Beyerdynamic Headzone PRO XT Bedienungsanleitung
Mobiles kopfhörer-monitoring-system mit virtueller 5.1-wiedergabe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Headzone PRO XT:
- Schnellinstallationsanleitung (28 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Beyerdynamic Headzone PRO XT
Inhaltszusammenfassung für Beyerdynamic Headzone PRO XT
- Seite 1 Headzone PRO XT ® BEDIENUNGSANLEITUNG Mobiles Kopfhörer-Monitoring-System mit virtueller 5.1-Wiedergabe...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitshinweise................4 Anwendung. - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Verwendung des Headtrackers ................35 Fehlerbehebung .
-
Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise
Haftungsausschluss • Die Firma beyerdynamic GmbH & Co. KG übernimmt keine Haftung für Schäden am Produkt oder Verletzungen von Personen aufgrund unachtsamer, unsachgemäßer, falscher oder nicht dem vom Hersteller angegebenen Zweck entsprechender Verwendung des Produkts. - Seite 5 Setzen Sie das Gerät nicht ein, wenn der Netzstecker beschädigt ist. • Wenn Sie defektes oder ungeeignetes Zubehör anschließen, kann das Gerät beschädigt werden. Verwenden Sie daher nur die von beyerdynamic lieferbaren oder empfohlenen Anschlusskabel. Verwenden Sie selbstkonfektionierte Kabel, erlischt Ihr Garantie- anspruch. Reinigung •...
-
Seite 6: Anwendung
Anwendung / Lieferumfang Anwendung Headzone ® PRO XT ist ein mobiles Kopfhörersystem mit virtueller 5.1-Wiedergabe zum professionellen Abhören. Headzone ® wurde für mobile Aufnahmeanwendungen, den Einsatz im Übertragungswagen oder das Monitoring in Surround-Studios entwickelt. Headzone ® eignet sich außerdem ideal für das Sound-Design von Computerspielen. Zubehör 3.1 Lieferumfang •... -
Seite 7: Die Headzone ® Technologie
Die Headzone ® Technologie 4.1 Die Idee Die beyerdynamic Headzone ® -Systeme beruhen auf der Idee, die maßgeblichen Parameter eines idealen Abhörraums mit einer bestimmten Lautsprecheraufstellung (bis zu 5.1) mit Hilfe eines Kopfhörers so überzeugend und exakt nachzubilden, dass die Illusion dieses Raumes perfekt wird. -
Seite 8: Der Virtuelle Regieraum
Headzone ® Technologie 4.4 Der virtuelle Regieraum Nachdem nun die Erzeugung von „virtuellen Lautsprechern“ möglich war, stellte sich als nächstes die Frage, wie diese Lautsprecher im Raum positioniert werden können, da das eigentliche Klangbild vom Lautsprecher selbst und von den akustischen Eigenschaften des Raums, in dem er aufgestellt ist, erzeugt wird. -
Seite 9: Warum Headtracking
Headzone ® Technologie 4.5 Warum Headtracking? 1. Lautsprecher bewegen sich nicht! Lautsprecher sind in einem Raum an festen Positionen aufgestellt und vermitteln einen räumlich statischen Klangeindruck. Die Laut- sprecher ändern ihre Position nicht mit den Bewegungen des Hörers, sondern befinden sich, je nachdem in welche Richtung der Hörer sich bewegt, manchmal vor, manchmal neben oder hinter ihm. -
Seite 10: Gehörschutz Earpatron
