Datos Técnicos; Función Del Aparato; Cuadro Sinóptico (A); Descripción De La Máquina - Rothenberger H 600 Bedienungsanleitung

Otras herramientas y accesorios deberán acreditar un valor homologado de sobrepresión
mínimo de 600 bar.
Antes de cambiar la pistola de expansión comprobar que la máquina no esté sometida a presión
(quitar el pie del interruptor de pedal).
Verifique que la cabeza de expansión no esté dañada antes de iniciar la operación. Incluso
averías mínimas pueden constituir un riesgo para el hombre y su entorno durante la operación
de la máquina.
Es imprescindible verificar el ajuste de cada cabeza de expansión antes de su utilización con la
pistola hidráulica.
Fijar firmemente los tubos. Colocarlos siempre paralelos y nunca oblicuos con respecto al eje
del expansor. Nunca sujetar en el área directa de trabajo.
Trabaje principalmente en la bandeja de montaje rápido de la máquina. De esa manera se
protege a sí mismo y a los demás ante posibles accidentes y cuida además la máquina.
2 Datos técnicos
Corriente nominal ............................. 2,1 A
Absorción nominal ............................ 1,2 kW
Presión efectiva ................................ 80 – 600 bar
Máxima presión efectiva ................... 700 bar
Rendimiento ..................................... 0,82 l/min
Régimen de servicio ......................... 100 % - 80 bar
Clase de protección .......................... I
Tipo de protección ............................ IP 54
Típicos niveles de potencia sonora ponderados en A:
Nivel de presión acústica (L
Nivel de potencia acústica (L
El nivel sonoro durante el trabajo puede sobrepasar 85 dB (A). ¡Utilizar protector auditivo!
Valores de medición determinados según la norma EN 60745-1:2010.
3 Función del aparato
3.1 Cuadro sinóptico
1
Enchufe / caja interruptor de pedal
2 Enchufe / caja mando máquina
3 Fusibles/ 0,25 A corriente lenta
Interruptor ON/OFF "EIN" y "AUS"
4
Interruptor de ajuste "Einrichten" y
5
automático "Automatik"
Luz testigo "listo para funcionar"
6
3.2 Descripción de la máquina
La máquina electro-hidráulica ROTHENBERGER o bien el sistema de expansión H 600
constituyen un equipo para aplicaciones múltiples y portátil destinado a ensanchar, reducir y
calibrar tubos de paredes normales y gruesas para la industria y el taller.
Se compone de dos grupos principales:
1. Bomba hidráulica y control (13002 máquina electro-hidráulica H 600)
2. Pistola hidráulica como porta-útil (pistola de expansión H 1 Nº 12001 se entrega con equi-
po de expansión H 600 Nº 13100, u opcional, pistola de expansión H 2 Nº 12002)
) .......... 66 dB (A) ¦ K
pA
) ........ 77 dB (A) ¦ K
WA
ESPAÑOL
3 dB (A)
pA
3 dB (A)
WA
Luz testigo "ajustar"
7
Luz testigo "fallo"
8
9 Botón giratorio presión efectiva
10 Carcasa
Conexión manguera hidráulica / acople
11
rápido
12 Interruptor de pedal de seguridad
(A)
27