kabel anschließen...
TTY A Bei der TTY A-Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 800 Server handelt es sich um einen DB-9-Anschluss (männlich). TTY A-Schnittstelle ABBILDUNG 5-13 Pin-Belegung der TTY A-Schnittstelle, CPU-FTC im Netra ct 800 Server TABELLE 5-7 Signal Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
SCSI-3 Bei der SCSI-Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 800 Server handelt es sich um einen 68-poligen SCSI-3-AMLIMITE-Anschluss. SCSI-3-AMPLIMITE-Anschluss ABBILDUNG 5-14 Pin-Belegung der SCSI-Schnittstelle, CPU-FTC beim Netra ct 800 TABELLE 5-8 Server Signal Signal DATA 12 PRES_L DATA 13 DATA 14 DATA 15 PH_L DATA 0...
Seite 90
Pin-Belegung der SCSI-Schnittstelle, CPU-FTC beim Netra ct 800 TABELLE 5-8 Server (Fortsetzung) Signal Signal ATN_L BSY_L ACK_L RST_L MSG_L DEL_L CD_L REQ_L IO_L DATA 8 DATA 9 DATA 10 DATA 11 Pin-Belegungen der Anschlüsse der CPU-FTC, Netra ct 400 Server Eine Beschreibung der Pin-Belegungen der einzelnen Schnittstellen der CPU-FTC für den Netra ct 400 Server finden Sie in den folgenden Abschnitten: „SCSI (VHDC)“...
SCSI (VHDC) Bei der SCSI-Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 400 Server handelt es sich um einen 68-poligen CHAMP-VHDC-Anschluss. Dem Netra ct Server liegt ein VHDC- zu-SCSI 3-Kabel bei (Teile-Nr. 530-2454-01). Pin-Belegung der SCSI-Schnittstelle, CPU-FTC im Netra ct 400 Server TABELLE 5-9 Signal Signal...
Parallele Schnittstelle Bei der parallelen Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 400 Server handelt es sich um einen AMPLIMITE-SLIMLINE-Anschluss (weiblich). Parallele Schnittstelle ABBILDUNG 5-15 Pin-Belegung der parallelen Schnittstelle, CPU-FTC im Netra ct 400 TABELLE 5-10 Server Signal Signal INIT SLIN DGND DGND DGND...
Ethernet B-Schnittstelle Bei der Ethernet B-Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 400 Server handelt es sich um einen RJ-45-10/100-Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-16 Pin-Belegung der Ethernet B-Schnittstelle, CPU-FTC im Netra ct 400 TABELLE 5-11 Server Beschreibung TXD+ TXD- RXD+ nicht belegt nicht belegt RXD- nicht belegt...
TTY B Bei der TTY B-Schnittstelle der CPU-FTC im Netra ct 400 Server handelt es sich um einen DB-9-Anschluss (männlich). TTY B-Schnittstelle ABBILDUNG 5-17 Pin-Belegung der TTY B-Schnittstelle, CPU-FTC im Netra ct 400 Server TABELLE 5-12 Signal Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
Kabel an die Alarmkarte anschließen (nur Modelle mit Zugang von der Vorderseite) Hinweis – Beim Servermodell mit Zugang von der Rückseite sind keine Kabel an die Alarmkarte anzuschließen. Bei diesem Modell müssen alle Kabel an die Alarm-RTC angeschlossen werden. Informationen zum Vorgehen finden Sie unter „Kabel an die Alarm-RTC anschließen (nur beim Modell mit Zugang von der Rückseite)“...
Seite 96
COM 2 COM 1 PCMCIA-Steckplatz (reserviert) Alarm (DB-15) Ethernet Anschlüsse der Alarmkarte (Netra ct 400 Server, Modell mit Zugang von ABBILDUNG 5-19 der Vorderseite) 2. Schließen Sie die notwendigen Kabel an die Alarmkarte an. zeigt die Anschlüsse auf der Alarmkarte im Netra ct 800 Server, und ABBILDUNG 5-18 zeigt die Anschlüsse auf der Alarmkarte im Netra ct 400 Server.
Pin-Belegungen der Anschlüsse der Alarmkarte beim Netra ct 800 Server, Modell mit Zugang von der Vorderseite Informationen zu den Pin-Belegungen der Alarmkartenanschlüsse für den Netra ct 800 Server finden Sie in den folgenden Abschnitten: „Alarmschnittstelle“ auf Seite 79 „Ethernet-Schnittstelle“ auf Seite 80 „COM 1“...
Ethernet-Schnittstelle Bei der Ethernet-Schnittstelle der Alarmkarte für den Netra ct 800 Server handelt es sich um einen RJ-45-10BASE-T-Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-21 Pin-Belegung der Ethernet-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 TABELLE 5-14 Server Beschreibung Beschreibung TXD+ nicht belegt TXD- RXD- RXD+ nicht belegt nicht belegt...
