Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Medion LIFE E43022 MD 86222 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Medion Anleitungen
  4. Kameras
  5. LIFE E43022 MD 86222
  6. Bedienungsanleitung

Medion LIFE E43022 MD 86222 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Medion LIFE E43022 MD 86222

Inhaltszusammenfassung für Medion LIFE E43022 MD 86222

  • Seite 2: Geräteübersicht

    Geräteübersicht Vorderseite Blitz Anzeige für Selbstauslöser/Autofocus-Lampe blinkt: Selbstauslöser eingeschaltet Kameralinse Objektivtubus Mikrofon...

  • Seite 3: Rückseite

    Rückseite Display Zoomtaste: Auswahl vergrößern W oder verkleinern T Moduswahltaste: Vom Video- / Fotoaufnahme- in den Wiedergabemodus wechseln und umgekehrt LED-Anzeige -Taste: Auswahl bestätigen / Navigationstaste (siehe nächste Seite) FUNC/: Funktion/Papierkorb Im Wiedergabemodus: Einstellungsoptionen aufrufen MENU: Menütaste: das Menü aufrufen...
  • Seite 4 Navigationstaste In den Menüs/Untermenüs nach oben gehen, Gesichts- verfolgung/ Drehen-Taste Im Aufnahmemodus: Blitzart wählen Im Wiedergabemodus: nächste Aufnahme anzeigen Wiedergabe von Videos: Schnellen Vorlauf ein- oder ausschalten Im Menü Untermenü öffnen oder Einstellung auswählen In den Menüs/Untermenüs nach unten gehen, Anzeige- Hilfe-Taste Im Aufnahmemodus: Für Nahaufnahmen Makro...

  • Seite 5: Oberseite

    Oberseite Lautsprecher POWER Kamera ein- oder ausschalten Bildstabilisator kurz drücken: Bildstabilisator einschalten Auslöser kurz Drücken: Fokusbereich festlegen Unterseite Batteriefach Stativgewinde SD-Kartenfach...

  • Seite 6: Linke / Rechte Seite

    Linke / Rechte Seite Handschlaufenöse USB-Anschluss für mitgeliefertes USB-Kabel und AV-Kabel...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis   Geräteübersicht............1   Vorderseite ................1   Rückseite ................. 2   Oberseite ................4   Unterseite ................4   Linke / Rechte Seite ..............5   Inhaltsverzeichnis ............6   Inbetriebnahme ............17   Lieferumfang ................ 17   Akkus im Schnellladegerät aufladen ........
  • Seite 8   Aufnahme- und Wiedergabemodus ........28   Displayanzeigen ............29   Displayanzeigen für die Aufnahme ........29   Displayanzeigen für die Wiedergabe ........31   Displayanzeigen für die Video-Wiedergabe ......32   Displayanzeigen für die Audio-Wiedergabe ......34   Displayanzeigen ein- und ausschalten ........36  ...
  • Seite 9   Aufnahmen löschen .............. 65   Die Menüs ..............66   In den Menüs navigieren ............66   Aufnahmemodus ..............71   Das Einstellungsmenü ............79   Das Wiedergabemenü ............83   Anschluss an TV und PC ..........98   Aufnahmen auf einem Fernsehgerät anzeigen.......

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Zu dieser Anleitung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicherheitshinweise aufmerk- sam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung immer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter geben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung und die Garantiekarte aus.
  • Seite 11  Bleiben Sie mindestens einen Meter von Kindern entfernt, wenn Sie mit dem Blitz arbeiten.  Öffnen oder zerlegen Sie das Gerät nicht.  Beim Zerlegen des Geräts besteht die Gefahr eines Hoch- spannungsstromschlags. Prüfungen interner Bauteile, Ände- rungen und Reparaturen dürfen nur von Fachkräften vorge- nommen werden.
  • Seite 12 Akkuhinweise  Sie können Ihre Kamera mit den mitgelieferten NiMH Akkus betreiben. Laden Sie ausschließlich Akkus in dem mitgelieferten Ak- kuladegerät. Beachten Sie folgende allgemeine Hinweise zum Umgang mit Akkus:  Halten Sie Akkus von Kindern fern. Falls ein Akku verschluckt wurde, suchen Sie umgehend einen Arzt auf.
  • Seite 13  Lagern Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort. Direkte starke Wärme kann der Akku beschädigen. Setzen Sie das Ge- rät daher keinen starken Hitzequellen aus.  Vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen und Schleim- häuten. Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend ei- nen Arzt aufsuchen.
  • Seite 14 Vorsichtsmaßnahmen Beachten Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßnahmen, um Schäden an Ihrer Kamera zu vermeiden und sie stets in einwand- freiem Zustand zu halten.  Trocken lagern Diese Kamera ist nicht wasserdicht und funktioniert daher nicht einwandfrei, wenn sie ins Wasser getaucht wird oder wenn Flüssigkeiten in das Innere der Kamera gelangen.
  • Seite 15  Starke Temperaturschwankungen vermeiden Wenn Sie das Gerät schnell aus einer kalten Umgebung in ei- ne warme Umgebung oder umgekehrt bringen, kann sich im und am Gerät Kondenswasser bilden, das zu Funktionsstö- rungen und Schäden am Gerät führen kann. Warten Sie mit der Inbetriebnahme, bis sich die Temperatur des Gerätes an die Umgebungstemperatur angeglichen hat.
  • Seite 16  Akkus Bei niedrigen Temperaturen kann die Akkukapazität stark nachlassen. Wenn Sie bei kalten Temperaturen fotografieren, halten Sie warme Ersatzakkus bereit. Wenn die Kontakte der Akkus verschmutzt sind, reinigen Sie sie mit einem trockenen, sauberen Tuch, oder verwenden Sie einen Radiergummi, um Rückstände zu entfernen. ...
  • Seite 17 Bei niedrigen Temperaturen kann die Kapazität des Akkus durch die Verlangsamung der chemischen Reaktion deutlich abnehmen. Halten Sie für Aufnah- men bei kaltem Wetter einen zweiten Akku an einem warmen Ort (z.B. Hosentasche) bereit. Dieses Zeichen auf Ihrer Kamera bescheinigt, dass das Gerät die EU-Richtlinien (Europäische Union) zur Störstrahlung erfüllt.

