Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
N
e
N
e
BITTE DEM ZU INSTALLIERENDEN ELEKTRIKER ÜBERGEBEN!
SICOTEC AG
n
n
l
e
i
s
t
u
n
g
n
n
l
e
i
s
t
u
n
g
INSTALLATION
GROUPYS GM
160 kVA bis 200 kVA
1
6
0
k
V
A
b
i
s
1
6
0
k
V
A
b
i
s
V17-08
Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch
CH-4415 Lausen
On-Line USV
2
0
0
k
V
A
2
0
0
k
V
A
Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sicotec GROUPYS GM 160
Inhaltszusammenfassung für Sicotec GROUPYS GM 160
-
Seite 1: 1 . R . E . P . O . ( R E M O T E E M E R G E N C Y O F F )
INSTALLATION GROUPYS GM On-Line USV 160 kVA bis 200 kVA V17-08 BITTE DEM ZU INSTALLIERENDEN ELEKTRIKER ÜBERGEBEN! Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
(Verzerrung der Ausgangsspannung ≤ 1%). Dank dieser und vieler anderer Merkmale zusammen mit dem einfachen Einsatz stellt diese neue Serie einen neuen Referenzpunkt in der Welt der Drehstrom-USV dar. Je nach Anforderungen kann zwischen zwei unterschiedlichen Versionen ausgewählt werden. Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen... -
Seite 3: Elektromagnetische Kompatibilität
Auf der Oberseite dürfen keine Gegenstände abgelegt werden. Zur Vorbeugung etwaiger Geräte- oder Personenschäden müssen die folgenden Hinweise und Aleitungen strengstens befolgt werden. Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 4: Platzierung Der Usv
Die beiden Haltebügel mit der die USV an der Palette befestigt ist, entfernen (2 an der USV und 5 an der Palette befestigten Feststellschrauben). Abb. 2: Vorgehen beim Abheben der USV von Palette Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen... -
Seite 5: Usv Aufstellen
Nach dem Aufstellen das Gerät in seiner Auf- stellposition mit Hilfe der Standfüsse blockie- ren. Abb. 4: Halterungen für Befestigung Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 6: Abmessungen
160 kVA 850 x 1050 x1900 mm 450 kg 200 kVA 850 x 1050 x1900 mm 460 kg Tabelle 2: Abmessungen Groupys GM 160-200 kVA BENUTZEROBERFLÄCHE Abb. 6: Benutzeroberfläche (Vorderseite) Legende: Schuko-Steckdose und zugehörige Sicherung Batterie-Startschalter “COLD START” Steckplatz für Kommunikationsplatinen Von links nach rechts: Remote Emergency Power Off “R.E.P.O.”, AS400, USB, RS232... -
Seite 7: Ansichten Der Usv
Anschlusszugänge IN / OUT Bypass-Eingangstrennschalter “SWBYP” Neben-Bypassgebläse Manueller Bypass-Trennschalter “SWMB” Ausgangstrennschalter “SWOUT” Hinweis: Abdeckung der Anschlusszugänge IN / OUT Haupt-Bypassgebläse ) entfernen. Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 8: Elektroanschlüsse
Leistungsanschlüsse: PHASEN UND EINGANGS-NEUTRALLEITER Leistungsanschlüsse optional: GETRENNTE BYPASSPHASE BYPASS (L1B L2B L3B) Leistungsanschlüsse: PHASEN UND AUSGANGS-NEUTRALLEITER OUTPUT (L1 L2 L3 N) Leistungsanschlüsse: ERDUNG Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 9: Querschnitte Der Verbindungskabel (Empfehlung)
8.1. USV im Normalbetrieb (On-Line) Bei einem Kurzschluss schaltet die USV auf Überlast und geht sofort auf Bypassbetrieb. Somit muss die Selek- tivität USV-Eingangssicherung zur Ausgangssicherung (vor der Last) gewährleistet sein. Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen... -
Seite 10: Usv Im Batteriebetrieb
Steuerlogik ermöglicht eine Neukonfiguration der Relais, zum Beispiel für den Backfeed-Alarm. Der stromfreie Kontakt kann dann dafür verwendet werden, das Abtrennen eines Schalters vor der USV-Einheit zu steuern. Abb. 10: Blockschema der USV Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen... -
Seite 11: Kommunikationsanschlüsse
Isolierte Versorgung 15V±5% 80mA +15V POWER WKATX Vorschaltgerät ATX Tabelle 5: RS232-Anschluss 12.2. USB-Kommunikation Pin-Nr. Signal VBUS Tabelle 6: USB-Anschluss Abb. 13: USB-Stecker Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 12: Anschlussbereich Der Hilfskontakte
SERVICE BYPASS: Anschluss für die Fernsteuerung des externen Wartungsbypasses SWITCH OUT AUX CONTACT: Anschluss für Fernsteuerung externer Ausgangs-Trennschalter AUX RELAY SLOT: Relais-Slot Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 13: Alarm-Slot Rückseitig
Batteriefehler Normally CLOSED, NC OUT 7 Überlast Normally CLOSED, NC OUT 8 Generalalarm Normally CLOSED, NC Tabelle 8: Übersicht über alle Alarme Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... - Seite 14 Max. Auslegung jedes Ausgangs: Maximaler Strom: 1 A Maximale Wechselspannung: 25 VAC Maximale Gleichspannung: 30 VDC Abb. 15: Alarm-Karte GROUPYS AI-392 Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch...
- Seite 15 Bei jedem der acht Ausgänge kann gewählt werden: zugeordnetes Ereignis, Logik, ob Normal OFF (= Relais- ausgang stromlos) oder Normal ON (= Relaisausgang unter Spannung), und Verzögerung in Sekunden. Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen...
-
Seite 16: Allgemeine Installationsregeln
Auswahl der Sicherungen mit Abschaltzeit ≤ 0,4 s für Endstromkreise ≤ 32 A, alle übrigen Stromkreise ≤ 5 s. Selektivität überprüfen mit Bypass-Sicherung zu USV-Ausgangssicherung. Bypass-Sicherung gemäss Datenblatt des Herstellers. Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 17: Usv-Anlagen Im Batteriebetrieb
USV liefert bei Netzausfall nur ≈ 2,5 x I während max. 100ms. USV Auslegung nach Gleichzeitigkeitsfaktor, Schieflast, Crestfaktor, Leistungsfaktor sowie Anlauf- und Einschaltströme. Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch... -
Seite 18: Erklärungen Zur Usv-Selektivität
Bei Kurzschluss eines an der USV angeschlossenen Verbrauchers müssen zwei Fälle unterschieden werden: USV-Normalbetrieb und USV-Batteriebetrieb. Die Sicherungen MCB3 müssen für den Batteriebetrieb dimen- sioniert sein. Industriestrasse 17 Tel. 061 926 90 60 www.sicotec.ch SICOTEC AG CH-4415 Lausen Fax 061 926 90 66 usv@sicotec.ch...