COM 1 Bei der COM 1-Schnittstelle der Alarmkarte für den Netra ct 800 Server handelt es sich um einen DB-9-Anschluss (männlich). COM 1-Schnittstelle ABBILDUNG 5-22 Pin-Belegung der COM 1-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 TABELLE 5-15 Server Beschreibung GND 1 (isoliert) Kapitel 5 Kabel anschließen...
COM 2 Bei der COM 2-Schnittstelle der Alarmkarte für den Netra ct 800 Server handelt es sich um einen DB-9-Anschluss (männlich). COM 2-Schnittstelle ABBILDUNG 5-23 Pin-Belegung der COM 2-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 TABELLE 5-16 Server Beschreibung GND 2 (isoliert) Pin-Belegungen der Anschlüsse der Alarmkarte beim Netra ct 400 Server, Modell mit Zugang von der Vorderseite Informationen zu den Pin-Belegungen der Alarmkartenanschlüsse für den Netra ct...
COM 2 Bei der COM 2-Schnittstelle der Alarmkarte für den Netra ct 400 Server handelt es sich um einen RJ-45-Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-24 Pin-Belegung der COM 2-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 TABELLE 5-17 Server Beschreibung GND 2 (isoliert) GND 2 (isoliert) Kapitel 5 Kabel anschließen...
COM 1 Bei der COM 1-Schnittstelle der Alarmkarte für den Netra ct 400 Server handelt es sich um einen RJ-45-Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-25 Pin-Belegung der COM 1-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 800 TABELLE 5-18 Server Beschreibung GND 1 (isoliert) GND 1 (isoliert) Netra ct Server –...
Alarmschnittstelle I/O-Verbindungen können über die DB-15-Alarmschnittstelle (männlich) hergestellt werden. Alarmschnittstelle ABBILDUNG 5-26 Pin-Belegung der Alarmschnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 400 TABELLE 5-19 Server Signal RESET0 + RESET0 - RESET1 + RESET1 - ALARM0_NO ALARM0_NC ALARM0_COM ALARM1_NO ALARM1_NC ALARM1_COM ALARM2_NO ALARM2_NC ALARM2_COM ALARM3_NO...
Ethernet-Schnittstelle Bei der Ethernet-Schnittstelle der Alarmkarte für den Netra ct 400 Server handelt es sich um einen RJ-45-10BASE-T-Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-27 Pin-Belegung der Ethernet-Schnittstelle, Alarmkarte für den Netra ct 400 TABELLE 5-20 Server Beschreibung TXD+ TXD- RXD+ nicht belegt nicht belegt RXD- nicht belegt nicht belegt...
Kabel an die CompactPCI-I/O-Karten anschließen (Modell mit Zugang von der Vorderseite) 1. Suchen Sie die I/O-Karte. auf Seite 43 zeigt, wo sich die I/O-Karten im Netra ct 800 Server ABBILDUNG 4-2 befinden können, und in auf Seite 45 sind die möglichen Positionen ABBILDUNG 4-4 der I/O-Karten im Netra ct 400 Server dargestellt.
2. Schließen Sie die notwendigen Kabel an die CPU-RTC an. zeigt die Anschlüsse auf der CPU-RTC für den Netra ct 800 Server, ABBILDUNG 5-30 zeigt die Anschlüsse auf der CPU-RTC für den Netra ct 400 ABBILDUNG 5-31 Server. Die CPU-RTC für den Netra ct 800 Server ist identisch mit der CPU-RTC für den Netra ct 400 Server;...
Parallel TTY A TTY B Ethernet A Ethernet B SCSI (VHDC) Anschlüsse auf der CPU-RTC (Netra ct 400 Server) ABBILDUNG 5-31 Eine Beschreibung der Pin-Belegungen der einzelnen Anschlüsse der CPU-RTC finden Sie in den folgenden Abschnitten: „Parallele Schnittstelle“ auf Seite 91 „TTY A“...
Parallele Schnittstelle Bei der parallelen Schnittstelle der CPU-FTC handelt es sich um einen AMPLIMITE- SLIMLINE-DB-25-Anschluss (weiblich). Parallele Schnittstelle ABBILDUNG 5-32 Pin-Belegung der parallelen Schnittstelle, CPU-RTC TABELLE 5-21 Signal Signal INIT SLIN DGND DGND DGND DGND DGND DGND BUSY DGND DGND SLCT Kapitel 5 Kabel anschließen...