  • Seite 18: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be- nachrichtigen Sie uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten:  Digitalkamera  2 GB SD-Speicherkarte ...

  • Seite 19: Akkus Im Schnellladegerät Aufladen

    Akkus im Schnellladegerät aufladen Wiederaufladbare Batterien (Akkus) einlegen  Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung und legen Sie zwei wiederaufladbare Akkus vom Typ AA oder AAA in ein Ladefach auf der Vorder- oder Rückseite ein. Das Ladegerät verwendet automatisch die geeignete Ladespannung. Achten Sie darauf, dass die wiederaufladbaren Akkus mit NiMH gekennzeichnet sind! Verwenden Sie während eines Ladevorgangs niemals wie-...
  • Seite 20 Akkus entnehmen und bevor Sie neue einlegen! Eine einmalig gelb blinkende LED deutet auf einen defek- ten Akku oder einen Kurzschluss hin. Trennen Sie das Gerät von der Stromzufuhr, entfernen Sie sämtliche Akkus und wenden Sie sich bitte an den Medion Service.

  • Seite 21: Batterien/Akkus Einsetzen

    Batterien/Akkus einsetzen Zum Betrieb der Kamera können Sie die mitgelieferten Akkus oder handelsübliche Batterien des Typs Mignon 1.5V, AA/LR6 verwenden. Schalten Sie die Kamera aus. (Ein/-Austaste auf der Oberseite) Schieben Sie die Abdeckung des Batteriefachs nach außen, um das Fach zu öffnen. Stecken Sie die Batterien so in das Batteriefach, dass die Kontakte der Batterien an den Kontakten im Batteriefach an- liegen.

  • Seite 22: Sd-Karten Einsetzen Und Herausnehmen

    SD-Karten einsetzen und herausnehmen Wenn keine Karte eingelegt ist, werden die Aufnahmen im inter- nen Speicher abgelegt. Bitte beachten Sie, dass der interne Spei- cher begrenzt ist. Verwenden Sie daher eine SD -Speicherkarte, um die Speicher- kapazität zu erhöhen. Wenn eine Karte eingelegt ist, werden die Aufnahmen auf der Karte gespeichert.
  • Seite 23 Schließen Sie das Kartenfach. Um die Karte zu entnehmen, drücken Sie die Karte kurz nach unten, um sie zu entriegeln. Die Karte wird ein Stück heraus geschoben und kann entnommen werden.

  • Seite 24: Trageschlaufe Anbringen

    Trageschlaufe anbringen Befestigen Sie zur besseren Handhabung der Kamera und aus Sicherheitsgründen die Trageschlaufe. Führen Sie die Schlaufe wie in der Abbildung dargestellt durch die Öse. Ziehen Sie das andere Ende der Trageschlaufe durch die Schlaufe der dünnen Schnur, und ziehen Sie die Trage- schlaufe fest.

  • Seite 25: Erste Schritte

    Erste Schritte Kamera einschalten Drücken Sie die EIN/AUS-Taste für 1 bis 2 Sekunden, um die Kamera einzuschalten. Das Objektiv fährt heraus, die Betriebsanzeige leuchtet grün und das Display schaltet ein. Die Kamera befindet sich im Aufnahmemodus. Wenn sich die Kamera nicht einschaltet, überprüfen Sie, ob der Akku richtig eingelegt ist und ob er geladen ist.

  • Seite 26: Kamera Ausschalten

    Kamera ausschalten Halten Sie die EIN/AUS-Taste etwas länger gedrückt, um die Kamera auszuschalten. Energiesparfunktion Wird die Kamera für 60 Sekunden nicht benutzt, schaltet sich die Kamera aus. Sie können die automatische Ausschaltzeit auch auf 3 oder 5 Minuten stellen; siehe dazu Seite 79. Die Energiesparfunktion ist nicht aktiv: ...

  • Seite 27: Sprache Und Datum/Zeit Einstellen

    Sprache und Datum/Zeit einstellen Bevor Sie die Kamera zum ersten Mal verwenden, sollten Sie die gewünschte Menüsprache und das aktuelle Datum und die aktuelle Zeit einstellen. Beide Einstellungen werden im Menü Einstellungen vorgenommen: Drücken Sie bei eingeschalteter Kamera die Taste MENU, um die Menüs zu öffnen.
  • Seite 28 Neben Datum und Uhrzeit können Sie auch das Datumsformat einstellen. Sie haben folgende Möglichkeiten: JJ/MM/TT (Jahr/Monat/Tag); MM/TT/JJ (Monat/Tag/Jahr), TT/MM/JJ (Tag/Monat/ Jahr) Mit den Tasten / wählen Sie den Eintrag aus, den Sie ändern möchten. Mit den Tasten stellen Sie den Wert ein. DISP Halten Sie die Tasten gedrückt, um schnell durch die Ziffern zu laufen.

  • Seite 29: Aufnahme- Und Wiedergabemodus

    Aufnahme- und Wiedergabemodus Nach dem Einschalten ist der Aufnahmemodus aktiv: Sie können direkt Fotos machen. Außerdem können Sie Audio- und Video- clips aufnehmen. Im Wiedergabemodus können Sie Fotos, Audio- und Videoclips wiedergeben, bearbeiten und löschen. Um den Wiedergabemodus einzustellen, drückenSie die Moduswahltaste .

  • Seite 30: Displayanzeigen

    Displayanzeigen Displayanzeigen für die Aufnahme Im Aufnahmemodus sind folgende Displayanzeigen möglich: Sie können verschiedene Aufnahmearten einstellen (Taste FUNC); die aktuelle Aufnahmeart wird hier angezeigt. Blitzeinstellung...
  • Seite 31 Selbstauslöser/Bildfolge Zoomeinstellung Verbleibende (bei aktueller Auflösung) Akkustatus Speicherort (interner Speicher IN oder Karte) Datumsstempel Bildstabilisator eingeschaltet / Automatische Belichtung aktv. 10. Zeigt die Sättigung 11. Zeigt den Kontrast 12. Histogramm zu den gewählten ISO-Einstellungen 13. ISO-Einstellung 14. Fokusbereich 15. Warnhinweis: Verwacklungsgefahr! 16.

