Κανονεσ Ασφαλειασ - Efco GST 360 Bedienungsanleitung

3. ΚΑΝΟΝΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Π Ρ Ο Σ Ο Χ Η − Τ ο α λ υ σ ο π ρ ι ο ν ο , α ν
I
χρησιµοποιηθει σωστα, ειναι ενα γρηγορο
εργαλειο εργασιας, βολικο και ικανο εαν
GB
χρησιµοποιηθει µε λανθασµενο τροπο η
χωρις τις πρεπουσες προφυλαξεις µπορει
να αποδειχθει ενα επικυνδυνο εργαλειο.
F
Για να ειναι η εργασια σας παντα ευχαριστη
και ασφαλης, να τηρειτε µε ακριβεια τους
D
κανονισµους ασφαλειας που αναφερονται
παρακατω καθως και σε ολο το εγχειριδιο.
E
ΠΡΟΣΟΧΗ: Το σύστημα ενεργοποίησης
του μηχανήματός σας παράγει ένα
NL
ηλεκτρομαγνητικό πεδίο πολύ χαμηλής
έντασης. Το πεδίο αυτό μπορεί να προκαλέσει
παρεμβολές σε ορισμένους βηματοδότες.
P
Για να μειωθεί ο κίνδυνος σοβαρών ή
θανατηφόρων τραυματισμών, τα άτομα με
βηματοδότη πρέπει να επικοινωνήσουν
GR
με τον ιατρό τους και τον κατασκευαστή
του βηματοδότη πριν από τη χρήση του
TR
μηχανήματος αυτού.
CZ ∞Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ ÁÈ∙ ÎÏ¿‰ÂÌ∙
∂ È ‰ È Î  ∙ Ï ˘ Û Ô  Ú › Ô Ó Ô Ì È Î Ú Ô ‡ ‚ ¿ Ú Ô ˘̃
ÌÂÏÂÙË̤ÓÔ ÁÈ∙ ˉÚ‹ÛË ∙ ÂÎ∙È‰Â˘Ì¤ÓÔ
SK
ˉÂÈÚÈÛÙ‹ ÁÈ∙ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ∙ Î∙È ÙÔ ∙Ú∙›̂Ì∙ ÙÔ˘
¿Ó̂ ̤ÚÔ˘̃ Ù̂Ó ÚıÈ̂Ó ‰¤Ó‰Ú̂Ó.
RUS
∂Î∙È‰Â˘Ì¤ÓỖ ˉÂÈÚÈÛÙ‹̃
¶ÚÛ̂Ô ÌÂ Î∙Ù¿ÚÙÈÛË Î∙È ÁÓÒÛË:
UK
- ÙË̃ ˉÚ‹ÛË̃ Î∙È Ù̂Ó ÂȉÈÎÒÓ ÎÈÓ‰‡Ó̂Ó Ô˘
Û ˘ Ó ‰ ¤ Ô Ó Ù ∙ È Ì Â Ù Ë ˉ Ú ‹ Û Ë Â Ó ̃
∙Ï˘ÛÔÚ›ÔÓÔ˘ (ÁÈ∙ ÙÔ ÎÏ¿‰ÂÌ∙ Ù̂Ó
PL
‰¤Ó‰Ú̂Ó) ÙÔ ÔÔ›Ô Î∙Ù∙Û΢¿˙ÂÙ∙È
Û‡ÌÊ̂Ó∙ Ì ÙÈ̃ ∙∙ÈÙ‹ÛÂÈ̃ ÙÔ˘ ÚÔÙ‡Ô˘
H
ISO 11681-2, Î∙È
- Ù̂Ó ÚÔÏËÙÈÎÒÓ Ì¤ÙÚ̂Ó Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó∙
Ï∙Ì‚¿ÓÔÓÙ∙È ÒÛÙÂ Ó∙ ÂÚÈÔÚ›˙ÔÓÙ∙È ÔÈ ÂÓ
LV
ÏÁ̂ ΛӉ˘ÓÔÈ, Û˘ÌÂÚÈÏ∙Ì‚∙ÓÔ̤ÓË̃ ÙË̃
ˉ Ú ‹ Û Ë̃ Ù̂ Ó Û ˘ Ó È Û Ù Ò Ì Â Ó̂ Ó Ì ¤ Û̂ Ó
EST
∙ÙÔÌÈ΋̃ ÚÔÛÙ∙Û›∙̃ (ª∞∆).