TTY A Bei der TTY A-Schnittstelle der CPU-RTC handelt es sich um einen DB-9-Anschluss (männlich). TTY A-Schnittstelle ABBILDUNG 5-33 Pin-Belegung der TTY A-Schnittstelle, CPU-RTC TABELLE 5-22 Signal Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
TTY B Bei der TTY B-Schnittstelle der CPU-RTC handelt es sich um einen DB-9-Anschluss (männlich). TTY B-Schnittstelle ABBILDUNG 5-34 Pin-Belegung der TTY B-Schnittstelle, CPU-RTC TABELLE 5-23 Signal Kapitel 5 Kabel anschließen...
Ethernet A-Schnittstelle Bei der Ethernet A-Schnittstelle auf der CPU-RTC handelt es sich um einen RJ-45- 10/100-Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-35 Pin-Belegung der Ethernet-Schnittstelle, CPU-RTC TABELLE 5-24 Beschreibung TXD+ TXD- RXD+ nicht belegt nicht belegt RXD- nicht belegt nicht belegt Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
Ethernet B-Schnittstelle Bei der Ethernet B-Schnittstelle der CPU-RTC handelt es sich um einen RJ-45-10/100- Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-36 Pin-Belegung der Ethernet-Schnittstelle, CPU-RTC TABELLE 5-25 Beschreibung TXD+ TXD- RXD+ nicht belegt nicht belegt RXD- nicht belegt nicht belegt Kapitel 5 Kabel anschließen...
SCSI (VHDC) Bei der SCSI-Schnittstelle der CPU-RTC handelt es sich um einen 68-poligen CHAMP-VHDC-Anschluss. Dem Netra ct Server liegt ein VHDC-zu-SCSI 3-Kabel bei (Teile-Nr. 530-2454-01). Pin-Belegung der SCSI-Schnittstelle, CPU-RTC TABELLE 5-26 Signal Signal Signal DATA 7 PRES_L PL_L PRES_L TERM PWR TERM PWR ATN_L BSY_L...
Kabel an die Alarm-RTC anschließen (nur beim Modell mit Zugang von der Rückseite) Hinweis – Für den Netra ct 400 Server gibt es keine Alarmkartenversion, die auf der Rückseite eingebaut werden muss. 1. Gehen Sie auf die Rückseite des Chassis, und suchen Sie die Alarm-RTC. Mittelplatine Rückseite Vorderseite...
Ethernet COM 2 COM 1 Alarm Anschlüsse der Alarm-RTC ABBILDUNG 5-38 Eine Beschreibung der Pin-Belegungen der einzelnen Anschlüsse der Alarm-RTC finden Sie in den folgenden Abschnitten: „Ethernet-Schnittstelle“ auf Seite 99 „COM 2“ auf Seite 100 „COM 1“ auf Seite 101 „Alarmschnittstelle“...
Ethernet-Schnittstelle Bei der Ethernet-Schnittstelle der Alarm-RTC für den Netra ct 800 Server handelt es sich um einen RJ-45-10BASE-T-Anschluss. RJ-45-Ethernet-Schnittstelle ABBILDUNG 5-39 Pin-Belegung der Ethernet-Schnittstelle, Alarm-RTC für den Netra ct 800 TABELLE 5-27 Server Beschreibung TXD+ TXD- RXD+ nicht belegt nicht belegt RXD- nicht belegt nicht belegt...
COM 2 Bei der COM 2-Schnittstelle der Alarm-RTC für den Netra ct 800 Server handelt es sich um einen DB-9-Anschluss (männlich). COM 2-Schnittstelle ABBILDUNG 5-40 Pin-Belegung der COM 2-Schnittstelle, Alarm-RTC für den Netra ct 800 TABELLE 5-28 Server Beschreibung GND 2 (isoliert) Netra ct Server –...
COM 1 Bei der COM 1-Schnittstelle der Alarm-RTC für den Netra ct 800 Server handelt es sich um einen DB-9-Stecker (männlich). COM 1-Schnittstelle ABBILDUNG 5-41 Pin-Belegung der COM 1-Schnittstelle, Alarm-RTC für den Netra ct 800 TABELLE 5-29 Server Beschreibung GND 1 (isoliert) Kapitel 5 Kabel anschließen...
Alarmschnittstelle I/O-Verbindungen können über die DB-15-Alarmschnittstelle (männlich) hergestellt werden. Pin-Belegung der Alarmschnittstelle, Alarm-RTC für den Netra ct 800 TABELLE 5-30 Server Signal RESET0 + RESET0 - RESET1 + RESET1 - ALARM0_NO ALARM0_NC ALARM0_COM ALARM1_NO ALARM1_NC ALARM1_COM ALARM2_NO ALARM2_NC ALARM2_COM ALARM3_NO ALARM3_COM Netra ct Server –...