  • Seite 32: Displayanzeigen Für Die Wiedergabe

    22. AF-Bereich (Autofocus-Bereich (Portrait, weit, Mitte) 23. Schärfe 24. Qualität 25. Auflösung 26. Autofocus-Lampe eingeschaltet Displayanzeigen für die Wiedergabe Im Wiedergabemodus sind folgende Displayanzeigen möglich: Anzeige des Modus (Aufnahme oder Wiedergabe) Das Bild ist geschützt Dateiart (Video-, Foto- oder Audiodatei) Aktuelle Aufnahme/Gesamtanzahl der Aufnahmen...

  • Seite 33: Displayanzeigen Für Die Video-Wiedergabe

    Akkustatus Speicherort (interner Speicher oder Karte) Aufnahmeinformationen Aufnahmensteuerung DPOF aktiviert 10. Auflösung des aktuell angezeigten Bildes Displayanzeigen für die Video-Wiedergabe Im Wiedergabemodus für Videoclips sind folgende Displayan- zeigen möglich: Anzeige des Modus (Aufnahme oder Wiedergabe) Das Bild ist geschützt...
  • Seite 34 Videoaufnahme Aufnahmensteuerung Aktuelle Aufnahme/Gesamtanzahl der Aufnahmen Akkustatus Speicherort (interner Speicher oder Karte) Aufnahmeinformationen Auflösung 10. Lautstärkeeinstellung 11. Tastenanzeige: Gibt an, welche Taste gedrückt werden muss, um die ge- wünschte Wiedergabe-Funktion auszuführen. 12. Spielzeit 13. Gibt den Wiedergabestatus an (Wiedergabe/Pause/Stopp)

  • Seite 35: Displayanzeigen Für Die Audio-Wiedergabe

    Displayanzeigen für die Audio-Wiedergabe Im Wiedergabemodus für Spachaufnahmen sind folgende Dis- playanzeigen möglich: Anzeige des Modus (Aufnahme oder Wiedergabe) Das Bild ist geschützt Aufnahmensteuerung Aktuelle Aufnahme/Gesamtanzahl der Aufnahmen Akkustatus Speicherort (interner Speicher oder Karte) Audiodatei Aufnahmeinformationen (Datum und Uhrzeit)
  • Seite 36 Lautstärkeeinstellung 10. Tastenanzeige: Gibt an, welche Taste gedrückt werden muss, um die ge- wünschte Wiedergabe-Funktion auszuführen. 11. Spielzeit 12. Gibt den Wiedergabestatus an (Wiedergabe/Pause/Stopp)

  • Seite 37: Displayanzeigen Ein- Und Ausschalten

    Displayanzeigen ein- und ausschalten Durch wiederholtes Drücken der Taste SET können Sie die Dis- playanzeigen ein-, ausschalten und verändern. Im Aufnahmemodus Mit allen Anzeigen Mit den wichtigsten Anzeigen Mit Bildeinteilungslinien zum Ohne Anzeigen leichteren Einteilen des Bildes Die Bildschirmanzeigen können je nach Aufnahmemodus variieren.
  • Seite 38 Im Wiedergabemodus Ohne Anzeigen Mit allen Anzeigen Mit den wichtigsten Anzeigen Die Displayanzeigen können nicht geändert werden: während der Aufnahme und Wiedergabe von Audio- und Video- clips;  während eine Diashow oder Miniaturbilder angezeigt wer- den;  während ein Foto zugeschnitten wird (im Bearbeitungsmo- dus).

  • Seite 39: Erste Aufnahmen Machen

    Erste Aufnahmen machen Aufnahmemodus einstellen Wenn die Kamera eingeschaltet wird, ist automatisch der Auf- nahmemodus aktiv. Im Grundzustand erscheint links oben im Display Auto, für den Aufnahmemodus Automatisch. Mehr zu den Aufnahmemodi und den Symbolen erfahren Sie auf Seite 71. Ist nicht der Aufnahme-, sondern der Wiedergabemodus aktiv, drücken Sie die Moduswahltaste , um den Aufnahmemodus...

  • Seite 40: Foto Erstellen

    Foto erstellen Wenn Sie das Bild auf dem Display sehen können, drücken Sie den Auslöser zunächst ein wenig nach unten. Die grünen Bildausschnittszeichen erscheinen rot und die Betriebsanzeige blinkt, wenn der Autofokus nicht fokussie- ren kann. Es erscheinen die Werte für die Verschlussgeschwindigkeit, die Blende und der ISO-Wert, sofern ein ISO-Wert eingestellt ist.
  • Seite 41  Drücken Sie auf der Oberseite der Kamera die Taste . Die Funktion schaltet ein und ein Symbol erscheint im Display.  Die Funktion ist so lange aktiviert, bis Sie den Stabilisator durch erneuten Druck auf die Taste ausschalten.  Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die ISO-Einstellung auf Automatisch steht (siehe Seite 54).
  • Seite 42 Der Blitz arbeitet nur im Einzel- und Selbstauslösermodus. Er kann bei Bildfolgen und für Videoaufnahmen nicht verwendet werden. Durch die Verwendung des Blitzes erhöht sich der Akkuver- brauch. Ist der Akku fast leer, benötigt der Blitz länger zum La- den. Blitzen Sie Menschen und Tiere nicht aus der Nähe an.
  • Seite 43 Wenn Sie erneut in Richtung T drücken, wird der digitale Zoom automatisch eingeschaltet. Sie können in fünf Stufen weiter heranzoomen. Hierfür muss im Einstellungsmenü das digitale Zoom eingeschaltet sein! Für Videoaufnahmen ist das digitale Zoom nicht verfügbar. Beim digitalen Zoom wird der vergrößerte Bildausschnitt durch Interpolation vergrößert;...
  • Seite 44 Fokusmodus einstellen Mit dieser Funktion können Sie den Fokustyp definieren, wenn Sie ein Foto oder ein Video aufnehmen. Drücken Sie die Makro-Taste wiederholt, bis das Symbol des gewünschten Fokusmodus links unten im LCD angezeigt wird. Ihre Kamera bietet vier verschiedene Fokusmodi: Normal Bei normalem Fokus beginnt der Fokusbereich bei 40 cm.

