Instrucciones De Funcionamiento; Diseño Y Funcionamiento; Símbolos Y Letreros De La Máquina; Principio De Funcionamiento De Un Empujador - Atlas Copco ALF series Sicherheitshinweise Und Betriebsanleitung

ALF 71, ALF 71-1, ALF 67/80, BMT 51
INSTRUCCIONES DE
FUNCIONAMIENTO
Diseño y funcionamiento
Los empujadores de Atlas Copco del tipo BMT 51, ALF
71, ALF 71-1 y ALF 67/80 se utilizan con perforadoras
ligeras del tipo BBC. Los empujadores son de doble
accionamiento con retorno automático. BMT 51, ALF
71 y ALF 71-1 incluyen un cilindro de aluminio de
una fase. ALF 67/80 incluye un cilindro de aluminio
de doble fase. Los empujadores van conectados a la
perforadora mediante un acoplamiento de bayoneta.
La presión de aire recomendada es de 6 bares.
El soporte del empujador sirve para ayudar al opera-
dor a alzar e empujar la perforadora durante las per-
foraciones. El control del empujador está situado en la
cabeza trasera de la perforadora.
Símbolos y letreros de la
máquina
Cada máquina incluye símbolos y letreros importan-
tes para su seguridad y para el cuidado de la máquina.
Puede solicitar nuevos letreros mediante la lista de
piezas de repuesto.
© 2010 Atlas Copco Construction Tools AB
Instrucciones originales
A.Tipo de máquina
B. Presión de aire comprimido máxima permitida
C. Número de serie
D. El símbolo de atención unido al símbolo del libro
significa que el usuario debe leer las instrucciones
de seguridad y defuncionamiento antes de usar la
máquina por primera vez.
E. El símbolo CE indica que la máquina tiene la
aprobación de la CE. Consulte la declaración de la
CE que se suministra con la máquina para obtener
más información. Si el símbolo CE no está, significa
que la máquina no tiene la aprobación de la CE.
Los símbolos muestran información importante:
El símbolo de advertencia, junto con el símbolo de
libro, significan que debe leer las Instrucciones de
seguridad y de funcionamiento antes de utilizar la
máquina.
Principio de funcionamiento
de un empujador
Función
El movimiento de avance del empujador se alimenta
mediante aire comprimido, que se dirige al lado su-
perior del pistón, empujando a éste fuera del cilindro.
Para el retorno automático de la barra del pistón al
cilindro, se dirige aire comprimido al lado inferior de
éste.
Preparaciones antes de la
puesta en marcha
1. Compruebe el equipo de la perforadora
| |
No. 9800 0681 71b 2012-07-05
Instrucciones de seguridad y de funcionamiento
A
C
B
Compruebe que todo el equipo de la perforadora
esté en buen estado de funcionamiento.
Compruebe que no haya ningún atasco en el
puerto de admisión.
Compruebe que los acoplamientos estén
firmemente sujetos y que no presenten fugas.
D
E
51