Dokumentation über die Lage und den Typ der SCSI-Schnittstelle. Soll das externe SCSI-Gerät an die SCSI-Schnittstelle der CPU-TC angeschlossen werden, hängt die Lage des SCSI-Anschlusses Ihres Netra ct Servers vom Servertyp und -modell ab: Wenn Sie ein Netra ct 800 Server-Modell mit Zugang von der Vorderseite...
p a c tP I E T H S T A T U S A L A SCSI S E T m ic P 1 5 ro sy st em 0 0 - 3 6 0 Lage der SCSI-Schnittstelle der CPU-FTC (Netra ct 800 Server) ABBILDUNG 5-42 Haben Sie ein Netra ct 400 Server-Modell mit Zugang von der Vorderseite, befindet sich die SCSI-Schnittstelle auf der CPU-FTC, die links neben der...
SCSI Lage der SCSI-Schnittstelle der CPU-FTC (Netra ct 400 Server) ABBILDUNG 5-43 Wenn Sie ein Netra ct 800 Server- bzw. ein Netra ct 400 Server-Modell mit Zugang von der Rückseite haben, befindet sich die SCSI-Schnittstelle auf der CPU-RTC, die auf der Rückseite des Chassis im I/O-Steckplatz 1 (Netra ct 800 Server) bzw.
SCSI Anschlüsse auf der CPU-RTC (Netra ct 800 Server) ABBILDUNG 5-44 SCSI Anschlüsse auf der CPU-RTC (Netra ct 400 Server) ABBILDUNG 5-45 Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
Seite 125
3. Nehmen Sie das SCSI-Kabel aus der Verpackung des SCSI-Geräts. 4. Schließen Sie das eine Ende des SCSI-Kabels an die SCSI-Schnittstelle Ihres Netra ct Servers an. Wenn Sie ein externes SCSI-Gerät an die CPU-FTC im Netra ct 800 Server anschließen, müssen Sie das SCSI-Kabel an die SCSI-Schnittstelle der CPU-FTC anschließen (...
Seite 126
7. Schalten Sie das externe SCSI-Gerät ein. Informationen dazu finden Sie in der Dokumentation, die Sie zu Ihrem SCSI-Gerät erhalten haben. 8. Bestimmen Sie, ob der Netra ct Server ein- oder ausgeschaltet ist. Wenn der Netra ct Server ausgeschaltet ist, fahren Sie mit Abschnitt „Zusammenbau des Gleichstromkabels“...
Seite 127
11. Konfigurieren Sie mit dem Befehl cfgadm das externe SCSI-Gerät auf dem Hostsystem. Ersetzen Sie dabei controller-ap-id durch die Anschlusspunktkennung des SCSI- Controllers. controller-ap-id # cfgadm -c configure Wenn die Anschlusspunktkennung beispielsweise c1 lautet, wäre der folgende Befehl einzugeben: # cfgadm -c configure c1 12.
13. Überprüfen Sie mit dem Befehl cfgadm -al, ob das externe SCSI-Gerät ordnungsgemäß an das System angebunden ist. Das folgende Beispiel zeigt die Bildschirmausgabe für ein System, an das ein CD- ROM-Laufwerk mit Medienschacht und der Anschlusspunktkennung c5::dsk/ c5t4d0 angeschlossen ist. # cfgadm -al Ap_Id Type...
Gleichstromkabel zusammenbauen 1. Legen Sie die Teile bereit, die Sie zum Zusammenbauen des Stromkabels benötigen ( ABBILDUNG 5-46 Für das Zusammenbauen eines bzw. mehrerer Stromkabel sind die unten genannten Stromverbindungsteile mitgeliefert worden. Mit diesen Kabeln wird bzw. werden die -48 V-Gleichstrom-Eingangsquelle(n) an die Stromversorgungseinheiten angeschlossen: Gleichstromeingangsstecker Zugentlastungsvorrichtungen...
2. Unterbrechen Sie mithilfe der Leistungsschalter die Stromversorgung zur Gleichstromquelle. Achtung – Fahren Sie erst fort, nachdem Sie den Stromkreis zur Gleichstromquelle mithilfe der Leistungsschalter unterbrochen haben. 3. Nehmen Sie einen Gleichstromstecker aus der Verpackung. 4. Suchen Sie die drei Drähte, die von der Gleichstromquelle kommen und die für den Anschluss Ihrer Einheit verwendet werden: -48 V (negativer Pol) Chassis-Masse...
