Inhaltszusammenfassung für SuperFish Deco-Filter Amphora
Seite 1
Gebrauchsanweisung mode d’emploi Gebruiksaanwijzing Deco-Filter Amphora 36x23,5x24,5 cm [Art. 04043050] Deco-Filter Carp 57x27x21 cm [Art. 04043060] Deco-Filter Frog 47x26,5x25 cm [Art. 04043065] Deco-Filters 2-in-1 Mini-filter or Filter outlet • 2-in-1 Mini-Filter oder Filterauslass 2-in-1 Filtre-Mini ou Cascade • 2-in-1 Mini-filter of Filteruitlaat...
Seite 2
ø 40mm Filter sponge/Filterschwamm/ Space for any additional filter media/ Mousse de filtration/Filterspons Raum für zusätzliche Filtermedien/ Espace pour les médias de filtration supplémentaires/ Ruimte voor eventueel extra filtermedia...
Seite 3
GB - SuperFish Deco-Filters Decorative water ornaments to be placed on the edge of the pond, in the shape of an amphora, Carp and Frog. Can be used as an outlet for a pressure filter or as a mini-filter for small ponds. Made from a durable resin, safe for plants and animals.
Seite 4
D - SuperFish Deco-Filter Dekorative Figuren, die am Teichrand installiert werden können. Erhältlich als Amphore, Frosch und Karpfen. Zwei Einsatzmöglichkeiten! Als Auslass für Ihren Druckfilter, oder als Mini-Filter für kleinere Teiche. Hergestellt aus robustem Kunstharz, sicher für Pflanzen und Tiere.
Seite 5
F - SuperFish Deco-Filter Décoration multifonction à installer au bord de votre bassin, sous la forme d'une amphore, un Koi et une grenouille. Il peut être utilisé comme un filtre de bassin, ou comme une cascade décorative. Fabriqués en résine robuste, sans danger pour les plantes et les animaux.
Seite 6
NL - SuperFish Deco-Filters Decoratieve waterornamenten voor op de vijverrand, in de vorm van een Amphora, Karper en Kikker. Te gebruiken als uitlaat voor uw drukfilter of als mini-filter voor kleinere vijvers. Vervaardigd uit duurzaam kunsthars, veilig voor plant en dier.
Seite 7
GB - Warranty conditions D - Garantiebedingungen This warranty is valid for 1 year on 1 Jahr Werksgarantie auf Material- materials and incorrect construction. und Montage f ehler. Only units with a fully filled in warranty Nur Geräte mit vollständig ausgefülltem slip and official till receipt showing Garantieschein und Kaufbeleg mit date of purchase will be considered. Kaufdatum fallen unter die Garantie. You must supply the entire unit with Das Gerät ist jeweils komplett mit accessories in the event of a warranty Zubehör einzureichen. Wir entscheiden claim. bei Erhalt, ob das Gerät repariert oder We will inform you on receipt whether ausgetauscht wird. the unit will be repaired or replaced. Wir haften nicht für Schäden infolge We accept no responsibility for des (unsachmäßigen) Einsatzes des damage as a result of incorrect use of Gerätes.
Seite 8
Date of purchase/Kaufdatum/Date d’achat/ Aankoopdatum: _____-_____-_____ Dealer stamp/Händlerstempel/Sceau du poit de vente/Dealerstempel www.aquadistri.com Vlietweg 8, NL-4791 EZ Klundert The Netherlands, info@aquadistri.com...