Législation applicable:
Ensemble des directives, lois, réglementations et/ou codes
internationaux, européens, nationaux et locaux relatifs et applicables
à un appareil ou à un domaine spécifique.
Accessoires:
Équipement fourni avec l'unité et nécessitant une installation
conformément aux instructions données dans la documentation.
Équipement en option:
Équipement pouvant être associé en option aux appareils
conformément à l'objet de ce manuel.
À fournir:
Équipements
qui
doivent
être
instructions du présent manuel mais qui ne sont pas fournis par
Hoval
2.
C
ONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
Les présentes consignes couvrent toutes des thèmes très
importants, vous devez donc veiller à les suivre attentivement.
DANGER: DÉCHARGE ÉLECTRIQUE
Ne touchez aucun interrupteur avec des doigts mouillés.
Il y a un risque de choc électrique. Avant de toucher des
éléments électriques, coupez l'alimentation générale.
DANGER: NE TOUCHEZ PAS À LA TUYAUTERIE ET
AUX COMPOSANTS INTERNES
Ne touchez pas aux tuyauteries de réfrigérant, aux
tuyauteries d'eau ou aux composants internes pendant ou
immédiatement après utilisation. Les tuyauteries et les
composants internes peuvent être chauds ou froids selon
les conditions de fonctionnement de l'unité.
Vous risquez de vous brûler ou de vous geler les mains si
vous touchez aux tuyauteries ou aux composants internes.
Afin d'éviter les blessures, laissez les tuyauteries et les
composants internes revenir à une température normale
ou, si vous devez les toucher, veillez à porter des gants de
protection.
AVERTISSEMENT
Ne touchez jamais directement tout réfrigérant
s'écoulant accidentellement. Il y a un risque de
blessures graves dues aux gelures.
Ne touchez pas les tuyaux de réfrigérant pendant et
immédiatement après une utilisation car les tuyaux de
réfrigérant peuvent être chauds ou froids en fonction
de l'état du réfrigérant traversant la tuyauterie, le
compresseur et d'autres parties du circuit du
réfrigérant. Il est possible de se brûler ou de se gercer
les mains en cas de contact avec les tuyaux de
réfrigérant. Pour éviter des blessures, laissez le
temps aux tuyaux de revenir à une température
normale ou, s'il est indispensable de les toucher,
veillez à porter des gants adéquats.
ATTENTION
Ne rincez pas l'unité. Cela pourrait provoquer un choc
électrique ou un incendie.
Manuel d'utilisation
2
installés
conformément
aux
4 209 847 / 00
3.
I
NTRODUCTION
3.1. Informations générales
Merci d'avoir acheté cette unité intérieure.
Cette unité est la partie intérieure des pompes à chaleur air/eau
BelariaS_AE. Cette unité est conçue pour être montée au mur
à l'intérieur. Les unités peuvent être combinées aux ventilo-
convecteurs Hoval, aux applications de chauffage par le sol, aux
radiateurs basse température et aux applications de chauffage d'eau
domestique Hoval.
Unités de chauffage/refroidissement et unités de chauffage
uniquement
La gamme des unités consiste en deux versions principales: une
version à chauffage/refroidissement (BelariaSR16IE) et une version
à chauffage uniquement (BelariaS16IE).
Les deux versions sont disponibles avec un chauffage d'appoint
intégré pour une capacité de chauffage supplémentaire en présence
de faibles températures extérieures. Le chauffage d'appoint tient
également lieu de dispositif de secours en cas de dysfonctionnement
de l'unité extérieure. Le modèle de chauffage d'appoint est disponible
pour une capacité de chauffage de 6 kW.
Capacité du chauffage
Modèle d'unité intérieure
d'appoint
BelariaS(R)16IE*
Ballon d'eau chaude domestique (option)
Un ballon d'eau chaude domestique en option peut être raccordé
à l'unité intérieure.
Kit thermostatique d'ambiance (option)
Un
thermostat
d'ambiance
RaumThBSFunk peut être raccordé à l'unité intérieure. Reportez-
vous au manuel d'utilisation du thermostat d'ambiance pour plus
d'informations.
3.2. Portée de ce manuel
Ce manuel a été préparé pour garantir un fonctionnement adéquat
de l'unité.
INFORMATIONS
L'installation de l'unité intérieure est décrite dans le
manuel d'installation de l'unité intérieure.
Unité intérieure et options pour système de pompe
Tension nominale
du chauffage
d'appoint
6 kW
3x 400 V
en
option
RaumThBSKabel
BelariaS16IE02+BelariaSR16IE02
à chaleur air à eau
4PW62581-1 – 10.2010
ou