Gehörschutz EarPatron Gehörschutz EarPatron 5.1 Grundlagen zum Gehörschutz Hintergrund Das menschliche Gehör ist eines unserer wichtigsten und zugleich sensibelsten Sinnesorgane. Speziell für Menschen, die über längere Zeit nicht unerheblichen Schallpegeln ausgesetzt sind, muss somit der Schutz ihres Gehörs von größter Wichtigkeit sein. Für Menschen, die auf ein gut funktionierendes Gehör zur Ausübung ihres Berufes angewiesen sind, hat dies sogar existentielle Bedeutung. -
Seite 11: Headzone ® -Hardware
Headzone ® -Hardware Headzone ® -Hardware 6.1 Basisstation Vorderseite Ein-/Ausschalter Schaltet die Basisstation ein oder aus, wenn sie am Stromnetz angeschlossen ist. Schließen Sie die Basisstation am Netz an, bevor Sie das Gerät einschalten. Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie es vom Netz trennen. Preset-Tasten Mit Hilfe dieser Tasten können drei verschiedene Systemkonfigurationen abgerufen werden. - Seite 12 Headzone ® -Hardware Master-Lautstärkeregler Master-Regler für die Kopfhörerlautstärke. Stellen Sie bei der Arbeit mit dem Headzone ® -System den Master-Lautstärkeregler zuerst immer auf Minimum und erhöhen Sie dann die Lautstärke auf einen angemessenen Wert. EarPatron Lärmdosis Anzeige Mittels sieben LEDs wird die bereits erreichte EarPatron Lärmdosis in Prozent angezeigt. EarPatron Lärmdosis Reset-Taste Mit dieser Taste kann die EarPatron Lärmdosis auf 0% zurückgesetzt werden (siehe auch Kapitel 5.
-
Seite 13: Dt 770 Pro Ht / Dt 880 Pro Ht Kopfhörer
Headzone ® -Hardware 6.2 DT 770 PRO HT / DT 880 PRO HT Kopfhörer Reset-Taste Frontansicht Rückansicht • Im Gegensatz zu herkömmlichen Kopfhörern ist der DT 770 PRO HT bzw. DT 880 PRO HT zusätzlich mit einem Headtracker Exciter Rail ausgestattet, der die Ultraschall-Sender enthält. •... -
Seite 14: Installation Der Headzone -Software - Windows
Sie sich als Administrator an. ® • Legen Sie die Headzone ® CD-ROM in das Laufwerk und suchen Sie die Datei „Headzone Pro XT Setup_XP_Vista.exe“ (für Windows ® XP und Vista32) oder „Headzone Pro XT Setup_2k.exe“ (für Windows ®... - Seite 15 -Software - Windows ® 2. Bitte lesen Sie den Software-Lizenzvertrag von beyerdynamic sorgfältig durch. Wenn Sie dem Vertrag zustimmen und fortfahren möchten, wählen Sie „I accept the terms of the license agreement“ (Ich stimme den Bestimmungen des Lizenzvertrages zu) und klicken Sie auf „Next“.
- Seite 16 Headzone ® -Software - Windows ® 4. Wählen Sie aus, unter welchem Namen die Headzone ® -Software in Ihrem Windows ® „Startmenü“ aufgelistet werden soll. Klicken Sie auf „Next“, um mit der Installation fortzufahren. 5. Nachdem das Headzone Software Control Panel auf Ihren PC kopiert wurde, installiert der Installationsassistent die für Ihr ®...
- Seite 17 Headzone ® -Software - Windows ® 6. Je nach Windows ® Version werden Sie weiter über den Verlauf der Installation informiert und müssen einige Schritte mit „Next“ bestätigen. Außerdem kann Ihr Betriebssystem je nach Version und Konfiguration zwischen den jeweiligen Schritten eine Erlaubnis verlangen.
