Vaillant auroSTEP plus 2.250 E Bedienungsanleitung Seite 30

2 Description du système
Le système se compose de trois éléments principaux :
A : 1 - 2 capteurs,
B : le tubage isolé et
C : un ballon solaire avec pompe(s) intégrée(s) et
régulation.
Capteurs A
Concernant les capteurs, il s'agit de capteurs plans
auroTHERM VFK 135 D (16) ou auroTHERM VFK 135 VD
(non disponibles pour tous les marchés) avec absor-
beurs à serpentin. Une sonde de capteur (17) fixée dans
le capteur mesure la température du capteur.
Tubage B
Le tubage du système se compose de la conduite de dé-
part (1) et de la conduite de retour (15). Dans la maison,
les conduites sont installées l'une à côté de l'autre dans
une isolation couvrant également le câble pour la sonde
de capteur (17). Ce module porte également le nom de
"tube solaire en cuivre 2 en 1". Afin d'établir une
connexion avec le toit, les conduites en cuivre sont dé-
gagées de leur isolation, rallongées en conséquence,
isolées individuellement, et fixées sur le capteur au
moyen de raccords à visser.
h Remarque !
Etant donné le dimensionnement de la canalisa-
tion, veillez à utiliser exclusivement un tube en
cuivre au diamètre intérieur de 8,4 mm pour
l'installation.
Vaillant recommande le "tube solaire en cui-
vre 2 en 1", disponible comme accessoire, en
longueur 10 m (n° réf. 302359) ou 20 m
(n° réf. 302360). Il est facile à monter et per-
met à l'installation de fonctionner de manière
optimale et sécurisée.
Ballon solaire C
Les ballons électriques VEH SN 150/3 i, 250/3 i et
350/3 iP sont pourvus d'un volume de remplissage
d'env. 150 l, 250 l ou 350 l. Ils sont équipés d'un échan-
geur thermique solaire et d'une résistance chauffante
électrique.
L'échangeur thermique solaire (7) se situe dans la partie
inférieure du ballon. Cet échangeur est connecté au cir-
cuit de capteurs. La résistance chauffante électrique (6)
dans la partie supérieure sert au réchauffement du bal-
lon si le rayonnement solaire n'est plus suffisant.
Les deux sondes du ballon (5) et (8) signalent les tem-
pératures relevées au système de régulation (3) qui est
intégré au ballon. Les autres composants intégrés dans
le ballon de stockage sont la / les pompe(s) du circuit
solaire (12, 14), qui assure(nt) la circulation du fluide
caloporteur dans le circuit solaire, une soupape de sécu-
rité (10) et deux robinets de remplissage et de vidange
(11) et (13). Le ballon sert à l'approvisionnement en eau
potable, qui entre par la conduite d'eau froide (2) et
s'écoule, chaude, par la conduite d'eau chaude (4).
6
Circuit solaire
Le circuit solaire contient 1 - 2 capteurs (16) dont l'extré-
mité du tube supérieur est raccordée à la conduite de dé-
part solaire en cuivre (1). L'autre extrémité de cette
conduite est connectée au raccordement supérieur de
l'échangeur thermique solaire (7). Le raccord inférieur de
l'échangeur thermique solaire passe par une partie du tu-
bage solaire (9) intégré au ballon pour déboucher sur le
côté admission de la / des pompe(s) du circuit solaire (12,
14). La / les pompe(s) aspire(nt) le liquide caloporteur
dans la conduite de retour du tube en cuivre solaire (15)
reliée au raccord inférieur du champ de capteurs (16).
Le tubage solaire (9) intégré dans le ballon comprend
également les robinets de remplissage et de vidange (11)
et (13) ainsi que la soupape de sécurité (10).
Le circuit solaire renferme un mélange de fluide calopor-
teur et d'air. Le fluide caloporteur se compose d'une pré-
paration à base de mélange eau-glycol contenant égale-
ment des inhibiteurs. L'injection du fluide caloporteur
doit être effectuée de manière à ce que seul l'échangeur
solaire (7) contienne le fluide caloporteur lorsque l'instal-
lation est à l'arrêt. En revanche, les capteurs (16) et les
tubes de départ solaire en cuivre (1) et (15) ne contien-
nent que de l'air.
Il n'est pas indispensable d'intégrer un vase d'expansion
au circuit solaire puisque le circuit solaire n'est pas en-
tièrement rempli de fluide caloporteur. Il faut plutôt que
l'air du circuit soit en quantité suffisante afin de com-
penser l'expansion du volume du fluide caloporteur
chauffé. L'air contenu dans le circuit revêt donc une im-
portance fonctionnelle. Le montage d'un conduit d'éva-
cuation sur l'installation est hors de question puisque
l'air doit impérativement rester dans l'installation.
Fonctionnement de l'installation solaire
Lorsque la différence de température entre la sonde de
capteur (17) et la sonde inférieure du ballon (8) dépasse
une valeur limite définie, la / les pompe(s) du circuit solai-
re (12, 14) se met(tent) en marche. Elle(s) aspire(nt) le
fluide caloporteur de l'échangeur thermique solaire (7)
via la conduite de retour du tube en cuivre solaire (15),
les capteurs (16) et le départ du tube en cuivre solaire (1)
pour injecter le fluide dans l'échangeur thermique solaire
du ballon.
L'air qui se trouvait auparavant dans les capteurs (16) est
chassé des capteurs et s'écoule via la conduite d'alimen-
tation du tube en cuivre solaire (1) vers l'échangeur ther-
mique solaire (7). La plupart de l'air est ensuite recueillie
dans les spires supérieures du serpentin de chauffage de
l'échangeur thermique solaire. Le fluide caloporteur est
maintenu dans la partie restante de l'échangeur thermi-
que solaire, puisque les contenus des capteurs (16) et des
tubes en cuivre solaires (1) et (15) sont inférieurs en volu-
me à celui de l'échangeur thermique solaire (7).
Dès que les capteurs (16) et les tubes en cuivre solaires
(1) et (15) sont remplis de fluide caloporteur, la puissance
de la / des pompe(s) est réduite, puisque les colonnes de
fluide ascendant et descendant se compensent en raison
du très petit diamètre des tubes en cuivre solaires. Par
Description du système auroSTEP plus 0020173581_00