  • Seite 45: Videoclips Aufnehmen

    Videoclips aufnehmen Öffnen Sie durch drücken der MENU Taste das Aufnahmemenü. Drücken Sie den Auslöser, um die Aufnahme zu starten. Im Display er- scheint der Aufnahmebalken. Mit der Zoomtaste W – T können Sie den Bildausschnitt verändern. Drücken Sie die Taste , wenn Sie die Aufnahme anhalten wollen.
  • Seite 46 Hinweise: Das digitale Zoom ist für die Aufnahme von Videoclips nicht verfügbar. Während die Zoom-Taste gedrückt ist, wird kein Ton auf- genommen. Während der Videoaufnahme ist gleichzeitig das Mikrofon aktiv, und der Ton wird mit aufgenommen. Die Videoaufnahmen werden mit Ton als AVI-Datei ge- speichert.

  • Seite 47: Audioclips Aufnehmen

    Audioclips aufnehmen Das Mikrofon befindet sich an der Vorderseite der Kamera rechts unterhalb der Linse. Achten Sie darauf, dass Sie das Mikrofon während der Aufnahme nicht berühren. Wählen Sie im Aufnahmemenü unter der Einstellung Aufnahmemodus den Eintrag Sprachaufnahme Drücken Sie den Auslöser, um die Auf- nahme zu starten.

  • Seite 48: Funktionsmenü Verwenden

    Funktionsmenü verwenden Das Funktionsmenü ermöglicht es, die wesentlichen Einstellun- gen für eine Aufnahme schnell vorzunehmen. In der Menüleiste, links, werden die verfügbaren Funktionen zum Einstellen der Kamera angezeigt. Im unteren Balken werden die möglichen Einstellungen der jeweiligen Funktion angezeigt.  Drücken Sie die Taste FUNC/, um das Menü...
  • Seite 49 Mein Modus Hier werden die sechs zuletzt verwendeten Aufnahmemodi auf- gelistet. Jeder Aufnahmemodus hat andere Einstelloptionen. Wenn Sie mit den Tasten oder den Aufnahmemodus wechseln, ver- ändern sich die Einstellungsoptionen entsprechend.
  • Seite 50 Auflösung - Fotos Die Auflösung bestimmt im Wesentlichen die Qualität des Bildes. Je höher die Auflösung, desto mehr Speicher benötigt eine Auf- nahme. Die höchsten Auflösungen sind vor allem für große Ausdrucke (größer als DIN A4) zu empfehlen. Einstellung Größe in Pixel 12 M 4000 x 3000 4000 x 2672...
  • Seite 51 Qualität (Kompression) Mit der Qualität bestimmen Sie die Komprimierung der aufge- nommenen Daten. Je höher die Qualität ist, desto mehr Spei- cherplatz benötigen die Aufnahmen. Einstellung Bedeutung Superfein Höchste Qualität. Fein Mittlere Qualität. Normal Normale Qualität. Belichtungskorrektur (EV) Durch Korrektur des Belichtungswerts (EV = Exposure Value) können Sie Bilder anpassen, die ohne Einstellung zu hell oder zu dunkel würden.
  • Seite 52 Verwenden Sie bei schwachen Lichtverhältnissen einen positiven Wert und bei starkem Licht einen negativen Wert. Verwenden Sie die Belichtungskorrektur nicht, wenn sich das Motiv in einem sehr hellen oder sehr dunklen Bereich befindet oder wenn Sie den Blitz benutzen. Wählen Sie dann die Einstel- lung Automatisch.
  • Seite 53 Weißabgleich Der Weißabgleich kann bestimmte Lichtverhältnisse korrigieren. Einstellung Bedeutung Autom. Weiß- Der Weißabgleich wird automa- abgleich tisch angepasst. Geeignet für Aufnahmen bei Tageslicht hellem Tageslicht. Geeignet für Aufnahmen bei Wolkig bewölktem Himmel, Dämme- rung oder Schatten. Geeignet für Aufnahmen bei Glühbirne Glühlampenlicht.
  • Seite 54 Einstellung Bedeutung Für präzisere Anpassung oder wenn die Lichtquelle sich nicht einordnen lässt. Um die richtige Einstel- lung zu finden, richten Sie die Kamera unter Benutzer- Lichtverhältnissen, definiert für die Sie einen Weiß- abgleich einstellen wol- len, auf ein weißes Blatt Papier oder ein ähnli- ches Objekt, und neh- men Sie ein Probebild...
  • Seite 55 ISO (Lichtempfindlichkeit) Diese Einstellung verändert die Lichtempfindlichkeit entspre- chend der Helligkeit des Bildmotivs. Ein höherer Wert reduziert die Bildschärfe. Ein niedrigerer Wert führt bei guten Lichtverhält- nissen zu klareren Bildern. Einstellung Bedeutung Automatisch Automatischer ISO-Wert. ISO 50 Setzt die Empfindlichkeit auf ISO 50. ISO 100 Setzt die Empfindlichkeit auf ISO 100.
  • Seite 56 Messung – Lichtmessverfahren Mit dieser Funktion können Sie bestimmen, in welchem Bereich die Lichtmessung für die Foto- oder Videoaufnahmen erfolgen soll. Einstellung Bedeutung Wählt eine Belichtung aufgrund MEHRFACH der Messergebnisse an mehreren Stellen im Aufnahmebereich. Das Licht des gesamten Aufnah- mebereich wird gemessen, MITTE jedoch kommt den Werten nahe...
  • Seite 57 Farb-Effekt Die Fotoeffekte können Sie im Aufnahme- und im Wie- dergabemodus verwenden, um Aufnahmen verschiedene Tö- nungen oder künstlerische Effekte zu geben. Einstellung Bedeutung Normal Kein Effekt eingestellt. Lebendig Das Bild wird zur Betonung der leuchtenden Farben mit höherem Kontrast und höherer Sättigung dargestellt.
  • Seite 58 Videogröße (Auflösung - Videos) Die Einstellung Videogröße ist nur für die Aufnahme von Video- clips verfügbar. Einstellung Größe in Bildqualität Pixel 720 x 400 HDTV 640 x 480 Hohe Qualität 320 x 240 Normal 640 x 480 Web Qualität Qualität zur Darstellung über Internet-Plattformen In der Einstellung wird die Aufnahme der Videoclips zur...