-
Seite 18: Installation Der Headzone ® Software - Mac
Headzone ® -Software - MAC Installation der Headzone ® -Software - MAC 1. Audiotreiber • Schließen Sie Ihr Headzone ® -System an Ihren MAC an und schon kann es losgehen! • Es müssen keine Audiotreiber installiert werden, da Headzone ® voll Apple Core Audio-kompatibel ist. -
Seite 19: Bedienung Des Headzone ® Software Control Panels
Headzone ® Software Control Panel Bedienung des Headzone ® Software Control Panels 9.1 Allgemeines Das Software Control Panel ist Ihre Fernbedienung für die Headzone ® -Hardware. Dies bedeutet, dass das Control Panel selbst keine Audioverarbeitung durchführt und auch die CPU-Kapazität Ihrer Workstation nicht übermäßig beansprucht. Mit dem Software Control Panel können Sie alle Headzone ®... -
Seite 20: Raum-Setup
Headzone ® Software Control Panel 9.3 Raum-Setup 9.3.1 Einstellung der virtuellen Lautsprecher Mit Headzone ® können Sie ganz leicht die virtuellen Lautsprecher Ihren persönlichen Wünschen entsprechend konfigurieren. Klicken Sie auf eines der Lautsprechersymbole im virtuellen Regieraum und ziehen Sie es mit gedrückter Maustaste auf eine neue Position. -
Seite 21: Raumeinstellungen
Headzone ® Software Control Panel 9.3.2 Raumeinstellungen Mit Headzone ® können Sie die akustischen Eigenschaften des virtuellen Regieraumes Ihren persönlichen Wünschen und Anforderun- gen entsprechend anpassen – ganz gleich, ob Sie große Regieräume „mit Eigenklang“ bevorzugen oder kleine „trockene“ Räume. Diese Funktion geht weit über herkömmliche Hallfunktionen hinaus und bietet eine echte Nachbildung eines „Referenz- Regieraums“. -
Seite 22: Klanganpassung
Headzone ® Software Control Panel 9.4 Klanganpassung Mithilfe der Klanganpassung können Sie den Klang Ihres Headzonesystems an Ihre Hörgewohnheiten oder an den Klang einer konkre- ten Abhöranlage angleichen. Dazu stehen vier parametrische Equalizer zur Verfügung. Für jeden der vier Equalizer können die Parameter Frequenz , Verstärkung und Güte getrennt eingestellt werden. -
Seite 23: Lautstärkeregelung
Headzone ® Software Control Panel 9.5 Lautstärkeregelung 9.5.1 Input Peak LEDs (Spitzenpegelanzeige) Die „Input Peak“-LEDs zeigen an, wenn ein Headzone ® -Eingang durch das anliegende Audiosignal Gefahr läuft, übersteuert zu werden. Die LED leuchtet auf, wenn weniger als 6 dB Aussteuerungsreserve vorhanden ist. Wenn mindestens eine „Input Peak“-LED anspricht, wird dies ebenfalls durch rotes Aufleuchten der derzeit aktiven Input Select LED auf der Vorderseite der Headzone ®... -
Seite 24: Kanäle Stummschalten
Headzone ® Software Control Panel 9.5.4 Kanäle stummschalten Die „Mute“-Auswahlfelder für die Surround-Kanäle funktionieren im Prinzip genauso, wie wenn die Kanallautstärke auf „0“ gesetzt wird, nur dass mit dem „Mute“-Auswahlfeld Kanäle stumm und wieder aktiv geschaltet werden können, ohne dass dabei die Einstellungen des Volume-Faders verloren gehen. -
Seite 25: Routing Des Com-Kanals
Headzone ® Software Control Panel 9.5.12 Routing des Com-Kanals Der Com-Kanal kann mit Hilfe der Auswahlfelder auf die virtuellen Lautsprecher L, R, LS und RS gelegt werden. Werkseitig wird der Com-Kanal auf die beiden hinteren virtuellen Lautsprecher geroutet. - 25 -... -
Seite 26: Control Panel/Statusanzeige
