Fagor LA-11 Allgemeine Hinweise Zur Installation Seite 66

INTERPRETAÇÃO DAS TABELAS: SÍMBOLOS E VALORES
SIMBOLO
Ambient operating temperature
Storage temperature
Maximum relative humidity
Maximum altitude
DC (Drum capacity)
CM (Maximum load)
PN (Net weight)
PM (Power of motor)
PC (Heating power)
PE (Maximum power absorbed - Electrical heating models)
PV (Maximum power absorbed - Hot water and steam models)
DR (Drainage diameter)
EA (Water input diameter)
EV (Steam input diameter)
Steam consumption
Static floor load
Dynamic floor load
Maximum vertical load
Dynamic force
G force
Maximum noise level
1 (SOAP DISPENSER)
2 (EMERGENCY STOP)
3 (USB PORT)
4 (DRAIN)
5 (ELECTRIC CONNECTION TO LIQUID SOAP PUMPS)
6 (ELECTRICAL CONNECTION)
7 (MAIN SWITCH)
8 (AUXILIAR WATER INLET)
9 (HOT WATER INLET)
10 (GROUND CONNECTION)
11 (COLD WATER INLET)
12 (BLUR OUTPUT / WATER OVERLOAD)
13 (LIQUID SOAP CONNECTION)
14 (STEAM CONNECTION)
SIGNIFICADO
TEMPERATURA AMBIENTE EM FUNCIONAMENTO
TEMPERATURA DE ARMAZENAMENTO
HUMIDADE RELATIVA MAXIMA
ALTITUDE MAXIMA
CAPACIDADE DO TAMBOR
CARGA MÁXIMA
PESO LÍQUIDO
POTÊNCIA MOTOR
POTÊNCIA AQUECIMENTO
POTÊNCIA MÁXIMA ABSORVIDA (MODELOS AQUECIMENTO
ELÉCTRICO)
POTÊNCIA MÁXIMA ABSORVIDA (MODELOS AQUECIMENTO VAPOR OU
ÁGUA QUENTE)
DIÂMETRO DRENAGEM
DIÂMETRO ENTRADAS DE ÁGUA
DIÂMETRO ENTRADA VAPOR
CONSUMO DE VAPOR
CARGA ESTATICA
CARGA DINÄMICA
CARGA VERTICAL MAXIMA
FORÇA DINÄMICA
FACTOR G
NIVEL DE RUIDO MAXIMO
GAVETA DETERGENTE
PARAGEM EMERGENCIA
PORTA USB
ESGOTO
CONEXÃO ELECTRICA PARA DOSEADORES DETERGENTE
CONEXÃO ELECTRICA
INTERRUPTOR GERAL
ENTRADA ÁGUA AUXILIAR
ENTRADA ÁGUA QUENTE
CONEXÃO TERRA
ENTRADA ÁGUA FRIA
SAÍDA VAPOR / LIMITE ÁGUA
CONEXÃO DETERGENTE LIQUIDO
CONEXÃO VAPOR
3
PORTUGUÊS