  • Seite 59: Aufnahmemenü Verwenden

    Aufnahmemenü verwenden Sie können die Einstellungen für die Aufnahmen auch über das Aufnahmemenü wählen. Näheres zur Navigation in den Menüs und die verschiedenen Einstellungen können Sie dem Kapitel „Das Aufnahmemenü“ entnehmen.

  • Seite 60: Aufnahmen Ansehen/Hören

    Aufnahmen ansehen/hören Aufnahmen einzeln wiedergeben Sie können die zuletzt gemachten Aufnahmen im Anzeigemodus nach einander wiedergeben. Drücken Sie die Modustaste , um den Wiedergabemodus zu aktivieren. Auf dem Display erscheint die zuletzt gemachte Aufnahme, je nach Art sind folgende Anzeigen möglich: Foto Video Sprachaufnahme...

  • Seite 61: Aufnahmen Als Miniaturen Wiedergeben

    Aufnahmen als Miniaturen wiedergeben Drücken Sie im Wiedergabe-Modus die Zoomtaste W, um bis zu neun kleine Vorschaubilder anzuzeigen.  Mit den Richtungstasten oder / können Sie DISP eine gewünschte Datei wählen. Drücken Sie die Taste SET um die Aufnahme als Vollbild anzuzeigen.
  • Seite 62 Einige Miniaturansichten enthalten Icons, die den Dateityp an- geben. Icon Dateityp Bedeutung Sprachnotiz Das Foto wurde mit einer Sprachnotiz aufgenommen. Video Zeigt ein Videoclip an. Auf dem Display wird das Start- bild angezeigt Geschützte Die Datei ist geschützt. Datei Sie kann nicht gelöscht oder bearbeitet werden.

  • Seite 63: In Fotos Zoomen

    In Fotos zoomen Bei Fotoaufnahmen können Sie sich einzelne Bildausschnitte ansehen. Durch wiederholtes drücken der Zoomtaste T, in der Vollbild- Ansicht, können Sie den Bildausschnitt bis zum 12-fachen vergrö- ßern. Die 4 Pfeile am Rand geben an, dass der Bildausschnitt vergrö- ßert ist.

  • Seite 64: Sprachnotizen Wiedergeben

    Sprachnotizen wiedergeben Wählen Sie die gewünschte Aufnahme aus. Drücken Sie die Taste SET ,um die Wiedergabe zu starten. Bei der Wiedergabe von Video- clips, drücken Sie die Tasten oder , um einen schnellen Vor- oder Rücklauf zu starten. Drücken Sie die Zoomtaste T, um die Lautstärke zu erhöhen.
  • Seite 65 Screenshot eines Videoclips erstellen Während der Wiedergabe eines Videoclips drücken Sie die Taste , um die Wiedergabe anzuhalten. Drücken Sie den Auslöser, um das gezeigte Bild als Screenshot zu speichern. Auf dem Display erscheint das Auslöser-Symbol Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn genügend Spei- cherplatz vorhanden ist, andernfalls erscheint das Auslö- ser-Symbol nicht.

  • Seite 66: Aufnahmen Löschen

    Aufnahmen löschen Sie können Aufnahmen im Wiedergabemodus oder über das Wiedergabemenü löschen (siehe Seite 83). Eine einzelne Aufnahme löschen Sie am schnellsten mit der Taste im Wiedergabemodus. Wählen Sie im Wiedergabemodus die Aufnahme aus und drücken Sie die Taste Auf dem Display erscheint die Abfrage „LÖSCHEN“. Wählen ...

  • Seite 67: Die Menüs

    Die Menüs In den Menüs navigieren Wenn Sie das Wiedergabemenü öffnen möchten, drücken Sie die Moduswahltaste 1. Drücken Sie im die Taste MENU, um die Menüs zu öffnen. 2. Wählen Sie mit den Tasten oder das gewünschte DISP Menü, Aufnahme/Wiedergabe oder Einstellung aus. 3.
  • Seite 68 Das Aufnahmemenü BETRIEBSART Hier können Sie den Selbstauslöser einstellen oder die Bildfolge wäh- len. 10 SEK. – Das Bild wird 10 Se- kunden nach Drücken des Auslö- sers aufgenommen. 2 SEK. - Das Bild wird 2 Sekun- den nach Drücken des Auslösers aufgenommen.

  • Seite 69: Autofokus-Bereich

    MEHRFACH-BELICHTUNG Hier können Sie die automatische Belichtung ein- oder ausschalten. AUTOFOKUS-BEREICH Hier können Sie den Autofocus (AF)-Bereich wählen. BREIT – Ein breiter Bereich wird scharf gestellt. MITTE – Die Mitte wird scharf gestellt. AUTOFOKUS-LAMPE Die Autofocus-Lampe sitzt auf der Vorderseite der Kamera. Bei halb gedrücktem Auslöser sendet diese ein rotes Licht aus und ermöglicht so eine leichtere Scharfstellung.
  • Seite 70 SCHÄRFE Hier können Sie die Details eines Bildes schärfer oder weicher er- scheinen lassen. HOCH – Zeichnet das Bild scharf. NORMAL – Normale Bildschärfe NIEDRIG – Zeichnet das Bild weich. SÄTTIGUNG Hier können Sie die Farbsättigung des Fotos wählen. Wählen Sie die hohe Sättigung für kräftige Farben und die niedrige für natürlichere Töne.

  • Seite 71: Digitalzoom

    DIGITALZOOM Hier können Sie für einige Be- triebsarten den Digitalzoom wäh- len. INTELLIG. ZOOM – Vergrößert das Bild digital und optimiert STANDARD-ZOOM – Vergrößert alle Bildgrößen bis zum 15-fachen, führt aber zu einer Verschlechte- rung der Bildqualität. AUS – Nur den opt. Zoom ver- wenden.

