Seite 1
Germany CDS 6425 EXL CDS 6425 (250 Watt) Bedienungsanleitung Dreieckschleifer 4-10 Руководство по эксплуатации Дельташлифовальная машина 11-17 xxxxx/0501...
Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Dieses Gerät ist in Deutschland von der Firma Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. Kress-Elektrik GmbH & Co. hergestellt. Halten Sie das Gerät von Regen oder Adresse: Hechinger Str. 48, D-72406 Bisingen. Nässe fern.
Dreieckschleifer Deutsch 5 Vermeiden eine unbeabsichtigte Ziehen Stecker Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass der Steckdose, bevor Schalter in der Position "AUS" ist, bevor Sie den Geräteeinstellungen vornehmen, Stecker in die Steckdose stecken. Zubehörteile wechseln oder das Gerät weglegen. Wenn Sie beim Tragen des Geräts den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert Stromversorgung...
6 Deutsch Dreieckschleifer Wichtiger Sicherheitshinweis für Geräte Wird das Netzkabel während der Arbeit beschädigt, sofort Netzstecker ziehen. mit Staubabsaugung Staubabsaugung anschließen. Niemals mit beschädigtem Netzkabel Sind an Ihrem Elektrowerkzeug Vorrichtungen für arbeiten. die Staubabsaugung vorgesehen, vergewissern Sie Beschädigte Netzkabel dürfen nicht sich, dass die Absaugvorrichtungen angeschlossen verwendet werden.
Seite 7
Tuch ohne Reinigungsmittel abwischen. Nach starker Beanspruchung über einen längeren Zeitraum sollte das Gerät zur Inspektion und gründlichen Reinigung einer Kress-Servicestelle zugeführt werden. Das Auswechseln der Kohlebürsten und alle weiteren Servicearbeiten führen unsere Servicestellen schnell und sachgemäß aus. 6 . Ersatzteile / Explosionszeichnung...
Seite 8
87,5 dB (A) 3. Verriegelung des Schleiftellers Arbeitsplatzbezogener Emissionswert:77,5 dB (A) 4. Schleifteller Für den Bedienenden sind Schallschutzmaß- 5. Verriegelung für Netzkabel (CDS 6425 EXL) nahmen erforderlich. 6. Netzkabel mit Patent-Quick-Verschluss bewertete Beschleunigung beträgt (CDS 6425 EXL) typischerweise 2,5 m/s².
Seite 9
Anschleifen von 120...400 2...4 Netzkabel in unterschiedlichen Längen sind als lackierten Flächen Sonderzubehör erhältlich. Schleifen von 60...240 2...5 Verwenden Sie das Netzkabelmodul für Kress- Naturholz Elektrowerkzeuge. Versuchen Sie nicht, andere Grobschleifen von 60...80 2...5 Geräte damit zu betreiben. glasfaserverstärkten Verwenden...
Seite 10
10 deutsch CDS 6425/CDS 6425 EXL Ist nach längerem Gebrauch des Gerätes der Klettbelag auf dem werksseitig montierten Schleifteller abgenützt oder beschädigt, so können Sie den Schleifteller in 120°-Schritten zwei mal drehen, um an der Spitze wieder eine einwandfreie Haftung Klettpapiers erhalten.
инструмент должен использоваться Отвлекаясь, можно потерять контроль над строго в соответствии с указанным назначением. электроинструментом. Данный инструмент изготовлен в Германии фирмой КРЕСС-Электрик (KRESS-Elektrik GmbH Электробезопасность & Co). Штекер электроинструмента должен подходить к Адрес: Hechinger str. 48, D-72406 Bisingen. розетке. Запрещается...
12 Русский Дельташлифмашина Внешние розетки должны быть защищены Свободная одежда, украшения или длинные автоматическим предохранительным волосы могут быть затянуты подвижными выключателем, срабатывающим при узлами и деталями машины. возникновении тока утечки. Если на электроинструменте предусмотрена возможность подключения пылесоса, убедитесь, Личная безопасность что...
Seite 13
Дельташлифмашина Русский 13 заменять кабель, щетки, штекер, пылесос подключен и подходит для самостоятельно разбирать и смазывать отсасываемого материала. При работе в закры- электроинструмент. том помещении следует использовать принуди- тельную вентиляцию и пылесос. Следите и ухаживайте за состоянием электроинструмента. Проверяйте подвижные Не...
Seite 14
Монтажные схемы и чертежи, а также список Не рекомендуется длительная эксплуатация запасных частей Вы найдете на нашем сайте электроинструмента при обработке асбесто- http://www.spareparts.kress-elektrik.de. содержащего материала! Электроинструмент следует эксплуатировать 7. Охрана окружающей среды только с входящими в комплект защитными Вторичное использование сырья устройствами. вместо утилизации мусора...
Seite 15
Вибрация: Оцененное значение типичного уско- 5. Фиксаторы модуля сетевого кабеля (CDS рения составляет менее 2,5 м/с 6425 EXL) 12. Технические данные 6. Съемный сетевой кабель (CDS 6425 EXL) Дельташлифовальная машина CDS 6425 № артикула 0615 0606 7. Патрубок подключения пылесоса ø 35 мм...
Seite 16
используемой авторизированном сервисном центре. шлифовальной шкурки. Регулировка Для этого на модели CDS 6425 EXL необходимо осуществляется с помощью регулировочного нажать на оба фиксатора замка 5 и отсоединить колесика 2. Выбор рабочего числа оборотов сетевой кабель 6 от рукоятки. Подсоедините зависит от многих факторов (например: от рода...
Seite 17
CDS 6425/CDS 6425 EXL русский 17 чатую шлифовальную насадку (спецоснастка) и 17. Указания по практическому подходящую для этого различную применению шлифовальную шкурку. Работа дельташлифовальной машиной Установка и снятие шлифовальной подошвы В начале используйте грубую шкурку и затем Перед началом проведения любых...
Seite 18
18 Deutsch Service/Garantie Service Kress-elektrik GmbH&Co. Hechinger Str. 48 72406 Bisingen Telefon.: +49 (0)7476/87 450 Telefax: +49 (0)7476/87 375 Garantieregeln 5. Die unter Punkt „Verschleißteile“ 1. Dieses Elektrowerkzeug wurde hoher Bedienungsanleitung angegebenenen Ersatz- Präzision gefertigt unterliegt strengen teile werden als Verschleißteile anerkannt und werkseitigen Qualitätskontrollen.
Seite 19
Сервис / Гарантия Русский 19 при неправильно заполненном гарантийном Сервисная служба талоне, без руководства по эксплуатации, Kress-elektrik GmbH&Co. при повреждении изделия вследствие непра- Hechinger Str. 48 вильной транспортировки и хранения, 72406 Bisingen Предметом гарантии не является неполная Тел.: +49 (0)7476/87 450 комплектация...