Headzone ® Software Control Panel 9.6 Control Panel/Statusanzeige 9.6.1 Bypass der Signalverarbeitung Auch wenn Headzone ® zur Simulation eines virtuellen 5.1 Regieraums entwickelt wurde, möchten Sie das System vielleicht auch hin und wieder als einen „normalen“ Kopfhörerverstärker zum Überprüfen einer Stereoabmischung oder Abhören einer CD nutzen können. -
Seite 27: Auswahl Eines Audioeingangs
Headzone ® Software Control Panel 9.6.3 Auswahl eines Audioeingangs Durch Auswählen der Option „Audio Input“ (Audioeingang) können Sie zwischen den auf der Rückseite der Headzone ® -Basissta- tion befindlichen analogen (Sub-D) , digitalen Firewire IEEE 1394 und AES/EBU- Audioeingängen umschalten. Der gewählte Eingang wird durch die LEDs „Input Select“... -
Seite 28: Limiter
Headzone ® Software Control Panel 9.6.7 Limiter Das Ausgangssignal kann bei Headzone ® PRO XT wahlweise auf einen einstellbaren Maximalschalldruck begrenzt werden. Hierbei handelt es sich um eine harte Begrenzung, die zum Schutz des Gehörs dient, und auf Samplebasis arbeitet. Ist ein Sample über dem Schwellenwert, so wird es auf den Schwellenwert begrenzt. -
Seite 29: Erweiterte Einstellungen
Headzone ® Software Control Panel 9.7 Erweiterte Einstellungen 9.7.1 Öffnen des ASIO-Treiber Control Panels Wenn Sie die Einstellungen des Headzone ® ASIO-Treibers ändern wollen, wählen Sie die Registerkarte „Advanced“ (Erweitert) im Headzone ® Software Control Panel und klicken Sie auf „ASIO Settings...“ (ASIO-Einstellungen). Daraufhin öffnet sich ein neues Fens- ter für den Headzone ®... -
Seite 30: Passwortschutz
„Enter Password“ das Passwort ein und drücken Sie auf „OK“. Die Limiterfunktion kann jetzt wieder konfiguriert werden. Hinweis: Vergessen Sie niemals das Passwort! Die Limiterfunktion kann nur nach Eingabe des korrekten Passwortes wieder ein- oder ausgeschaltet werden. Sollten Sie einmal das Passwort vergessen, wenden Sie sich bitte an den beyerdynamic Service. 9.7.4 Firmware-Aktualisierung Die Aktualisierung der Firmware wird in Kapitel 9.9 „Firmware-Aktualisierung“... -
Seite 31: Setups Speichern Und Laden
Headzone ® Software Control Panel 9.8 Setups speichern und laden Im Headzone Software Control Panel können Sie verschiedene Setup-Einstellungen Ihres Headzone -Systems speichern und laden. ® ® Dies ist besonders dann hilfreich, wenn Sie zwischen verschiedenen virtuellen Lautsprechern und Raum-Setups umschalten müssen oder wenn mehrere Anwender dieselbe Headzone ®... -
Seite 32: Firmware-Aktualisierung
Einspielen der neuen Software und Treiber automatisch deinstalliert werden. Da Headzone die nativen Core Audio-Treiber von Mac OSX nutzt, können aktualisierte Versionen dieser Treiber nicht von beyerdynamic ® bereitgestellt werden, sondern sind Teil der regelmäßigen OSX-Updates durch die Firma Apple. - Seite 33 Headzone ® Software Control Panel 4. Nach dem Laden einer DSP-Update-Datei erscheint im Headzone ® Software Control Panel der Hinweis, dass die neue Firmware zur Basisstation übertragen werden kann. Da die Aktualisierung der Headzone ® DSP-Firmware bis zu 30 Minuten in Anspruch nehmen kann, sollten Sie einen evtl.
- Seite 34 Headzone ® Software Control Panel 6. Nach erfolgter Firmware-Aktualisierung hört die Headtracker LED auf der Vorderseite der Headzone ® -Basisstation auf zu blinken. Gleichzeitig werden Sie aufgefordert, einen Neustart von Software Control Panel und Hardware durchzuführen. Schalten Sie das Gerät zu diesem Zweck mit dem Netzschalter auf der Vorderseite aus und wieder ein.