  • Seite 72: Aufnahmemodus

    Aufnahmemodus Für bestimmte Aufnahmesituationen oder Motive können Sie voreingestellte Aufnahmemodi verwenden. Sie ersparen sich dadurch die manuelle Einstellung. Nachdem Sie Ihre Auswahl getroffen haben, wird der ausge- wählte Modus (mit Ausnahme des Sprachaufnahmemodus) bei „Mein Modus“ im Funktionsmenü an vorderster Stelle hinzuge- fügt.
  • Seite 73 Symbol Einstellung Bedeutung Verschluss- Die Kamera stellt die Blendenver- einstellung schlusszeit automatisch ein. Sie können den Blendenwert und die Manuelle Blendenverschlusszeit manuell ein- Belichtung stellen. Bei den folgenden speziellen Aufnahmearten sind bestimmte Einstellungen (z. B. Blitz, Makro) nicht veränderbar, weil sie für die Aufnahmeart voreingestellt sind.
  • Seite 74 Symbol Einstellung Bedeutung Gegenlicht Passt die Einstellung „Messung“ an das Gegenlicht an. Kinder Geeignet für die Aufnahme von Personen in Bewegung. Nachtszene Erhält den Nachteffekt im Bildhinter- grund. Feuerwerk Reduziert die Verschlussgeschwin- digkeit, um das Feuerwerk aufzu- nehmen. Schnee Geeignet für Strand- und Schnee- aufnahmen.
  • Seite 75 Symbol Einstellung Bedeutung Nachtszene- Geeignet für Portraitaufnahmen mit Portrait dunklem Hintergrund. Hauttöne, Erzeugt Bilder mit weichen Über- weich gängen und sanften Farben. Fließendes Erzeugt einen sanften Effekt bei Wasser, weich schnellen Bewegungen. Lebensmittel Erhöht die Farbsättigung. Gebäude Hebt die Umrandung (Kontur) des fotografierten Gegenstands stärker hervor.
  • Seite 76 Symbol Einstellung Bedeutung Lächeln ein- Nutzt die Gesichtserkennung, um fangen eine Folge von 6 Bildern aufzuneh- men und so ein Lächeln einzu- fangen. Blinzel- Die Kamera erkennt, ob die Augen erkennung Ihres Motives bei der Aufnahme geschlossen waren und lässt Ihnen die Wahl, ob das Bild gespeichert werden soll.
  • Seite 77 Symbol Einstellung Bedeutung Romantik- Diese Funktion nutzt die Gesichtser- portrait kennung zur automatischen Erfas- sung von Gesichtern, um auf diese Weise ohne Unterstützung anderer Portraitbilder anzufertigen. Werden mehr als zwei Gesichter erkannt, wird automatisch AF aktiviert. Die Kamera beginnt mit dem Count- down und nimmt das Foto nach Ablauf von zwei Sekunden auf.
  • Seite 78 Verwenden des „Lächeln einfangen”-Modus Der „Lächeln einfangen”-Modus nimmt automatisch Fotos auf, sobald er ein Lächeln erkennt. Wenn Sie den Auslöser betätigen, nimmt die Kamera fortlaufend Fotos auf, sobald sie ein Lächeln erkennt. Diese Funktion ist insbesondere bei der Aufnahme aus verschiedenen Winkeln und zum Einfangen eines Lächelns sich bewegender Motive hilfreich.
  • Seite 79 Drücken Sie anschließend zum Start der Erkennung den Auslöser. Darauf hin blinkt das Symbol , die Kamera ar- beitet und nimmt das erste Bild auf. Symbol Sobald die Kamera ein Lächeln erkennt, erscheint auf dem Display eine Klam- mer. Die Kamera nimmt fortlaufend auf, solange ein Lächeln erkannt wird.

  • Seite 80: Das Einstellungsmenü

    Das Einstellungsmenü Einstellung Bedeutung TÖNE Hier können Sie den Startton ausschalten oder unter 3 Tönen wählen, den Signalton und den Ton beim Auslösen einschalten, sowie die Lautstärke für alle Töne einstel- len. STROMSPAREN Strom sparen Um Akkuladung zu sparen, schaltet sich die Kamera automatisch nach der gewähl- ten Zeit aus.

  • Seite 81: Lcd-Abdunkeln

    Einstellung Bedeutung LCD-ABDUNKELN Wenn Sie diese Funktion auf AN stellen, wird das Display bei Nichtgebrauch nach einer kurzen Zeit abgedunkelt. DATUM / ZEIT Hier können Sie das Datum, die Uhrzeit einstellen und das Anzeigeformat wählen. (Siehe Seite 26) SPRACHE Hier können Sie die Sprache des Menüs wählen.

  • Seite 82: Lcd-Helligkeit

    Einstellung Bedeutung TV-AUSGABE Mit dem mitgelieferten TV-Kabel können Sie die Bilder auf Ihren Fernseher übertra- gen. Wählen das Bildformat Ihrer Region. NTSC: Für Amerika, Japan, Taiwan u. a. PAL: Für Europa, Australien u. a. LCD- Hier können Sie die Helligkeit des Displays HELLIGKEIT einstellen.

  • Seite 83: Formatieren

    Einstellung Bedeutung SPEICHER- Hier können Sie die Daten auf dem inter- HILFSMITTEL nen Speicher organisieren. FORMATIEREN: Formatiert den aktuellen Speicher, d.h. Speicherkarte oder internen Speicher. Dabei werden alle Aufnahmen gelöscht. KOPIEREN AUF KARTE: kopiert Aufnah- men vom internen Speicher auf eine einge- legte Speicherkarte.

  • Seite 84: Das Wiedergabemenü

    Das Wiedergabemenü Einstellung Bedeutung DIASHOW Sie können die Bildaufnahmen (nur Fotos) als Diashow ablaufen lassen. (siehe Seite LÖSCHEN Mit dieser Funktion können Sie nicht mehr benötigte Dateien auf dem internen Spei- cher oder der Speicherkarte löschen (siehe Seite 89). Sie haben folgende Möglichkeiten: EINZELN: Eine Aufnahme löschen STIMME: Löscht lediglich die angehängte Sprachnotiz.