Eingangsstecker (Draufsicht) Öffnen der Gleichstromstecker-Gehäuseklemme mithilfe des ABBILDUNG 5-48 Gehäuseklemmenhebels Die Gehäuseklemme können Sie auch öffnen, indem Sie mit einem kleinen Schlitzschraubendreher in die rechteckige Öffnung unmittelbar über der Öffnung im Gleichstromstecker fahren, in die Sie den ersten Draht einführen möchten, und dann den Gehäuseklemmenhebel nach unten drücken.
Eingangsstecker (Draufsicht) Öffnen der Gehäuseklemme mit einem Schraubendreher ABBILDUNG 5-49 7. Führen Sie den abisolierten Teil des entsprechenden Drahtes in die Öffnung im Gleichstromstecker. zeigt, welcher Draht in welches Loch im Gleichstromstecker ABBILDUNG 5-50 einzuführen ist. -48-V-Rückleitung Chassis-Erdung (grün/gelb) Stecker (Draufsicht) -48 V Zusammenbau des Gleichstromkabels ABBILDUNG 5-50...
Seite 133
8. Wiederholen Sie Schritt 6 und Schritt 7 für die anderen beiden Drähte, um so den Zusammenbau des Gleichstromkabels abzuschließen. 9. Wiederholen Sie Schritt 4 bis Schritt 8, um so viele Gleichstromkabel zusammenzubauen, wie Sie für Ihre Einheit benötigen. Pro Stromversorgungseinheit im Netra ct Server-Chassis wird ein Gleichstromkabel benötigt.
Zugentlastungsvorrichtungen installieren 1. Nehmen Sie den Gleichstromstecker zur Hand, und drücken Sie den Unterteil der Zugentlastungsvorrichtung so weit in die Kerbe auf dem Gleichstromstecker hinein, bis er einrastet. Achten Sie darauf, dass die Zugentlastungsvorrichtung auch wirklich auf dem Gleichstromstecker einrastet. Geschieht dies nicht, können Sie die Montage des Steckers nicht ordnungsgemäß...
2. Führen Sie die drei von der Gleichstromquelle kommenden Drähte durch die Öffnung am Ende des Unterteils der Zugentlastungsvorrichtung. Hinausführen der drei Drähte aus dem unteren Teil der ABBILDUNG 5-52 Zugentlastungsvorrichtung 3. Nehmen Sie das Befestigungsband, und stecken Sie es durch das Unterteil der Zugentlastungsvorrichtung.
4. Legen Sie das Befestigungsband locker über die Drähte, führen Sie es auf der anderen Seite wieder aus der Zugentlastungsvorrichtung heraus, und ziehen Sie es fest, um damit die Drähte an der Zugentlastungsvorrichtung zu befestigen ABBILDUNG 5-53 5. Drücken Sie das Oberteil der Zugentlastungsvorrichtung so nach unten, dass die drei Haltevorrichtungen am Oberteil in die Öffnungen auf dem Gleichstromstecker eingeschoben werden.
Gleichstromkabel an den Server anschließen Achtung – Wenn unter Strom stehende Einheiten nicht ordnungsgemäß geerdet sind, kann es zu Stromschäden kommen. Wie Sie beim Anschließen des Stromkabels an Ihren Netra ct Server vorgehen müssen, hängt von Ihrem Modell ab. Wenn Sie ein Modell mit Zugang von der Vorderseite besitzen, fahren Sie mit „Stromkabel anschließen (Modell mit Zugang von der Vorderseite)“...
Stromkabel anschließen (Modell mit Zugang von der Vorderseite) 1. Suchen Sie auf der Vorderseite des Chassis die Gleichstromanschlüsse. pa ct E TH S TA TU S A LA S E T Lage der Gleichstromanschlüsse (Modelle mit Zugang von der ABBILDUNG 5-55 Vorderseite) 2.
Anschließen des Gleichstromkabels an die Gleichstromanschlüsse ABBILDUNG 5-56 3. Schalten Sie den Leistungsschalter ein, um die Server mit Strom zu versorgen. Wenn Sie das Gleichstromkabel vom Gleichstromanschluss entfernen möchten, schalten Sie den Leistungsschalter aus, drücken Sie die beiden Seiten des Gleichstromsteckers zusammen, und ziehen Sie den Gleichstromstecker vorsichtig aus der Stromversorgungseinheit heraus.
Stromkabel anschließen (Modell mit Zugang von der Rückseite) 1. Gehen Sie auf die Rückseite des Chassis, und suchen Sie die Gleichstroman- schlüsse. Lage der Gleichstromanschlüsse ABBILDUNG 5-58 2. Schließen Sie die Gleichstromkabel an die Gleichstromanschlüsse an. zeigt, wie das Gleichstromkabel an die Gleichstromanschlüsse ABBILDUNG 5-56 anzuschließen ist.