-
Seite 35: Verwendung Des Headtrackers
Headtracker 10. Verwendung des Headtrackers Für eine möglichst realistische virtuelle Surround-Wiedergabe nutzt Headzone ® eine einzigartige patentierte Ultraschall- Headtracking-Technologie. Da für die Ultraschall-Signalübertragung immer ein Sender und Empfänger benötigt werden, besteht das Headtracking-System aus zwei Komponenten: Die Ultraschall-Exciter auf dem DT 770 PRO bzw. DT 880 PRO und der Headzone ®... -
Seite 36: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung 11. Fehlerbehebung Die Werkseinstellungen des Headzone ® -Systems können Sie wie folgt wiederherstellen: • Schließen Sie die Anwendungssoftware, die das Headzone ® -System als Audiogerät verwendet. • Schalten Sie die Headzone ® -Basisstation aus • Drücken Sie die Tasten „Bypass“ und „Input Select“... - Seite 37 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Positionen der virtuellen Audioquel- Der Scale-Wert der Headtracker-Kompen- Stellen Sie den Scale-Wert der Head- len scheinen sich bei Kopfbewegungen sation entspricht nicht der persönlichen tracker-Kompensation Ihren Anforderun- zu verschieben Wahrnehmung gen entsprechend ein (siehe Kapitel 9.6.6 „Headtracker-Einstellungen anzeigen und anpassen“).
- Seite 38 Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Lösung Die Lautstärke von Audiomaterial wird Einige ältere Audio-Player für Windows ® Das Verhalten Ihres Windows ® Audio- über die Front-Kanäle verringert, obwohl gleichen die Lautstärke auf den L/R- Players können Sie mit Hilfe der Datei alle Schieberegler im Software Control Kanälen auch bei der Wiedergabe von „5.1 Test_Sine_All.wav“...
-
Seite 39: Technische Daten
Technische Daten 12. Technische Daten Allgemeines Zulässige Umgebungstemperatur ......+10 °C bis +40 °C bei < 90% Luftfeuchtigkeit Abmessungen Basisstation (B x H x T) . -
Seite 40: Audio-Messwerte
Audio-Messwerte Unterstützter Surround-Standard Headzone ® unterstützt den Standard ITU-775 für Surround-Setups. Die richtige Einstellung des Wiedergabegerätes ist aus nachfol- gender Tabelle ersichtlich. Kanalnummer ITU-775 Bezeichnung in Bezeichnung in Headzone ® Core Headzone ® ASIO- Audio Treiber Treiber Left Front Out 01 Left Right Front Out 02... -
Seite 41: Blockdiagramm
Blockdiagramme 14. Blockdiagramme Überblick - 41 -... - Seite 42 Blockdiagramme Signal Processing - 42 -...
-
Seite 43: Sub-D-Belegung
Sub-D Belegung 15. Sub-D Belegung - 43 -... -
Seite 44: Konformitätserklärung
Type of Equipment: Surround Sound Headphone System Model Numbers: Headzone PRO XT ® I, the undersigned, as an employee of beyerdynamic, hereby declare that the equipment specified conforms to the above Directive and Standards. Manufacturer’s Signature: Full Name: Ulrich Roth Date:... -
Seite 45: Kontakt
Kontakt Deutschland beyerdynamic GmbH & Co. KG Theresienstr. 8 D-74072 Heilbronn Phone +49 (0) 7131 / 617-410 +49 (0) 7131 / 617-299 proaudio@beyerdynamic.de www.beyerdynamic.de Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www.beyerdynamic.de - 45 -... - Seite 46 Theresienstr. 8 | 74072 Heilbronn – Germany Tel. +49 (0) 7131 / 617 - 0 | Fax +49 (0) 7131 / 617 - 204 info@beyerdynamic.de | www.beyerdynamic.com Weitere Vertriebspartner weltweit finden Sie unter www.beyerdynamic.com For further distributors worldwide, please go to www.beyerdynamic.com...