ΠΡΟΣΟΧΗ! - Η χρήση του μηχανήματος
LT
μπορεί να περιορίζεται από εθνικούς
κανονισμούς.
RO
1. Μη χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο εάν δεν
έχετε λάβει ειδικές οδηγίες για τη χρήση του.
Οι αρχάριοι χειριστές πρέπει να εξασκηθούν
πριν από τη χρήση στο χώρο εργασίας.
130
2. Τ ο α λ υ σ ο π ρ ι ο ν ο θ α π ρ ε π ε ι ν α
χρησιµοποιειται µονο απο ατοµα ενηλικα, µε
καλη φυσικη κατασταση και που ειναι
γνωστες των κανονισµων λειτουργιας.
3. Μην χρησιµοποιειτε το αλυσοπριονο οταν
ειστε κουρασµενοι, η αν εχετε χανει χσηση
αλχοολ, υπνωτιχων η φαοµαχων.
4. Μη φορατε κασκολ, βραχιολια η οτιδηποτε
που µπορει να µπλεχτει στο µηχανηµα η στην
αλυσιδα. Φορατε στενο ρουχισµο, ανετο και
µε προστασια κατα της κοπης.
5. Φορατε αντιολισθητικα υποδηµατα, γαντια,
γυαλια ωτοασπιδες και προστατευτικο
κρανος.
6. Μην επιτρεπετε σε αλλα ατοµα να στεκονται
κοντα στο αλυσοπριονο κατα την διαρκεια
της λειτουργιας.
7. Πριν βαλετε σε λειτουργια το αλυσοπριονο,
βεβαιωθειτε οτι στην περιοχη εργασιας ειναι
ε λ ευθερη. Μην εργα ζ εσ τε κον τα σε
ηλεκτρικα καλωδια.
8. Κοβετε παντα σε µια θεση σταθερη και
σιγουρη.
9. Χρησιµοποιητε το αλυσοπριονο σε χωρους
καλα αεριζοµενους και µην το χρησιµοποιητε
σε εκρηκτικη η ευλεκτη ατµοσφαιρα η σε
κλειστους χωρους.
10. Μην αγγιζετε την αλυσιδα και µην κανετε
εργασιες συντηρησης οταν το αλυσοπριονο
λειτουργει.
11. Α π α γ ο ρ ε ύ ε τ α ι η τ ο π ο θ έ τ η σ η σ τ ο
δυναμοδότη του αλυσοπρίονου διατάξεων
που δεν παρέχονται από τον κατασκευαστή.
12. Διατηρείτε όλες τις ετικέτες και τα σήματα
κ ι ν δ ύ ν ο υ κα ι α σ φ α λ ε ί α ς σ ε άρ ι σ τ η
κατάσταση. Σε περίπτωση βλάβης ή φıοράς,
φροντίστε για την έγκαιρη αντικατάστασή
τους (Eιk. 1).
13. Μη χρησιμοποιείτε το μηχάνημα για χρήσεις
που δεν προβλέπονται από το παρόν
εγχειρίδιο (βλέπε σελ. 137).
14. Μην αφήνετε το μηχάνημα με αναμμένο
κινητήρα.
15. Ελεγχετε καθηµερινα το αλυσοπριονο, για να
βεβαιωθειτε οτι καθε εξαρτηµα προστασιας
και µη, λειτουργει.
16. Ακολουθητε παντα τις οδηγιες µας σχετικες
µε τις εργασιες συντηρησης.
17. Μη χρησιµοποιητε ενα αλυσοπριονο που
ειναι ελαττωµατικο, κακως επιδιορθωµενο,
κακως συναρµολογηµενο η που εχει υποστει
µετατροπες. Μην αφαιρειτε και µη θετετε