Seite 142
Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
K A P I T E L Den Server ein- und ausschalten In diesem Kapitel finden Sie Informationen dazu, wie Sie den Netra ct Server ein- bzw. ausschalten können. „Eine Terminal-Konsole an den Server anschließen“ auf Seite 126 „Server einschalten“ auf Seite 132 „Server ausschalten“...
Workstation oder ein PC-Laptop verwendet werden. Bei der direkten Anmeldung richtet sich die zu verwendende Verbindung nach dem jeweiligen Modell des Netra ct Servers, nach dem Typ der Terminal-Konsole sowie nach der Karte, über die der Anschluss erfolgt. Wenn Sie den Netra ct Server über ein ASCII-Terminal ein- und ausschalten, lesen Sie den Abschnitt „ASCII-Terminal anschließen“...
Anschließen eines ASCII-Terminals an eine CPU oder eine CPU-TC TABELLE 6-1 Serielle TTY A-Schnittstelle am Schnittstelle Servertyp Netra ct Server Adapter Kabel Adapter am Terminal Netra ct • Modell mit Zugang von der Nicht DB-9 (weiblich) Zweifachbuchse DB-25 Vorderseite: DB-9-Stecker erforderlich.
Ein ASCII-Terminal an eine Alarmkarte oder Alarm-RTC anschließen TABELLE 6-2 Serielle COM 1-Schnittstelle am Schnittstelle Servertyp Netra ct Server Adapter Kabel Adapter am Terminal Netra ct • Modell mit Zugang von der Nicht DB-9 Zweifachbuchse DB-25 Vorderseite: DB-9 (männlich) an erforderlich.
Solaris-Workstation anschließen 1. Legen Sie die erforderlichen Karten und Adapter bereit, und stellen Sie die benötigten Verbindungen her. Zur Anbindung der Solaris-Workstation an den Server benötigen Sie eventuell ein oder mehrere Kabel sowie einen oder mehrere Adapter. Welche Kabel und Adapter im jeweiligen Fall benötigt werden, richtet sich nach dem Modell des Servers und der Karte, über die der Anschluss erfolgt.
Eine Solaris-Workstation an eine Alarmkarte oder Alarm-RTC TABELLE 6-4 anschließen Serielle COM 1-Schnittstelle am Schnittstelle an Servertyp Netra ct Server Adapter Kabel Adapter der Workstation • Modell mit Zugang von der Nicht Nullmodem Nicht DB-25 Netra ct Vorderseite: DB-9 (männlich) an erforderlich.
Tragbaren PC (Laptop) anschließen 1. Legen Sie die erforderlichen Karten und Adapter bereit, und stellen Sie die benötigten Verbindungen her. Zur Anbindung des PC-Laptops an den Server benötigen Sie eventuell ein oder mehrere Kabel sowie einen oder mehrere Adapter. Welche Kabel und Adapter im jeweiligen Fall benötigt werden, richtet sich nach dem Modell des Servers und der Karte, über die der Anschluss erfolgt.
Einen PC-Laptop an eine Alarmkarte oder Alarm-RTC anschließen TABELLE 6-6 Serielle COM 1-Schnittstelle am Schnittstelle Servertyp Netra ct Server Adapter Kabel Adapter am PC-Laptop Netra ct • Modell mit Zugang von der Nicht Nullmode Nicht DB-9 Vorderseite: DB-9 (männlich) an der erforderlich.
Lage des Sperrmechanismus der Stromversorgungseinheiten beim Netra ABBILDUNG 6-2 ct 400 Server Wenn der Sperrmechanismus der Stromversorgungseinheit gesperrt ist, blinkt die grüne LED der Stromversorgungseinheit(en) und zeigt damit an, dass die Stromversorgungseinheit(en) eingeschaltet sind, der Server aber noch nicht eingeschaltet ist. Die LEDs der Stromverteilereinheiten (PDUs) im Systemstatusfeld sollten sich in folgendem Status befinden: grüne LED ( ) leuchtet...
Seite 153
C o m p a c tP C E T H S T A T U S C o m A L A p a c tP C E T H S E T S T A T U S sy ste A L A S E T...
Seite 154
Beim ersten Einschalten des Netra ct Servers blinken die grünen „Strom ein/aus“- LEDs im Systemstatusfeld mehrere Sekunden lang: Wenn im OpenBoot™-PROM die Variable diag-switch auf true und die Variable diag-level auf max gesetzt sind, blinken alle grünen „Strom ein/aus“-LEDs im Systemstatusfeld.
Seite 155
System-„Strom ein/aus“-LED System-„Strom ein/aus“-Schalter Lage des System-Netzschalters und der „Strom ein/aus“-LED für das ABBILDUNG 6-5 System (Netra ct 400 Server) 4. Vergewissern Sie sich, dass die „Strom ein/aus“-LED für das System im Systemstatusfeld leuchtet. Wenn dies der Fall ist, ist das System vollständig eingeschaltet.
