Normes De Securite - Efco GST 360 Bedienungsanleitung

3. NORMES DE SECURITE

ATTENTION - Si vous utilisez correctement
I
l a t r o n ç o n n e u s e , v o u s a u r e z u n
instrument de travail rapide, pratique et
GB
efficace; utilisé de façon non correcte ou
sans adopter les précautions nécessaires, cet
instrument pourrait s'avérer dangereux. Pour
F
que votre travail soit toujours agréable et sûr,
respectez scrupuleusement les mesures de
D
sécurité reportées ici et au cours du manuel.
ATTENTION : Le système de mise en
E
marche de l'unité produit un champ
électromagnétique de très basse intensité.
NL
Ce champ peut créer des interférences avec
certains pacemakers. Pour réduire le risque
de lésions graves ou mortelles, les porteurs de
P
pacemaker devraient consulter leur médecin
et le fabricant du pacemaker avant d'utiliser
cette machine.
GR
Tronçonneuse pour l'élagage des arbres
TR
Tronçonneuse à chaîne spéciale de masse limitée
conçue pour être utilisée par un opérateur formé
pour tailler et élaguer les parties supérieures des
CZ
arbres sur pied.
SK
Opérateur formé
Personne ayant les compétences et la
connaissance:
RUS
- de l'utilisation et des risques spécifiques
liés à l'utilisation d'une tronçonneuse
UK
(pour l'élagage des arbres) fabriquée
conformément aux exigences de l'ISO
11681-2, et
PL
- des précautions à prendre afin de
limiter ces risques y compris le port de
H
l'équipement de protection individuelle
(EPI) recommandé.
LV
ATTENTION ! – Certains règlements
nationaux pourraient limiter l'utilisation
EST
de la tronçonneuse.
1. N'utilisez la tronçonneuse que lorsque vous
LT
aurez appris à le faire. L'opérateur inexpert
devrait s'exercer avant d'utiliser la machine
RO sur le terrain.
2. La tronçonneuse ne doit être utilisée que par
des adultes en bonnes conditions physiques
et ayant pris connaissance.
3. N'utilisez pas la tronçonneuse si vous êtes
40
physiquement fatigué ou sous l'influence de
l'alcool, de drogues ou de médicaments.
4. Ne portez pas d'écharpe, de bracelets ou
d'autres objets qui pourraient se prendre
dans la machine ou dans la chaîne. Utilisez
des vêtements adhérents pourvus de
protection anti-coupure.
5. Por tez des chaussures de protection
antidérapantes, des gants, des lunettes, des
protège-oreilles et un casque antichoc.
6. Veillez à ce que personne ne se trouve dans
le rayon d'action de la tronçonneuse,
pendant la mise en route et la coupe.
7. Ne commencez pas la coupe tant que
l'espace dans lequel vous devez travailler
n'est pas totalement propre et libre. Ne
coupez pas à proximité de fils électriques.
8. Coupez toujours en position stable et sûre.
9. N'utilisez la tronçonneuse que dans des
endroits bien aérés, ne l'utilisez pas dans des
atmosphères explosives ou inflammables ou
dans des endroits clos.
10. Ne touchez pas à la chaîne et n'effectuez
aucun entretien lorsque le moteur tourne.
11. Il est interdit d'appliquer sur la prise de force
de la tronçonneuse des dispositifs non
fournis par le constructeur.
12. Veillez à ce que les étiquettes portant les
signaux de danger et de sécurité soient
toujours en par fait état. Si elles sont
détériorées, remplacez-les sans délai (Fig. 1).
13. N'utilisez pas la tronçonneuse dans un but
autre que ceux indiqués dans le manuel (voir
pag. 47).
14. N'abandonnez pas la machine moteur en
marche.
15. Contrôlez la tronçonneuse tous les jours pour
vous assurer que tous les dispositifs, de
sécurité et autres, fonctionnent bien.
16. Suivez toujours nos instructions pour les
opérations d'entretien.
17. Ne travaillez pas avec une tronçonneuse
endommagée, mal réparée, mal montée ou
modifiée arbitrairement. Évitez d'enlever, de
détériorer ou de neutraliser les dispositifs de
sécurité. Utilisez uniquement des guides de
la longueur indiquée dans le tableau.
18. N'effectuez jamais par vous-mêmes des
opérations ou des réparations qui ne sont pas
d'entretien normal. Adressez-vous seulement
à des ateliers spécialisés et autorisés.
19. Ne mettez pas la tronçonneuse en marche