  • Seite 85: Alle Schützen

    Einstellung Bedeutung SCHÜTZEN Mit dieser Funktion schützen Sie Aufnah- men vor versehentlichem Löschen. (siehe Seite 89). Sie haben folgende Möglichkeiten EINZELN: Eine Aufnahme schützen MEHRERE: Mehrere Aufnahmen schützen, die Sie in der Miniaturansicht auswählen. ALLE SCHÜTZEN: Alle Aufnahmen schüt- ALLE ENTSPERREN: Den Schutz für alle Aufnahmen aufheben.
  • Seite 86 Einstellung Bedeutung SRACHNOTIZ Sie können zu jedem aufgenommenen Foto eine Sprachnotiz speichern (siehe Seite 92). Die maximale Dauer der Sprachnotiz be- trägt 30 Sekunden. Die Restlaufzeit wird auf dem Display angezeigt. Existiert bereits eine Sprachnotiz zu dem gewählten Foto, wird diese überschrieben. FOTOBEAR- Sie können in gemachten Bildaufnahmen BEITUNG...
  • Seite 87 Einstellung Bedeutung GRÖßE ÄNDERN Sie können die Auflösung von Fotos herun- tersetzen und dadurch die Datei verklei- nern (siehe Seite 97). Die korrigierte Datei können Sie unter einem neuen Namen speichern oder die Originaldatei überschreiben. Die Auflösung von Fotos in VGA kann nicht verändert werden.
  • Seite 88 Einstellung Bedeutung DPOF DPOF steht für „Digital Print Order For- mat“. Sie können hier Druckeinstellungen für Bilder festlegen, wenn Sie die Bilder von einem Fotostudio oder einem DPOF- kompatiblen Drucker ausgeben lassen wollen. Mit einem DPOF-kompatiblen Drucker können Sie die Bilder direkt aus- drucken, ohne sie vorher auf den Compu- ter zu übertragen.
  • Seite 89 Einstellung Bedeutung PICT-BRIDGE Wenn Sie Fotos direkt auf einem Drucker ausgeben wollen, müssen Sie die Funktion einschalten. (Siehe Seite 99)
  • Seite 90 Diashow zeigen Sie können die Fotos und Videoclips (das Startbild) als Diashow ablaufen lassen. Wählen Sie im Wiedergabemenü den Eintrag Diashow. Das Menü „Diashow“ öffnet sich. Folgende Einstellungen stehen zur Verfügung: Wählen Sie den Abstand indem die Bilder eingeblendet werden sollen (1 bis 10 Sekunden).
  • Seite 91 Wählen Sie Schützen / Entsperren oder Löschen, sobald die gewünschte Datei auf dem Bildschirm angezeigt wird. Durch Drücken der SET-Taste schützen / entsperren bzw. löschen Sie die Datei und kehren in den Wiedergabemodus zurück. Schützen / entsperren oder löschen mehrerer Dateien Wählen Sie im Untermenü...
  • Seite 92 Wählen Sie JA. Durch Drücken der Taste SET schüt- zen/entsperren oder löschen Sie alle Dateien. Rote Augen korrigieren Diese Funktion dient der Reduzierung des Rote-Augen-Effekts auf Fotos. Diese Funktion ist nur bei Fotos verfügbar. Die Rote- Augen-Korrektur kann bei einem Bild mehrmals angewendet werden;...
  • Seite 93 Sprachnotiz aufnehmen Wählen Sie im Wiedergabemodus das gewünschte Foto aus. Wenn das Foto bereits eine Sprachnotiz enthält, erscheint das Sprachnotizsymbol. Öffnen Sie im Wiedergabemenü das Untermenü SPRACH- NOTIZ. Auf dem Display erscheinen die Bildvorschau und ein Auswahlmenü. Wählen Sie START und drücken Sie die Taste SET, um die Aufnahme zu starten.
  • Seite 94 Foto bearbeiten Folgende Effekte stehen zur Verfügung: Symbol Einstellung Bedeutung Normal Es wird kein Fotoeffekt hinzugefügt. Sepia Das Bild wird in nostalgischen Brauntönen dargestellt. Schwarz/Weiß Das Bild wird schwarz-weiß darge- stellt. Negativ Das Bild wird in umgekehrten Tonwerten dargestellt. Mosaik Das Bild wird als Mosaik dargestellt.
  • Seite 95 Wählen Sie mit den Tasten oder den gewünschten Effekt aus. Der jeweilige Effekt wird auf die Bildvorschau an- gewendet und entsprechend angezeigt. Drücken Sie zum Speichern der neuen Datei die Taste SET. Fotos drehen Wählen Sie im Wiedergabemodus das gewünschte Foto aus. Drücken Sie die Taste um das angezeigte Foto um 90°...
  • Seite 96 Foto zuschneiden Wählen Sie im Wiedergabemodus das gewünschte Foto. Öffnen sie im Menü Wiedergabe das Untermenü ZU- SCHNEIDEN. Auf dem Display erscheint das Bearbeitungs- fenster. Vergrößertes Bild Richtungspfeil Aktuelle Bildgröße Gesamtes Bild Position Drücken Sie die Zoomtaste T, um das Bild zu vergrößern. Die Position des Bildausschnitts können Sie im grauen Rechteck links erkennen.
  • Seite 97 sie die alte überschreibt. SPEICHERN UNTER: Die neue Datei wird unter anderem Namen gespeichert, ohne die alte Datei zu ersetzen. ABBRECHEN: Die Funktion wird abgebrochen. Drücken Sie zum Speichern / Abbrechen der Änderungen die Taste SET.
  • Seite 98 Größe ändern Wählen Sie im Wiedergabemodus das gewünschte Foto. Öffnen sie im Menü Wiedergabe das Untermenü GRÖßE ÄNDERN. Auf dem Display erscheint das Auswahlmenü. Wählen Sie eine der folgenden Auflösungen und drücken Sie die Taste SET: 8 M, 5 M, 3 M oder VGA. Die verfügbaren Auflösungen können je nach Originalgrö- ße des Bildes variieren.

  • Seite 99: Anschluss An Tv Und Pc

    Anschluss an TV und PC Aufnahmen auf einem Fernsehgerät anzeigen Sie können die Aufnahmen der Kamera auf einem Fernsehgerät wiedergeben. Schalten Sie Kamera und Fernsehgerät aus. Verbinden Sie das mitgelieferte TV-Kabel mit dem USB- Anschluss der Kamera und dem Videoeingang (gelb) und Audioeingang (weiß) des Fernsehgeräts.

  • Seite 100: Aufnahmen Auf Einem Fotodrucker Ausdrucken

    Aufnahmen auf einem Fotodrucker ausdrucken Sie können Ihre Aufnahmen über PictBridge direkt auf einem PictBridge-kompatiblen Fotodrucker ausdrucken. Schalten Sie die Kamera und den Fotodrucker ein. Drücken Sie die Taste [Wiedergabe] und wechseln in den Wiedergabemodus. Drücken Sie die Taste M, um das Wiedergabemenü zu öff- nen.