Server ausschalten Beim Einschalten des Netra ct Servers können Sie zwischen drei Verfahren wählen: reguläres Ausschalten per Hardware abruptes Ausschalten per Hardware reguläres Ausschalten per Software Wenn Sie keine Terminal-Verbindung zu Ihrem Server haben und Ihre CPU normal funktioniert, sollten Sie Ihren Server regulär („sanft“) per Hardware ausschalten.
Seite 157
Abschaltens des Servers, dass alle signifikanten Anwendungsaktivitäten auf dem Server ruhen. 2. Suchen Sie auf der Vorderseite des Netra ct Servers das Systemstatusfeld. Die Lage des Systemstatusfelds bei den Netra ct 800 Servern und den Netra ct 400 Servern wird in gezeigt.
Seite 158
b. Überprüfen Sie, ob das envmond-Softwarepaket installiert ist und ausgeführt wird. Um festzustellen, ob das envmond-Softwarepaket installiert ist, geben Sie als Root folgenden Befehl ein: # pkginfo SUNWcteux SUNWctevx Wenn auf dem Bildschirm die folgenden Fehlermeldungen angezeigt werden: ERROR: information for "SUNWcteux" was not found ERROR: information for "SUNWctevx"...
Seite 159
5. Das System muss sich im Standby-Modus befinden, d. h. die grüne „Strom ein/ aus“-LED ( ) an den Stromversorgungseinheiten muss blinken. auf Seite 136 zeigt, wo sich die System-„Strom ein/aus“-LED beim ABBILDUNG 6-4 Netra ct 800 Server befindet, und auf Seite 137 zeigt, wo sich die ABBILDUNG 6-5 System-„Strom ein/aus“-LED beim Netra ct 400 Server befindet.
Seite 160
5. Suchen Sie auf der Vorderseite des Netra ct Servers das Systemstatusfeld auf Seite 135). ABBILDUNG 6-3 Die Lage des Systemstatusfelds bei den Netra ct 800 Servern und den Netra ct 400 Servern wird in gezeigt. ABBILDUNG 6-3 6. Das System muss sich im Standby-Modus befinden, d. h. die grüne „Strom ein/ aus“-LED (...
Weiteren „Supplement“-CD genannt) zu installieren. Hinweis – Die Betriebssystemumgebung Solaris ist nicht im Lieferumfang des Netra ct Servers enthalten. Bei der Installation der Betriebssystemumgebung Solaris und der Netra ct Server- Software auf dem Server können Sie zwischen verschiedenen Verfahren wählen: Bei einem Netra ct 800 Server mit eingebautem (internem) oder angeschlossenem (externem) CD-ROM-/DVD-Laufwerk können Sie die Software entsprechend den...
Installation von CD-ROM/DVD Installation der Betriebssystemumgebung Solaris 1. Legen Sie die Installations-CD Nr. 1 für die Betriebssystemumgebung Solaris in das interne CD-ROM-/DVD-Laufwerk. 2. Schließen Sie die notwendigen Kabel an die TTY A-Schnittstelle der CPU bzw. der CPU-TC Ihres Servers an. Nähere Informationen dazu finden Sie in „Eine Terminal-Konsole an den Server anschließen“...
Seite 163
Beim Installieren der Betriebssystemumgebung Solaris auf Ihren Netra ct Servern müssen Sie folgende Dinge bedenken: 1. Im Installationsteil „Select Software“ wird auf dem Bildschirm Folgendes angezeigt: - Select Software ----------------------------------------------------------- Select the Solaris software to install on the system. NOTE: After selecting a software group, you can add or remove software by customizing it.
Geben Sie hier „n“ (für „No“) ein, da Sie die automatische Abschaltfunktion (Autoshutdown) nicht aktivieren möchten. Daraufhin wird auf dem Bildschirm Folgendes angezeigt: Autoshutdown has been disabled. Do you want the system to ask about this again, when you next reboot? (This gives you the chance to try it before deciding whether to keep it.) [y,n,?] Geben Sie hier „n“...
„Supplement“-CD aufgelistet, deren Installation nicht unbedingt erforderlich ist. Hinweis: Einige Softwarepakete, die in der Solaris Web Start-Software als „optional“ ausgewiesen werden, sind für den ordnungsgemäßen Betrieb eines Netra ct Servers erforderlich und müssen auf jeden Fall installiert werden. Obligatorische Software von der „Supplement“-CD...
6. Klicken Sie auf „Next“ und anschließend auf „Install Now“. Hinweis – Ignorieren Sie den Inhalt des Pakets SUNWrscd, das standardmäßig aus dem Verzeichnis Remote System Control (RSC) Server Software installiert wird. Die in diesem Paket enthaltene Version von Remote System Control – Benutzerhandbuch gilt nicht für den Netra ct Server.
Hinweis – In ist der Minimalumfang der Softwarepakete von der TABELLE 7-3 „Supplement“-CD aufgelistet, die Sie für einen ordnungsgemäßen Betrieb auf dem Netra ct Server installieren müssen. In sind die optionalen TABELLE 7-4 Softwarepakete von der „Supplement“-CD aufgelistet, deren Installation nicht unbedingt erforderlich ist.
Installation der Softwarepakete überprüfen Um zu überprüfen, ob alle Netra ct Server-Softwarepakete installiert wurden, geben Sie ein: # pkginfo Paketbezeichnung Um beispielsweise zu überprüfen, ob alle Pakete aus dem Verzeichnis RSC_2.0 installiert wurden, wäre der folgende Befehl einzugeben: # pkginfo SUNWrsc SUNWrscj Daraufhin müsste auf dem Bildschirm etwa Folgendes angezeigt werden: system SUNWrsc...
Seite 171
Glossar Als Verwalter des Netra ct Servers sollten Sie die Bedeutung der folgenden Begriffe und Abkürzungen kennen: In der Software und der Hardware implementierter Satz von Funktionen, mit Alarmfunktion dessen Hilfe dem Netra ct Server-Operator mitgeteilt wird, wenn es zu Hardware- und/oder Softwareausfällen kommt (bzw.
Seite 172
Aus der Wartungsperspektive das kleinste, unteilbare Element eines Servers, Teil bzw. Modul) wie z. B. des Netra ct Servers. Beispiele für FRUs sind Festplattenlaufwerke, I/O-Karten und Stromversorgungseinheiten. Ein Server mit all seinen Karten und anderen Komponenten ist keine FRU. Ein leerer Server (ohne Karten und Komponenten) ist dagegen eine FRU.
Seite 173
Modell mit Zugang von Netra ct Server-Modell, das so konfiguriert ist, dass alle Kabel aus der der Vorderseite Vorderseite des Chassis kommen. NEBS Abkürzung für Network Equipment/Building System. Sammlung von Regeln und Vorschriften für in Telekommunikationsunternehmen installierte Ausrüstungen. Dazu gehören Regeln und Vorschriften zum Arbeitsschutz, zum Schutz des Eigentums und zur Aufrechterhaltung des Betriebs.
Seite 174
Betriebssystem aufhängt, initiiert die Watchdog-Reset-Funktion nach Ablauf der vorgegebenen Zeitspanne die Zurücksetzung des Systems. Diese Funktion soll die Verfügbarkeit des Servers erhöhen. Viele der RAS-Funktionen des Netra ct Servers werden durch die Alarmkarte und die darauf residierende Firmware bereitgestellt. Rear Transition Card RTCs kommen nur bei Netra ct Server-Modellen mit Zugang von der Rückseite...
Seite 175
Maßeinheit, die 1,75 Zoll (44,5 mm) entspricht. Voll-Hot-Swapping Hot-Swap-Modell, bei dem sowohl der Hardware-Verbindungsprozess als auch der Software-Verbindungsprozess automatisch durchgeführt wird. Siehe Hot-Swap-fähig, Standard-Hot-Swapping Glossar-5...
Seite 176
Glossar-6 Netra ct Server – Installationshandbuch • März 2001...
Seite 177
Index Adapter für die Montagehalterungen, CPU-FTC Anschlüsse befestigen, Netra ct 400 Server, Alarmkarte Netra ct 800 Server, Anschlüsse Kabelanschlüsse, Netra ct 400 Server, Netra ct 800 Server, CPU-Karte Kabelanschlüsse, Anschlüsse, Alarm-RTC Kabelanschlüsse, Anschlüsse, CPU-RTC Kabelanschlüsse, Anschlüsse, Anforderungen für den Gleichstromanschluss, Kabelanschlüsse, Überstromschutz, Anschließen...
Seite 178
Netra ct-Chassis I/O-Karten im Rack montieren, Kabelanschlüsse, physische Spezifikationen, Installieren Betriebssystemumgebung Solaris, Netra ct Server-Software, Server im Chassis, Physische Spezifikationen Netra ct 400-Server, Netra ct 800 Server, Netra ct-Chassis, Kabelanschlüsse Alarmkarte, Alarm-RTC, CPU-FTC, Rackmontage, CPU-Karte, CPU-RTC, I/O-Karten, Vorderseiten-I/O-Karten und I/O-RTCs, SCSI Kabelführungen, externe Geräte, anschließen,...