  • Seite 101: Daten Auf Einen Computer Übertragen

    Daten auf einen Computer übertragen Sie können die Aufnahmen auf einen Computer überspielen. Unterstützte Betriebssysteme:  Windows XP  Windows Vista  Windows 7 USB-Kabel einsetzen Schalten Sie die Kamera aus. Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel bei eingeschalte- tem Computer mit dem USB-Anschluss der Kamera und ei- nem USB-Anschluss am PC.

  • Seite 102: Dcf-Speicherstandard

    2. Navigieren Sie zum Ordner „DCIM“ und ggf. auf die darin enthaltenen Ordner, um die Dateien anzuzeigen (*.jpg = Fo- tos; *.avi = Tonaufnahmen; *.wav = Videoaufnahmen). Vgl. auch Ordnerstruktur im Speicher. 3. Ziehen Sie die gewünschten Dateien nun bei gedrückter linker Maustaste in den dafür vorgesehenen Ordner auf dem PC, z.

  • Seite 103: Kartenlaufwerk

    Kartenlaufwerk Wenn Ihr PC über ein Kartenlaufwerk verfügt oder ein Karten- lesegerät angeschlossen ist und Sie die Aufnahmen auf der Spei- cherkarte gespeichert haben, können Sie die Aufnahmen natür- lich auch darüber auf den PC kopieren. Der Kartenleser wird ebenfalls als Wechseldatenträger im Win- dows-Arbeitsplatz (bzw.

  • Seite 104: Ordnerstruktur Im Speicher

    Ordnerstruktur im Speicher Die Kamera speichert die aufgenommenen Bilder, Videos und Audiodateien in drei verschiedenen Verzeichnissen auf dem internen Speicher oder der Speicherkarte. Folgende Verzeichnis- se werden automatisch erstellt: DICAM.: Alle aufgenommenen Bilder, Videos und Audiodateien werden in diesem Ordner gespeichert. Ausge- nommen sind Dateien, die im Aukti- ons- oder Internet-Qualität-Modus aufgenommen werden.
  • Seite 105 weiteren Aufnahmen der nächste Ordner „101DICAM“ angelegt usw. Maximal können 999 Ordner angelegt werden. Wird eine weite- re Aufnahme gemacht, erscheint eine Fehlermeldung („Ver- zeichnis kann nicht erstellt werden“). In diesem Fall gehen Sie folgendermaßen vor: Setzen Sie eine neue Speicherkarte ein. Setzen Sie die Dateinummern im Menü...

  • Seite 106: Software Installieren

    Software installieren Auf der mitgelieferten CD befindet sich „Media Impression“, ein Programm zur Bearbeitung Ihrer Bilder Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk Ihres Computers ein. In der Regel wird die CD automatisch erkannt und darge- stellt. Falls nicht, wählen Sie im Windows-Explorer > Ar- beitsplatz das CD-Laufwerk und doppelklicken Sie auf den Laufwerksnamen, um die CD zu öffnen.

  • Seite 107: Speicherkapazität

    Speicherkapazität Größe der Speicherkarte 1 GB 2 GB 12 M 1250 1041 2083 1223 2466 4778 9557 Die Tabelle gibt die Anzahl der Bilder an, die Sie bei einer ge- wählten Auflösung (z. B. 5 M) auf einer Speicherkarte mit der angegeben Größe (z.

  • Seite 108: Fehlersuche

    Fehlersuche Wenn die Kamera nicht einwandfrei funktioniert, überprüfen Sie die folgenden Punkte. Wenn das Problem bestehen bleibt, wen- den Sie sich bitte an den MEDION-Service. Die Kamera lässt sich nicht einschalten.  Der Akku ist falsch eingelegt.  Der Akku ist leer. Laden Sie ihn auf.
  • Seite 109  Das Motiv befand sich außerhalb des Einstellbereichs der Kamera. Verwenden Sie ggf. den Makromodus für Nahauf- nahmen. Das Bild wird nicht auf dem Display angezeigt  Es wurde eine SD-Karte eingelegt, die auf einer anderen Ka- mera Bilder im Nicht-DCF-Modus aufgenommen hat. Solche Bilder kann die Kamera nicht anzeigen.
  • Seite 110  Die Aufnahmen können über das USB-Kabel nicht auf den PC übertragen werden.  Die Kamera ist nicht eingeschaltet. Beim erstmaligen Anschluss der Kamera an den PC wird keine neue Hardware gefunden  Der USB-Anschluss des PCs ist im BIOS deaktiviert. ...
  • Seite 111 Wartung und Pflege  Reinigen Sie das Gehäuse, die Linse und das Display folgen- dermaßen:  Reinigen Sie das Kameragehäuse mit einem weichen, trocke- nen Tuch.  Verwenden Sie keine Verdünner oder Reinigungsmittel, die Öl enthalten. Dadurch kann die Kamera beschädigt werden. ...

  • Seite 112: Entsorgung

    Entsorgung Verpackung Ihre Digitalkamera befindet sich zum Schutz vor Trans- portschäden in einer Verpackung, Verpackungen sind Rohmaterialien und können wiederverwertet werden oder dem Recycling-Kreislauf zugeführt werden. Gerät Werfen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit kei- nesfalls in den normalen Hausmüll. Entsorgen Sie es umweltgerecht über eine örtliche Sammelstelle für Altgeräte.

  • Seite 113: Technische Daten

    Technische Daten Pixel: 12 Mega Pixel CCD Sensor: 1 / 2.3 Zoll Blende: F = 3 ~ 5,6 Verschlussgeschwindigkeit: 1/2000 ~ 15 s Brennweite: f = 6,2mm ~ 18,6 mm Optischer Zoom: 3 –fach Digitaler Zoom: 5 –fach LCD Monitor: 2,7 "...
  • Seite 114 Ladegerät: Eingang: 100 – 240V AC, 50/60 Hz Ausgang : 1,4V DC 750 mA 1,4V DC 375 mA Technische und optische Änderungen sowie Druckfeh- ler vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis